IM References
OR
detailed search
Results 4741 - 4752 of 8544 for the current search criteria
- Attestation
- ⲥⲩⲗⲉⲛⲧⲓⲁⲣⲓⲟⲥ ⲙⲡⲉⲡⲁⲣ⸌ⲭ⸍
- Translation
- silentiary of the eparch
- Description
- Greco-Coptic term designating an administrative function of local level, probably high-ranking
- Text
- 615
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- 4 July 925
- Language
- Greek/Coptic
- Linguistic context
- Coptic
- Side/page
- Column
- Line
- 11–12
- Latest edition
-
unpublished; mentioned in Hagen 2009, p. 117; Hagen 2010, p. 723
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.9: Function: civil, high-ranking (?), local
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.9:
- gender: male
- social status: elite?
- social function: civil officer - Person
- 600800: Onophri
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 4880
- Attestation
- ⲙⲓⲅⲓⲛ ⲥⲟⳟⲟⳝ
- Translation
- eparch of Nobadia / songoj of Migi
- Description
- Old Nubian term designating 'eparch of Nobadia', the highest authority in the northern part of Makuria
- Text
- 642
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- circa 1330–circa 1339
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 11
- Latest edition
-
P. QI 4 66, fig. 4
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.8: Function: civil, high-ranking, local
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.8:
- gender: male
- social status: elite
- social function: civil officer - Person
- 600802: P.oe
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 4881
- Attestation
- ⳟⲉ̣ϣⲉ̣ⲅⲟ̣ⲕⲟⲁ
- Translation
- ngeshshigaueikko (?)
- Description
- Old Nubian term probably designating 'ngeshshigaueikko', an unidentified function, but probably belonging to the high level of local administration
- Text
- 642
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- circa 1330–circa 1339
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 12
- Latest edition
-
P. QI 4 66, fig. 4
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.16: Function: civil (?), mid-ranking (?), local
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.16:
- gender: male
- social function: civil officer? - Person
- 600803: Appou Wararka
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 4882
- Attestation
- ⲕⲉⲧⲛ ⲧⲟⲧ
- Translation
- tot of Keti (?)
- Description
- Old Nubian term 'tot' designating a low-ranking civil function of local administration; probably synonymous with 'thegna', 'ngal', and 'gonos' (see Łajtar 2009b, p. 102)
- Text
- 643
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- 10 December 1333
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 11
- Latest edition
-
P. QI 4 68, fig. 6
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.19: Function: civil, low-ranking, local
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.19:
- gender: male
- social function: civil officer - Person
- 600804: Dollo
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 4883
- Attestation
- ⲁⲙⲅⲟⲛ ⲧⲟⲧⲗⲟ
- Translation
- tot of Amgo
- Description
- Old Nubian term 'tot' designating a low-ranking civil function of local administration; probably synonymous with 'thegna', 'ngal', and 'gonos' (see Łajtar 2009b, p. 102)
- Text
- 643
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- 10 December 1333
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 11
- Latest edition
-
P. QI 4 68, fig. 6
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.19: Function: civil, low-ranking, local
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.19:
- gender: male
- social function: civil officer - Person
- 600805: Ipani
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 4884
- Attestation
- ⲡⲁⲣⲁⲥⲏⲛ ⲧⲟⲧⲓⲗⲟ
- Translation
- tot of Paras (= Faras)
- Description
- Old Nubian term 'tot' designating a low-ranking civil function of local administration; probably synonymous with 'thegna', 'ngal', and 'gonos' (see Łajtar 2009b, p. 102)
- Text
- 644
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- 14 November 1463
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 11
- Latest edition
-
P. QI 4 63, fig. 1
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.19: Function: civil, low-ranking, local
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.19:
- gender: male
- social function: civil officer - Person
- 600808: Kelgaji
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 4885
- Attestation
- ⲁⲇⲁⲩⲟⲩⲛ ⲇⲁⲩⲟⲩⲕⲁⲧⲧⲁ
- Translation
- meizoteros / daukatt of Adauou
- Description
- Old Nubian term designating 'meizoteros of Adauou', a high-profile civil official in the northern part of Makuria
- Text
- 581
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- 22 August 1155
- Language
- Greek/Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 11
- Latest edition
-
P. QI 3 30, pl. 1
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.8: Function: civil, high-ranking, local
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.8:
- gender: male
- social status: elite
- social function: civil officer - Person
- 600811: Dakkoul
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 4886
- Attestation
- ⲙⲓⲅⲓⲧⲛ̄ⲅⲟⲩⲛⲛⲁ ⲅⲟⲧⲧⲁⲙⲧ̄ⲧⲁ
- Translation
- silentiary of Nobadia / gottamett of Migi
- Description
- Old Nubian term designating an administrative function of local level, probably high-ranking
- Text
- 581
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- 22 August 1155
- Language
- Greek/Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 12
- Latest edition
-
P. QI 3 30, pl. 1
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.9: Function: civil, high-ranking (?), local
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.9:
- gender: male
- social status: elite?
- social function: civil officer - Person
- 600812: Menakouda
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 4887
- Attestation
- ⲙⲓⲅⲓⲧⲛ̄ⲅⲟⲩⲛ ⳟⲉϣϣⲁ
- Translation
- ngeshsh of Migi (= Nobadia)
- Description
- Old Nubian term designating 'ngeshsh of Nobadia', an unidentified function, but probably belonging to the high level of local administration
- Text
- 581
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- 22 August 1155
- Language
- Greek/Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 12
- Latest edition
-
P. QI 3 30, pl. 1
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.16: Function: civil (?), mid-ranking (?), local
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.16:
- gender: male
- social function: civil officer? - Person
- 600813: Shirephi
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 4888
- Attestation
- ⲫⲣ̄ⲙ̄ ⲡⲁⲡⲁⲥ
- Translation
- bishop of Phrim (= Ibrim)
- Description
- Old Nubian term designating the head of the dioecese of Ibrim
- Text
- 1001
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- 1150–1199
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 11–12
- Latest edition
-
P. QI 3 34 (ii)
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.28: Function: ecclesiastic, high
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.28:
- gender: male
- religion: Christian
- social status: elite
- social function: ecclesiastic - Person
- 600544: Mena
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 4889
- Attestation
- ⳦ⲉ
- Translation
- priest
- Description
- Greek term designating priest
- Text
- 1025
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- 1100–1155
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 11
- Latest edition
-
P. QI 3 41
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.29: Function: ecclesiastic, mid-ranking
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.29:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic - Person
- 600817: Joassi
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
- Attestation
- ⲇⲓⲁ⸌ⲕ⸍
- Translation
- deacon
- Description
- Greek term designating a low-ranking ecclesiastic function
- Text
- 1025
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- 1100–1155
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 11
- Latest edition
-
P. QI 3 41
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.30: Function: ecclesiastic, lower
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.30:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic - Person
- 600818: Ajola
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
