IM References

OR

detailed search

IM Reference id

Attestation

Ghost attestation

IM Variant id

IM Variant

Name variant id

Name variant

Name id

Name

Identities

Person id

Person

Text id

Text provenance

Text region

Date

Text type

Text language

IMRef linguistic context

clear

Results 5245 - 5256 of 8544 for the current search criteria

Pages

1
...
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
...
712

IM Reference 5404

Stable url

Attestation: ⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ
Translation: bishop
Description: Greek term designating the head of a dioecese
Text: 636
Provenance: unknown
Date: 700–799
Language: Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: 5
Latest edition: CPR 4 28
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.28: Function: ecclesiastic, high
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.28:
- gender: male
- religion: Christian
- social status: elite
- social function: ecclesiastic
Person: 602443: Kyriakos
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 5405

Stable url

Attestation: ⲧⲟⲩⲅⲅⲗ̄ ⲡⲁⲡⲥ
Translation: bishop of Toungil (= Dongola)
Description: Old Nubian term designating the head of the dioecese of Dongola
Text: 637
Provenance: Qasr Ibrim
Date: circa 1268–before 1276
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 5
Latest edition: P. QI 4 67, fig. 5
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.28: Function: ecclesiastic, high
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.28:
- gender: male
- religion: Christian
- social status: elite
- social function: ecclesiastic
Person: 602164: Japhil
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 5406

Stable url

Attestation: ⲥ̣[ⲟⳟ]ⲟ̣ⳝⲛ̄ ⳣⲥ̄ⲕⲧ̄ⲧⲁ
Translation: deputy of eparch
Description: Old Nubian term designating 'deputy of eparch', a high-profile official of the local level of administration
Text: 638
Provenance: Qasr Ibrim
Date: circa 1268–before 1276
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 5
Latest edition: P. QI 4 69, fig. 7
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.8: Function: civil, high-ranking, local
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.8:
- gender: male
- social status: elite
- social function: civil officer
Person: 602171: Gourresi
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 5407

Stable url

Attestation: ϣⲟⲩ[ⳟ]ⲓⲣ
Translation: keeper of granaries / shoung
Description: Old Nubian term designating 'keeper of granaries', a high-profile official of central Makurian administration
Text: 642
Provenance: Qasr Ibrim
Date: circa 1330–circa 1339
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 5
Latest edition: P. QI 4 66, fig. 4
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.7: Function: civil, high-ranking, central
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.7:
- gender: male
- social status: elite
- social function: civil officer
Person: 601845: Sopinor
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 5408

Stable url

Attestation: ⲥⲟⲩⲛ ⲇⲁⲩⲣ
Translation: great scribe / sountoue dauir
Description: Old Nubian term designating 'great scribe', a high-profile official of central Makurian administration
Text: 643
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 10 December 1333
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 5
Latest edition: P. QI 4 68, fig. 6
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.7: Function: civil, high-ranking, central
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.7:
- gender: male
- social status: elite
- social function: civil officer
Person: 602447: Uegar
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 5409

Stable url

Attestation: ⲟⲣⳡⲟⲣⲁ
Translation: triklinios / odnyod
Description: Old Nubian noun designating 'triklinios', most likely a high-ranking civil official in Makuria
Text: 643
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 10 December 1333
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 5
Latest edition: P. QI 4 68, fig. 6
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.5: Function: civil, high-ranking (?)
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.5:
- gender: male
- social status: elite?
- social function: civil officer
Person: 602448: Mittawiji
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 5410

Stable url

Attestation: ⲉ̇ⲡⲟⲗⲛ̄ ⲥⲟⲩⲛⲧⲟⲩⲉ̇
Translation: epistolary scribe
Description: Old Nubian term designating 'epistolary scribe', a mid-ranking administrative official
Text: 643
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 10 December 1333
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 5–6
Latest edition: P. QI 4 68, fig. 6
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.11: Function: civil, mid-ranking
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.11:
- gender: male
- social function: civil officer
Person: 602449: Aris
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 5411

Stable url

Attestation: ⲟⲇⳝⲟⲣⲏ ⲇⲁⲩⲉⲓⲣⲁ
Translation: architriklinios / odnyod dauour
Description: Old Nubian term designating 'architriklinios', a high-profile official of central Makurian administration
Text: 644
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 14 November 1463
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 5
Latest edition: P. QI 4 63, fig. 1
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.7: Function: civil, high-ranking, central
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.7:
- gender: male
- social status: elite
- social function: civil officer
Person: 602450: Koddi
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 5412

Stable url

Attestation: ⲙⲓⲅⲓⲛⲅⲟⲩⲛ ⲥⲟⳟⲟⳝ
Translation: eparch of Nobadia / songoj of Migi
Description: Old Nubian term designating 'eparch of Nobadia', the highest authority in the northern part of Makuria
Text: 644
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 14 November 1463
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 5–6
Latest edition: P. QI 4 63, fig. 1
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.8: Function: civil, high-ranking, local
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.8:
- gender: male
- social status: elite
- social function: civil officer
Person: 602451: Teddierri
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 5413

Stable url

Attestation: ⲅⲟⲩⲁⲇⲁⲇⲉⲛⲟⲩ
Translation: gouad
Description: Old Nubien word most probably designating unidentified function held by queen mother; attested only once
Text: 581
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 22 August 1155
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 6
Latest edition: P. QI 3 30, pl. 1
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.3: Function: royal (?), female (?)
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.3:
- gender: female?
- ethnic regional: Nubian
- social status: elite?
- social function: ruling family?
Person: 601336: Maria Iesousikol
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 5414

Stable url

Attestation: ⲟⲣⲑⲟⲇⲟⲝⲟⲥ ⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ⲫⲣⲓⲙ
Translation: orthodox bishop of Phrim (= Ibrim)
Description: Greek term designating the head of the diocese of Ibrim
Text: 652
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 6 May 1110
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 5
Latest edition: I. QI 19, fig. on p. 65
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.28: Function: ecclesiastic, high
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.28:
- gender: male
- religion: Christian
- social status: elite
- social function: ecclesiastic
Person: 602453: Iesou
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 5415

Stable url

Attestation: ⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ⲫⲣⲙ̄
Translation: bishop of Phrim (= Ibrim)
Description: Greek term designating the head of the diocese of Ibrim
Text: 653
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1100–1199
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 6
Latest edition: I. QI 20, fig. on p. 69
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.28: Function: ecclesiastic, high
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.28:
- gender: male
- religion: Christian
- social status: elite
- social function: ecclesiastic
Person: 602454: Georgios
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image