IM References
OR
detailed search
Results 6121 - 6132 of 8544 for the current search criteria
- Attestation
- ⲙⲓⲅⲛ̄ ⲥⲟⳟⲟⳝ
- Translation
- eparch of Nobadia / songoj of Migi
- Description
- Old Nubian term designating 'eparch of Nobadia', the highest authority in the northern part of Makuria
- Text
- 591
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- probably 1155–circa 1180
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 4
- Latest edition
-
P. QI 3 33, pl. 2 (photo at http://www.medievalnubia.info/dev/images/PQI3-32-53-59.jpg)
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.8: Function: civil, high-ranking, local
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.8:
- gender: male
- social status: elite
- social function: civil officer - Person
- 600175: Adama
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 6321
- Attestation
- ⲉⲡⲁⲣ⸌ⲭ⸍ ⲛⲟⲃ⸌ⲇ⸍
- Translation
- eparch of Nobadia
- Description
- Greek term designating 'eparch of Nobadia', the highest authority in the northern part of Makuria
- Text
- 1033
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- 1190–1199
- Language
- Greek/Old Nubian
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- 2
- Column
- Line
- 6
- Latest edition
-
P. QI 3 49 (photo of side i at http://www.medievalnubia.info/dev/images/PQI3-38-42-49.jpg)
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.8: Function: civil, high-ranking, local
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.8:
- gender: male
- social status: elite
- social function: civil officer - Person
- 600175: Adama
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 6322
- Attestation
- ⲉⲡⲁⲣ⸌ⲭ⸍
- Translation
- eparch
- Description
- Greek noun designating eparch
- Text
- 1035
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- 1155–1200
- Language
- Greek/Old Nubian
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- 2
- Column
- Line
- 1
- Latest edition
-
P. QI 3 51, pl. 5
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.4: Function: civil, high-ranking
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.4:
- gender: male
- social status: elite
- social function: civil officer - Person
- 600175: Adama
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 6323
- Attestation
- ⲡⲁ⸌ⲭ⸍ ⲑⲉ⸌ⲅ⸍
- Translation
- thegna of Pachoras (= Faras)
- Description
- Greek term 'thegna' designating a low-ranking civil function of local administration; probably synonymous with 'tot', 'thegna', and 'gonos' (see Łajtar 2009b, p. 102)
- Text
- 1437
- Provenance
- Ashkeit area, Bintibirra hill
- Date
- 700–1499
- Language
- Greek
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- Column
- Line
- 2
- Latest edition
-
Łajtar – Van der Vliet 1998, p. 51 (no. 13)
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.19: Function: civil, low-ranking, local
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.19:
- gender: male
- social function: civil officer - Person
- 600261: Merki
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 6324
- Attestation
- ⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲥ ⲉⲭⲱⲛ
- Translation
- having Church of the Cross
- Description
- Greek expression referring to the fact of being a funder and/or patron of an ecclesiastic building (see Łajtar – van der Vliet 1998)
- Text
- 1437
- Provenance
- Ashkeit area, Bintibirra hill
- Date
- 700–1499
- Language
- Greek
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- Column
- Line
- 2
- Latest edition
-
Łajtar – Van der Vliet 1998, p. 51 (no. 13)
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 4: Epithet
- Identity marker variant
- IMVar 4.11: Epithet: patronage, Christian
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 4.11:
- religion: Christian
- social status: wealthy - Person
- 600261: Merki
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 6325
- Attestation
- ⳦
- Translation
- priest
- Description
- Greek term designating priest
- Text
- 1526
- Provenance
- Dongola
- Date
- circa 675–circa 725
- Language
- unidentified
- Linguistic context
- unidentified
- Side/page
- Column
- Line
- 1
- Latest edition
-
Godlewski 2000, p. 201
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.29: Function: ecclesiastic, mid-ranking
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.29:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic - Person
- 600289: Psate
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 6326
- Attestation
- ⲓ̄ⲥ︦ ⲇⲓⲁ⸌ⲕ⸍ ⲙⲉ⸌ⲅ⸍
- Translation
- great deacon of Church of Jesus
- Description
- Greek term used to designate 'great deacon', mid-ranking eccleisiastic function, perhaps synonymous with 'archdeacon'
- Text
- 1549
- Provenance
- Abu Oda
- Date
- 1000–1499
- Language
- Greek
- Linguistic context
- Greek/Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 1
- Latest edition
-
Łajtar – Ochała 2017a, pp. 241–2243 (no. 1)
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.29: Function: ecclesiastic, mid-ranking
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.29:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic - Person
- 600297: Abrami
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 6327
- Attestation
- ⲅ̣ⲟ̣ⲣⲧⳟⲟⲇ
- Translation
- lord of elders
- Description
- Old Nubian term 'lord of elders' designating an official or an honorific title (see I. Banganarti 2, pp. 178–180)
- Text
- 1549
- Provenance
- Abu Oda
- Date
- 1000–1499
- Language
- Greek
- Linguistic context
- Greek/Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 2
- Latest edition
-
Łajtar – Ochała 2017a, pp. 241–2243 (no. 1)
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.23: Function: civil (or honorific title)
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.23:
- gender: male
- social function: civil officer - Person
- 600297: Abrami
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 6328
- Attestation
- ⲕⲗ̣ⲓ̈
- Translation
- cleric
- Description
- Greek term 'cleric', normally referring to all representatives of ecclesiasic staff, but in Nubia apparently designating a separate ecclesiastic function of lower rank
- Text
- 1549
- Provenance
- Abu Oda
- Date
- 1000–1499
- Language
- Greek
- Linguistic context
- Greek/Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 2
- Latest edition
-
Łajtar – Ochała 2017a, pp. 241–2243 (no. 1)
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.30: Function: ecclesiastic, lower
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.30:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic - Person
- 600297: Abrami
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 6329
- Attestation
- ⲇⲓⲁⲕⲟ ⲙⲉⲅⲁ
- Translation
- great deacon
- Description
- Greek term used to designate 'great deacon', mid-ranking eccleisiastic function, perhaps synonymous with 'archdeacon'
- Text
- 1556
- Provenance
- Abu Oda
- Date
- 1000–1499
- Language
- Greek
- Linguistic context
- Greek/Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 3–4
- Latest edition
-
Łajtar – Ochała 2017a, pp. 243–244 (no. 2)
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.29: Function: ecclesiastic, mid-ranking
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.29:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic - Person
- 600297: Abrami
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 6330
- Attestation
- ⲕⲗⲓ
- Translation
- cleric
- Description
- Greek term 'cleric', normally referring to all representatives of ecclesiasic staff, but in Nubia apparently designating a separate ecclesiastic function of lower rank
- Text
- 1556
- Provenance
- Abu Oda
- Date
- 1000–1499
- Language
- Greek
- Linguistic context
- Greek/Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 4
- Latest edition
-
Łajtar – Ochała 2017a, pp. 243–244 (no. 2)
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.30: Function: ecclesiastic, lower
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.30:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic - Person
- 600297: Abrami
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
- Attestation
- ⳦
- Translation
- priest
- Description
- Greek term designating priest
- Text
- 1667
- Provenance
- Faras
- Date
- probably 738–1099
- Language
- unidentified
- Linguistic context
- unidentified
- Side/page
- Column
- Line
- 1
- Latest edition
-
Griffith 1927, p. 91 (gr. 13), pl. 73.13
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.29: Function: ecclesiastic, mid-ranking
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.29:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic - Person
- 600316: Marianou
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
