IM References
OR
detailed search
Results 5197 - 5208 of 8544 for the current search criteria
- Attestation
- ⲡⲇⲓⲁⳤ
- Translation
- deacon
- Description
- Greek term designating a low-ranking ecclesiastic function
- Text
- 3077
- Provenance
- Kalabsha (probably)
- Date
- circa 800–899
- Language
- Greek/Coptic
- Linguistic context
- Coptic
- Side/page
- Column
- Line
- 4
- Latest edition
-
van der Vliet – Worp 2015, pp. 38–42, no. 4 (photo available at <http://www.nationaltrustcollections.org.uk/object/1257705>)
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.30: Function: ecclesiastic, lower
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.30:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic - Person
- 602264: Kollouthos
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 5354
- Attestation
- ⲕ̣ⲟⲩⲣⲧⲉ ⲡⲁⲡⲁⲥ
- Translation
- bishop of Kourte
- Description
- Old Nubian term designating the head of the diocese of Kourte
- Text
- 2827
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- probably 1200–1299
- Language
- Greek/Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 4–5
- Latest edition
-
P. QI 4 84 (partial transcription and translation), fig. 26
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.28: Function: ecclesiastic, high
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.28:
- gender: male
- religion: Christian
- social status: elite
- social function: ecclesiastic - Person
- 602269: Iesou
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 5355
- Attestation
- ⸌ⲉ⸍ⲡⲓⲥ⸌ⲕ⸍ⲡⲟⲩ ⲙ⸌ⲧ⸍ⲣⲟⲡⲟⲗⲏ ⲡⲁⲭⲱⲣⲁⲥ
- Translation
- bishop of metropolis of Pachoras (= Faras)
- Description
- Greek term designating the head of the dioecese of Faras
- Text
- 1837
- Provenance
- Faras
- Date
- 974–999
- Language
- Greek
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- Column
- Line
- 4–5
- Latest edition
-
Jakobielski et alii 2017, p. 339, figs. on pp. 338, 340 (no. 108)
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.28: Function: ecclesiastic, high
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.28:
- gender: male
- religion: Christian
- social status: elite
- social function: ecclesiastic - Person
- 602272: Petrou
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 5358
- Attestation
- ⲁⲡⲁ
- Translation
- apa
- Description
- Semitic term 'father' used as an honorific title for highly respected members of the society, not necessarily ecclesiastics or monastics
- Text
- 38
- Provenance
- Faras
- Date
- 900–1099
- Language
- Coptic
- Linguistic context
- Coptic
- Side/page
- Column
- Line
- 4
- Latest edition
-
I. Khartoum Copt. 9, pl. 6
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 3: Title of address
- Identity marker variant
- IMVar 3.5: Title: lay, male
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 3.5:
- gender: male - Person
- 602276: Epiphanios
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 5359
- Attestation
- ⲡⲥⲟⲛ
- Translation
- brother (= monk)
- Description
- Coptic term 'brother' used as a title of members of male monastic communities
- Text
- 50
- Provenance
- Mushu (Mesho)
- Date
- 800–999
- Language
- Coptic
- Linguistic context
- Coptic
- Side/page
- Column
- Line
- 4
- Latest edition
-
I. Khartoum Copt. 28, pl. 20
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 3: Title of address
- Identity marker variant
- IMVar 3.2: Title: monastic, male
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 3.2:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: monastic - Person
- 602277: Petros
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 5360
- Attestation
- ⲇⲓⲁⲕⲱⲛⲟⲥ
- Translation
- deacon
- Description
- Greek term designating a low-ranking ecclesiastic function
- Text
- 404
- Provenance
- Ginari
- Date
- 600–899
- Language
- Greek
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- Column
- Line
- 5
- Latest edition
-
SEG 42 1658
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.30: Function: ecclesiastic, lower
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.30:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic - Person
- 602305: Silbestros
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 5361
- Attestation
- ⲃⲁⲥⲓⲗ
- Translation
- king
- Description
- Greek noun designating 'king'
- Text
- 531
- Provenance
- Tafa
- Date
- 14 December 710
- Language
- Greek
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- Column
- Line
- 7
- Latest edition
-
Łajtar 2009b, pp. 83–89
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.1: Function: royal, male
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.1:
- gender: male
- ethnic regional: Nubian
- social status: elite
- social function: ruling family - Person
- 104073: Merkourios
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 5362
- Attestation
- ⳟⲟⲛ ⲟⲇⳡⲟⲇⲁ
- Translation
- triklinios / odnyod of Ngo
- Description
- Old Nubian term designating 'triklinios of Ngo', an official of local level, possibly high-profile
- Text
- 590
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- probably 1155–circa 1180
- Language
- Greek/Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 5
- Latest edition
-
P. QI 3 32
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.9: Function: civil, high-ranking (?), local
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.9:
- gender: male
- social status: elite?
- social function: civil officer - Person
- 602308: Douddil
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 5363
- Attestation
- ⲁⲧⲧⲁⲩⲧⲁ ⳟ̣ⲉϣϣⲁ
- Translation
- ngeshsh of Atwa
- Description
- Old Nubian term designating 'ngeshsh of Atwa', an unidentified function, but probably belonging to the middle level of local administration
- Text
- 637
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- circa 1268–before 1276
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 5
- Latest edition
-
P. QI 4 67, fig. 5
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.16: Function: civil (?), mid-ranking (?), local
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.16:
- gender: male
- social function: civil officer? - Person
- 602311: Matiosi
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 5364
- Attestation
- ⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲟ̄ : ⲙⲁⲣⲓⲁ [:] ⲡⲁ⸌ⲭ⸍ⲣ[ⲁⲥ]
- Translation
- deacon of Church of Mary at Pachoras (= Faras)
- Description
- Greek term designating a low-ranking ecclesiastic function
- Text
- 1858
- Provenance
- Faras
- Date
- 1000–1025
- Language
- Greek/Coptic
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- Column
- Line
- 5
- Latest edition
-
Jakobielski et alii 2017, p. 278, figs. on pp. 277, 279 (no. 82)
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.30: Function: ecclesiastic, lower
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.30:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic - Person
- 110504: Staurosinkouda
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 5365
- Attestation
- ⲡⲉ̣[ⲛⲥⲟⲛ]
- Translation
- our brother (= monk)
- Description
- Coptic term 'brother' used as a title of members of male monastic communities
- Text
- 3124
- Provenance
- Ghazali
- Date
- 700–999
- Language
- Coptic
- Linguistic context
- Coptic
- Side/page
- Column
- Line
- 4
- Latest edition
-
I. Ghazali 46
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 3: Title of address
- Identity marker variant
- IMVar 3.2: Title: monastic, male
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 3.2:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: monastic - Person
- 602315: Iohannes
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
- Attestation
- [ⲡ]ϩⲗⲗⲟ
- Translation
- senior monk
- Description
- Coptic term designating 'senior', a high male monastic title borne by elderly/most respectful members of the convent (see I. Ghazali, introd.)
- Text
- 881
- Provenance
- Ghazali
- Date
- 700–999
- Language
- Coptic
- Linguistic context
- Coptic
- Side/page
- Column
- Line
- 4
- Latest edition
-
I. Ghazali 51
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 3: Title of address
- Identity marker variant
- IMVar 3.1: Title: monastic, male, high
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 3.1:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: monastic - Person
- 602316: Pa.....s
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
