IM References

OR

detailed search

IM Reference id

Attestation

Ghost attestation

IM Variant id

IM Variant

Name variant id

Name variant

Name id

Name

Identities

Person id

Person

Text id

Text provenance

Text region

Date

Text type

Text language

IMRef linguistic context

clear

Results 2665 - 2676 of 8544 for the current search criteria

Pages

1
...
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
...
712

IM Reference 2711

Stable url

Attestation: ⲅⲉⲱⲣ⸌ⲅ⸍
Translation: Georgios / Geōrg( )
Description: Greek male name deriving from St George, soldier and martyr
Text: 36
Provenance: Faras
Date: 14 August 1097
Language: Greek/Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: 8
Latest edition: I. Khartoum Copt. 5, pl. 4
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.57: Name: foreign (Greek), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.57:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 600344: Georgios
Role: commemorated deceased
Name: 3343: Georgios
Name variant: 302729: ⲅⲉⲱⲣ⸌ⲅ⸍
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 2712

Stable url

Attestation: ⲡⲉⲧⲣⲟ⸌ⲥ⸍
Translation: Petros
Description: Greek male name deriving from the New Testament figure of Peter the Apostle
Text: 59
Provenance: Ghazali
Date: 700–999
Language: Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: 7
Latest edition: I. Ghazali 16
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.57: Name: foreign (Greek), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.57:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 602807: Petros
Role: commemorated deceased
Name: 5124: Petros
Name variant: 54884: ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 2713

Stable url

Attestation: [ⲅⲉⲱⲣ]⸌ⲅⲏ⸍
Translation: Georgios / Georgi / Geōrgē
Description: Greek male name deriving from St George, soldier and martyr
Text: 86
Provenance: Faras
Date: 30 August 867–28 August 868 or 29 August 877–28 August 878
Language: Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: 7
Latest edition: I. Faras Copt., pp. 92–6, fig. 21
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.57: Name: foreign (Greek), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.57:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 601223: Georgios
Role: in dating formula / bestowing authority
Name: 3343: Georgios
Name variant: 53087: ⲅⲉⲱⲣⲅⲏ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 2714

Stable url

Attestation: ⲡⲉⲧⲣⲟ⸌ⲩ⸍
Translation: Petros / Petrou
Description: Greek male name deriving from the New Testament figure of Peter the Apostle
Text: 94
Provenance: Faras
Date: 20 July 999
Language: Coptic
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 8
Latest edition: I. Faras Copt., pp. 135–8, fig. 42
Bibliography & list of abbreviations
Comment: This is Petros I.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.57: Name: foreign (Greek), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.57:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 602272: Petrou
Role: commemorated deceased
Name: 5124: Petros
Name variant: 54885: ⲡⲉⲧⲣⲟⲩ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 2715

Stable url

Attestation: ⲑⲉⲟ̣[ⲫⲓ]ⲗ̣ⲟⲥ
Translation: Theophilos
Description: Greek male name meaning 'loved by God' deriving from an Egyptian martyr under Decian; attested thrice in Nubia, twice for men, once unmarked for gender
Text: 95
Provenance: Faras
Date: 4 December 738
Language: Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: 7
Latest edition: SB Kopt. 2 1061
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.57: Name: foreign (Greek), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.57:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 602811: Theophilos
Role: author/scribe
Name: 5492: Theophilos
Name variant: 53536: ⲑⲉⲟⲫⲓⲗⲟⲥ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 2716

Stable url

Attestation: ⲙⲏⲛⲁ
Translation: Menas / Mēna
Description: Greek male name deriving from the soldier and martyr celebrated at Abu Mena
Text: 97
Provenance: Faras
Date: 900–1150
Language: Greek/Coptic/Old Nubian
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: 7
Latest edition: I. Faras Copt., pp. 190–195, fig. 69
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.57: Name: foreign (Greek), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.57:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 602812: Mena
Role: commemorated person
Name: 4077: Menas
Name variant: 54355: ⲙⲏⲛⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 2717

Stable url

Attestation: ⲑⲉⲱⲫⲁⲛⲓⲁ
Translation: Theophania / Theōphania
Description: Greek name deriving from the name of the feast of Epiphany
Text: 99
Provenance: Sakinya
Date: 700–999
Language: Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: 7
Latest edition: I. Mina 2, pl. I.2
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.56: Name: foreign (Greek), female, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.56:
- gender: female
- religion: Christian
Person: 602813: Theophania
Role: commemorated deceased
Name: 9525: Theophania
Name variant: 301051: ⲑⲉⲱⲫⲁⲛⲓⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 2718

Stable url

Attestation: ⲡⲓⲥⲣⲁⲏⲗ
Translation: Pisrael / Pisraēl
Description: Semito-Egyptian male name deriving from the name of the Promised Land or the second name of Patriarch Jacob
Text: 108
Provenance: Sakinya
Date: 700–999
Language: Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: 7
Latest edition: I. Mina 11
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.82: Name: foreign (Semito-Egyptian), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.82:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 602814: Pisrael
Role: commemorated deceased
Name: 14326: Pisrael
Name variant: 54943: ⲡⲓⲥⲣⲁⲏⲗ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 2719

Stable url

Attestation: ⲉⲓⲛ̣ϫ̣ⲉ
Translation: Indje / Eindje
Description: perhaps Egyptian name, but etymology unknown; attested only once, for a man
Text: 110
Provenance: Sakinya
Date: 700–999
Language: Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: 7
Latest edition: I. Mina 13
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.8: Name: foreign (?) (Egyptian?), unknown character
Second identity marker variant
Identities revealed
Person: 602815: Indje
Role: commemorated deceased
Name: 200855: Indje
Name variant: 300855: ⲉⲓⲛϫⲉ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 2720

Stable url

Attestation: ⲡⲉⲗⲉ
Translation: Pele
Description: Nubian name meaning 'the coming out'; attested only once, for a woman
Text: 113
Provenance: Sakinya
Date: 700–999
Language: Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: 7
Latest edition: I. Mina 16
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 602816: Pele
Role: commemorated deceased
Name: 201918: Pele
Name variant: 301918: ⲡⲉⲗⲉ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 2721

Stable url

Attestation: ⲙⲁ[ ̣ ̣ ̣]
Translation: Ma...
Description: unidentified name; attested only once
Text: 115
Provenance: Sakinya
Date: 700–999
Language: Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: 7
Latest edition: I. Mina 18
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender uncertain; the epitaph uses masculine pronouns to refer to the deceased Ma..., but also feminine forms ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲁ and – possibly – ϣⲉⲣⲉ.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.173: Name: unidentified
Second identity marker variant
Identities revealed
Person: 602817: Ma...
Role: commemorated deceased
Name: 200007: Ma...
Name variant: 300007: ⲙⲁ...
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 2722

Stable url

Attestation: ⲙⲁⲣⲓϩⲁⲙ
Translation: Mariam / Mariham
Description: Hebrew female name deriving from Mary Mother of God; common in all Abrahamic religions
Text: 121
Provenance: Sakinya
Date: 700–999
Language: Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: 7
Latest edition: I. Mina 24
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.65: Name: foreign (Hebrew), female, Biblical
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.65:
- gender: female
Person: 602818: Mariham
Role: commemorated deceased
Name: 3963: Mariam
Name variant: 54291: ⲙⲁⲣⲓϩⲁⲙ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image