IM References

OR

detailed search

IM Reference id

Attestation

Ghost attestation

IM Variant id

IM Variant

Name variant id

Name variant

Name id

Name

Identities

Person id

Person

Text id

Text provenance

Text region

Date

Text type

Text language

IMRef linguistic context

clear

Results 3829 - 3840 of 8544 for the current search criteria

Pages

1
...
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
...
712

IM Reference 3883

Stable url

Attestation: ⲕⲟⲣⲉ ̣ⲟⲩ
Translation: Kore.ou
Description: unidentified name; attested only once
Text: 3442
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 227, fig. on p. 216, fig. 31
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.173: Name: unidentified
Second identity marker variant
Identities revealed
Person: 603875: Kore.ou
Role: author
Name: 202735: Kore.ou
Name variant: 302919: ⲕⲟⲣⲉ.ⲟⲩ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3884

Stable url

Attestation: ⲡⲁⲧⲧⲟⲩ[ⲙⲁ]
Translation: Pattouma
Description: Nubian name, probably cognate with the Kenzi/Dongolawi batti, 'dance'; attested thrice, none marked for gender
Text: 3443
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: 2
Latest edition: I. Banganarti 2 228, fig. 31
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 603876: Pattouma
Role: uncertain
Name: 202734: Pattouma
Name variant: 302918: ⲡⲁⲧⲧⲟⲩⲙⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3885

Stable url

Attestation: ⲇⲟⲩⲗⲥⲁ
Translation: Doulsa
Description: Nubian name perhaps deriving from ⲇⲟⲩⲗ-, 'to be, exist, remain, dwell'; attested thrice, none marked for gender
Text: 3443
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: 2
Latest edition: I. Banganarti 2 228, fig. 31
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.151: Name: local (Nubian), unknown character
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.151:
- ethnic regional: Nubian
Person: 603877: Doulsa
Role: uncertain
Name: 202676: Doulsa
Name variant: 302833: ⲇⲟⲩⲗⲥⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3886

Stable url

Attestation: ⲟ̣ⲕ̣ⲕ̣ⲉ̣ⲥ̣[ⲏ]
Translation: Okkesi / Okkesē
Description: Nubian name perhaps deriving from ⲟⲕ-, 'to stand, be (over)'; attested 5 times for 4 persons (2 men, 2 unmarked for gender)
Text: 3444
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 229, fig. 31
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 603878: Okkesi
Role: author
Name: 202727: Okkesi
Name variant: 302893: ⲟⲕⲕⲉⲥⲏ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3887

Stable url

Attestation: ⲟⲕⲕⲉ̣ⲥ[ⲏ]
Translation: Okkesi / Okkesē
Description: Nubian name perhaps deriving from ⲟⲕ-, 'to stand, be (over)'; attested 5 times for 4 persons (2 men, 2 unmarked for gender)
Text: 3444
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 3
Latest edition: I. Banganarti 2 229, fig. 31
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.
This is probably a different person than Okkesi mentioned in l. 1 of the same inscription.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 603879: Okkesi
Role: uncertain
Name: 202727: Okkesi
Name variant: 302893: ⲟⲕⲕⲉⲥⲏ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3888

Stable url

Attestation: ⲁⳡⲟⳟⲁ
Translation: Anyonga
Description: Nubian name deriving from ⲁⳡ- 'to live'; attested 15 times, 4 times for men, the remaining ones unmarked for gender
Text: 3445
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 230, fig. on p. 217
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 603880: Anyonga
Role: author
Name: 200644: Anyonga
Name variant: 300644: ⲁⳡⲟⳟⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3889

Stable url

Attestation: ⲧⲟⲩⲛⲟⲩⲕⲟⲩⲧ
Translation: Tounoukout
Description: southern Nubian (Makurian) name perhaps meaning 'servant of the belly'; attested 7 times for 5 persons (3 men, 2 unmarked for gender)
Text: 3446
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 231, fig. on p. 217, fig. 32
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.
It is possible that this is a variant of Tirnoukout.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.140: Name: local (Makurian), male, non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.140:
- gender: male
- ethnic regional: Nubian: Makurian
Person: 603881: Tounoukout
Role: author
Name: 202746: Tounoukout
Name variant: 302920: ⲧⲟⲩⲛⲟⲩⲕⲟⲩⲧ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3890

Stable url

Attestation: ⲁⲗⲗⲁⲓ̈ⲛⲏⲧ̣
Translation: Allainit / Allainēt
Description: unidentified name; attested only once
Text: 3449
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 234, fig. on p. 218, fig. 32
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.173: Name: unidentified
Second identity marker variant
Identities revealed
Person: 603882: Allainit
Role: author
Name: 202747: Allainit
Name variant: 302921: ⲁⲗⲗⲁⲓⲛⲏⲧ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3891

Stable url

Attestation: ⲧⲟⲩⲛ̣ⲓ̣
Translation: Touni
Description: Nubian name perhaps meaning 'the one that belongs to the womb/stomach'; attested only once, unmarked for gender
Text: 3453
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 238, fig. on p. 218, figs. 32, 103
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 603883: Touni
Role: author
Name: 202748: Touni
Name variant: 302922: ⲧⲟⲩⲛⲓ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3892

Stable url

Attestation: ⲕⲟⲩⲇⲇⲏ
Translation: Kouddil / Kouddi / Kouddē
Description: Nubian name probably meaning 'the pure one'; attested thrice, none marked for gender
Text: 3454
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 239, fig. on p. 220, figs. 32, 103
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 603884: Kouddi
Role: author
Name: 202749: Kouddil
Name variant: 302923: ⲕⲟⲩⲇⲇⲏ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3893

Stable url

Attestation: ⲉⲡⲣⲁⳡ
Translation: Epranyi / Eprany
Description: probably Nubian name, but etymology unknown; attested 4 times for one person, none marked for gender
Text: 3455
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 241, fig. on p. 223, figs. 33, 104
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.151: Name: local (Nubian), unknown character
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.151:
- ethnic regional: Nubian
Person: 603723: Epranyi
Role: author
Name: 202650: Epranyi
Name variant: 302789: ⲉⲡⲣⲁⳡ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3894

Stable url

Attestation: ⲁⲡⲇⲓⲥⲏ̣ⲕⲁ
Translation: 'Abd 'Isā / Abd Isa / Apdisi / Apdisē
Description: Arabic name meaning 'servant of Jesus'; attested thrice, unmarked for gender
Text: 3457
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 4–5
Latest edition: I. Banganarti 2 243, fig. on p. 223, figs. 33, 104
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.104: Name: local (Arabic), Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.104:
- religion: Christian
- ethnic regional: Nubian
Person: 603885: Apdisi
Role: author
Name: 202982: 'Abd 'Īsā
Name variant: 302924: ⲁⲡⲇⲓⲥⲏ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image