IM References
OR
detailed search
Results 2689 - 2700 of 8544 for the current search criteria
- Attestation
- ⲕⲩⲣⲓⲁⲕⲟⲥ
- Translation
- Kyriakos / Kuriakos
- Description
- Greek male name deriving from the son of Ioulitta, martyr of Tarsus
- Text
- 441
- Provenance
- Ginari
- Date
- 600–899
- Language
- Greek
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- Column
- Line
- 7
- Latest edition
-
I. Ginari, p. 49 (grave 842)
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 1: Name
- Identity marker variant
- IMVar 1.57: Name: foreign (Greek), male, Christian
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 1.57:
- gender: male
- religion: Christian - Person
- 602831: Kyriakos
- Role
- commemorated deceased
- Name
- 3794: Kyriakos
- Name variant
- 54075: ⲕⲩⲣⲓⲁⲕⲟⲥ
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 2736
- Attestation
- [ⲙ]ⲁⲣⲓⲁⲛⲧⲁ
- Translation
- Marianta
- Description
- Semito-Nubian name meaning 'the path of Mary', deriving from Virgin Mary; attested 7 times for 5 persons (3 women, 2 unmarked for gender)
- Text
- 451
- Provenance
- Tamit
- Date
- 1200–1499
- Language
- Greek
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- Column
- Line
- 2
- Latest edition
-
van Gerven Oei – Tsakos 2017a, pp. 269–270
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Gender not specified, but judging by the fact that other Nubian names ending with -anta are overwhelmingly female, it can be supposed that Marianta was in fact the mother of Philo.
- Identity marker
- IM 1: Name
- Identity marker variant
- IMVar 1.163: Name: local (Semito-Nubian), female (?), Christian
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 1.163:
- gender: female?
- religion: Christian
- ethnic regional: Nubian - Person
- 602832: Marianta
- Role
- in filiation
- Name
- 200016: Marianta
- Name variant
- 300016: ⲙⲁⲣⲓⲁⲛⲧⲁ
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 2737
- Attestation
- ⲕⲩⲣⲓⲁⲕⲟ̣ⲥ̣
- Translation
- Kyriakos / Kuriakos
- Description
- Greek male name deriving from the son of Ioulitta, martyr of Tarsus
- Text
- 455
- Provenance
- Ghazali
- Date
- circa 800–899
- Language
- Coptic
- Linguistic context
- Coptic
- Side/page
- Column
- Line
- 8
- Latest edition
-
I. Ghazali 19
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 1: Name
- Identity marker variant
- IMVar 1.57: Name: foreign (Greek), male, Christian
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 1.57:
- gender: male
- religion: Christian - Person
- 602833: Kyriakos
- Role
- commemorated deceased
- Name
- 3794: Kyriakos
- Name variant
- 54075: ⲕⲩⲣⲓⲁⲕⲟⲥ
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 2738
- Attestation
- ⲁ̇ⲛⲛⲁ̇
- Translation
- Anna
- Description
- Hebrew female name of New Testament origin deriving from the mother of the Virgin Mary; the name is female, but at least once in Nubia attested for a man
- Text
- 525
- Provenance
- Qasr Ibrim – Faras region
- Date
- 15 November 934
- Language
- Coptic
- Linguistic context
- Coptic
- Side/page
- Column
- Line
- 7
- Latest edition
-
Richter 2013, pp. 152–3 (no. 69), pl. 39
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 1: Name
- Identity marker variant
- IMVar 1.68: Name: foreign (Hebrew), unisex, Christian
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 1.68:
- religion: Christian - Person
- 602834: Anna
- Role
- commemorated deceased
- Name
- 2046: Anna
- Name variant
- 52792: ⲁⲛⲛⲁ
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 2739
- Attestation
- ⲙⲁ̇ⲣⲓⲁⲙⲡⲉ
- Translation
- Mariampe
- Description
- Semitic name built on the name Maria/Mariam, deriving from Virgin Mary; attested only once, unmarked for gender
- Text
- 525
- Provenance
- Qasr Ibrim – Faras region
- Date
- 15 November 934
- Language
- Coptic
- Linguistic context
- Coptic
- Side/page
- Column
- Line
- 7
- Latest edition
-
Richter 2013, pp. 152–3 (no. 69), pl. 39
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Gender not specified.
- Identity marker
- IM 1: Name
- Identity marker variant
- IMVar 1.80: Name: foreign (Semitic), Christian
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 1.80:
- religion: Christian - Person
- 602835: Mariampe
- Role
- in filiation
- Name
- 201420: Mariampe
- Name variant
- 301420: ⲙⲁⲣⲓⲁⲙⲡⲉ
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 2740
- Attestation
- ⲕⲉⲧϯⲱⲧⲏ
- Translation
- Kettiote / Kettiōtē
- Description
- perhaps Egyptian name, but etymology unknown; not used outside Nubia; attested only once, unmarked for gender
- Text
- 535
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- 1009–1106
- Language
- Coptic
- Linguistic context
- Coptic
- Side/page
- Column
- Line
- 7
- Latest edition
-
Richter 2013, pp. 140–1 (no. 64), pl. 34
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Gender not specified.
- Identity marker
- IM 1: Name
- Identity marker variant
- IMVar 1.8: Name: foreign (?) (Egyptian?), unknown character
- Second identity marker variant
- Identities revealed
- Person
- 602836: Kettioti
- Role
- in filiation
- Name
- 201283: Kettioti
- Name variant
- 301283: ⲕⲉⲧϯⲱⲧⲏ
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 2741
- Attestation
- ⲉⲓⲥⲁⲕ
- Translation
- Isaak / Isak / Eisak
- Description
- Hebrew male name deriving from the Old Testament patriarch; common in all Abrahamic religions
- Text
- 553
- Provenance
- unknown
- Date
- 17 July 980–6 July 981
- Language
- Coptic
- Linguistic context
- Coptic
- Side/page
- Column
- Line
- 7
- Latest edition
-
SB Kopt. 4 1992
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 1: Name
- Identity marker variant
- IMVar 1.66: Name: foreign (Hebrew), male, Biblical
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 1.66:
- gender: male - Person
- 602837: Isak
- Role
- commemorated deceased
- Name
- 3437: Isaak
- Name variant
- 53262: ⲉⲓⲥⲁⲕ
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 2742
- Attestation
- فاطمة
- Translation
- Fāṭima / Fatima
- Description
- Arabic female name meaning 'child who has been weaned off breast milk', deriving from daughter of the Prophet, wife of 'Alī
- Text
- 574
- Provenance
- Tafa
- Date
- 29 October 1088–7 November 1088
- Language
- Arabic
- Linguistic context
- Arabic
- Side/page
- Column
- Line
- 7
- Latest edition
-
Wiet 1939, p. 170 (no. 2305) (= TEI 6677)
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 1: Name
- Identity marker variant
- IMVar 1.27: Name: foreign (Arabic), female, Muslim
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 1.27:
- gender: female
- religion: Muslim - Person
- 602838: Fāṭima
- Role
- commemorated deceased
- Name
- 200049: Fāṭima
- Name variant
- 300049: فاطمة
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 2743
- Attestation
- ⲙⲁⲣⲓ
- Translation
- Maria / Mari
- Description
- Greco-Semitic female name deriving from Mary Mother of God
- Text
- 582
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- probably 1155–circa 1180
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 7
- Latest edition
-
P. QI 3 34 (i)
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 1: Name
- Identity marker variant
- IMVar 1.53: Name: foreign (Greco-Semitic), female, Christian
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 1.53:
- gender: female
- religion: Christian - Person
- 601336: Maria Iesousikol
- Role
- in protocol
- Name
- 22425: Maria
- Name variant
- 54290: ⲙⲁⲣⲓ
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 2744
- Attestation
- ⲇ︦ⲁ︦ⲇ︦
- Translation
- Dauid / Dad
- Description
- Hebrew male name deriving from the Old Testament king of Judah; common in Abrahamic religions
- Text
- 583
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- 30 July 1187
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 7
- Latest edition
-
P. QI 3 35
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 1: Name
- Identity marker variant
- IMVar 1.66: Name: foreign (Hebrew), male, Biblical
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 1.66:
- gender: male - Person
- 602804: Dauti
- Role
- in protocol
- Name
- 8931: Dauid
- Name variant
- 53124: ⲇⲁⲇ
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 2745
- Attestation
- ⲑⲱⲙⲁ
- Translation
- Thomas / Thoma / Thōma
- Description
- Aramaic male name deriving from Apostle Thomas
- Text
- 584
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- 1 November 1190
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- 1
- Column
- Line
- 7
- Latest edition
-
P. QI 3 36
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 1: Name
- Identity marker variant
- IMVar 1.41: Name: foreign (Aramaic), male, Christian
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 1.41:
- gender: male
- religion: Christian - Person
- 601007: Thoma
- Role
- in protocol
- Name
- 5597: Thomas
- Name variant
- 53606: ⲑⲱⲙⲁ
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
- Attestation
- ⲁ̇ⲇⲁⲙⲏ
- Translation
- Adam / Adamē / Adami
- Description
- Hebrew male name deriving from Old Testament's first man; used in all Abrahamic religions
- Text
- 584
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- 1 November 1190
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- 1
- Column
- Line
- 7
- Latest edition
-
P. QI 3 36
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 1: Name
- Identity marker variant
- IMVar 1.66: Name: foreign (Hebrew), male, Biblical
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 1.66:
- gender: male - Person
- 600175: Adama
- Role
- in protocol
- Name
- 8335: Adam
- Name variant
- 300449: ⲁⲇⲁⲙⲏ
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
