IM References
OR
detailed search
Results 8113 - 8124 of 8544 for the current search criteria
- Attestation
- ⲓ̈ⲱⲁⲛⲛⲟⲩ
- Translation
- Ioannes / Iōannou
- Description
- Hebrew male name deriving from a New Testament figure (John the Evangelist or John the Baptist) or a saint (John Chrysostom)
- Text
- 4428
- Provenance
- unknown
- Date
- 26 November 1066
- Language
- Greek
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- Column
- Line
- 6–7
- Latest edition
-
Stroppa 2019, pp. 11–17, pl. 2
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 1: Name
- Identity marker variant
- IMVar 1.70: Name: foreign (Hebrew), male, Christian
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 1.70:
- gender: male
- religion: Christian - Person
- 604376: Ioannes
- Role
- commemorated deceased
- Name
- 3464: Ioannes
- Name variant
- 53801: ⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 8377
- Attestation
- ⲓ̈ⲱⲁⲛⲛⲟⲩ
- Translation
- Ioannes / Iōannou
- Description
- Hebrew male name deriving from a New Testament figure (John the Evangelist or John the Baptist) or a saint (John Chrysostom)
- Text
- 4428
- Provenance
- unknown
- Date
- 26 November 1066
- Language
- Greek
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- Column
- Line
- 21
- Latest edition
-
Stroppa 2019, pp. 11–17, pl. 2
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 1: Name
- Identity marker variant
- IMVar 1.70: Name: foreign (Hebrew), male, Christian
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 1.70:
- gender: male
- religion: Christian - Person
- 604376: Ioannes
- Role
- commemorated deceased
- Name
- 3464: Ioannes
- Name variant
- 53801: ⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 8378
- Attestation
- ⲑⲉⲟⲫⲟ̇ⲣⲟⲥ
- Translation
- bearer of God
- Description
- probably epithet (or title of address) of Christian religious connotations, rather than a designation of function, but its exact meaning is unknown; attested only once
- Text
- 4428
- Provenance
- unknown
- Date
- 26 November 1066
- Language
- Greek
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- Column
- Line
- 6–7
- Latest edition
-
Stroppa 2019, pp. 11–17, pl. 2
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 4: Epithet
- Identity marker variant
- IMVar 4.9: Epithet: religious, Christian
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 4.9:
- religion: Christian - Person
- 604376: Ioannes
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 8379
- Attestation
- ⳦
- Translation
- priest
- Description
- Greek term designating priest
- Text
- 4430
- Provenance
- Akasha-West
- Date
- 1000–1399
- Language
- Greek/Old Nubian
- Linguistic context
- Greek/Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 3
- Latest edition
-
van Gerven Oei – Łajtar 2019, pp. 92–6, fig. 4
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.29: Function: ecclesiastic, mid-ranking
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.29:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic - Person
- 604377: Ingat( )
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 8380
- Attestation
- ⲉⲓ̈ⳟⲁⲧ̣ .ⲏ
- Translation
- Ingat( ) / Eingat( )
- Description
- probably Nubian name, but etymology unknown; attested only once, for a man
- Text
- 4430
- Provenance
- Akasha-West
- Date
- 1000–1399
- Language
- Greek/Old Nubian
- Linguistic context
- Greek/Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 3
- Latest edition
-
van Gerven Oei – Łajtar 2019, pp. 92–6, fig. 4
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 1: Name
- Identity marker variant
- IMVar 1.151: Name: local (Nubian), unknown character
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 1.151:
- ethnic regional: Nubian - Person
- 604377: Ingat( )
- Role
- author
- Name
- 203006: Ingat( )
- Name variant
- 303268: ⲉⲓⳟⲁⲧ
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 8381
- Attestation
- ⲙⲁⲣⲓⲁⲙⲏ
- Translation
- Mariam / Mariami / Mariamē
- Description
- Hebrew female name deriving from Mary Mother of God; common in all Abrahamic religions
- Text
- 4431
- Provenance
- Askut
- Date
- probably 1100–1199
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- 1
- Column
- Line
- 1
- Latest edition
-
van Gerven Oei – Tsakos 2018, pp. 91–8, figs. 1–2
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 1: Name
- Identity marker variant
- IMVar 1.65: Name: foreign (Hebrew), female, Biblical
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 1.65:
- gender: female - Person
- 604378: Mariam
- Role
- sender of letter
- Name
- 3963: Mariam
- Name variant
- 54294: ⲙⲁⲣⲓⲁⲙⲏ
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 8382
- Attestation
- ⲙⲁⲣⲓⲁⲙ
- Translation
- Mariam
- Description
- Hebrew female name deriving from Mary Mother of God; common in all Abrahamic religions
- Text
- 4431
- Provenance
- Askut
- Date
- probably 1100–1199
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- 2
- Column
- Line
- 1
- Latest edition
-
van Gerven Oei – Tsakos 2018, pp. 91–8, figs. 1–2
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 1: Name
- Identity marker variant
- IMVar 1.65: Name: foreign (Hebrew), female, Biblical
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 1.65:
- gender: female - Person
- 604378: Mariam
- Role
- sender of letter
- Name
- 3963: Mariam
- Name variant
- 54293: ⲙⲁⲣⲓⲁⲙ
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 8383
- Attestation
- ⲭⲁⲏⲗ
- Translation
- Chael / Chaēl
- Description
- Hebrew male name, hypocoristic of the name of Archangel Michael
- Text
- 4431
- Provenance
- Askut
- Date
- probably 1100–1199
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- 2
- Column
- Line
- 1
- Latest edition
-
van Gerven Oei – Tsakos 2018, pp. 91–8, figs. 1–2
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 1: Name
- Identity marker variant
- IMVar 1.70: Name: foreign (Hebrew), male, Christian
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 1.70:
- gender: male
- religion: Christian - Person
- 604379: Chael
- Role
- addressee of letter
- Name
- 12862: Chael
- Name variant
- 55627: ⲭⲁⲏⲗ
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 8384
- Attestation
- ⲥ̣ⲟ̣ⲩ̣[ⲛⲧⲟ]ⲩ̣ⲟⲩⲉ̣
- Translation
- scribe / sountoue
- Description
- Old Nubian term designating 'scribe', a low-ranking civil official
- Text
- 4431
- Provenance
- Askut
- Date
- probably 1100–1199
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- 2
- Column
- Line
- 1
- Latest edition
-
van Gerven Oei – Tsakos 2018, pp. 91–8, figs. 1–2
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.17: Function: civil, low-ranking
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.17:
- gender: male
- social function: civil officer - Person
- 604379: Chael
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 8385
- Attestation
- ⲙⲁⲣⲓⲁⲙⲏ ⲥⲟⳟⲟⳝⲓⲁ̄ⲥⲗ̣̄
- Translation
- Mariam eparch daughter
- Description
- expression of parent-daughter relation in Old Nubian with the use of the noun ⲁⲥ-, 'daughter'
- Text
- 4431
- Provenance
- Askut
- Date
- probably 1100–1199
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- 1
- Column
- Line
- 1
- Latest edition
-
van Gerven Oei – Tsakos 2018, pp. 91–8, figs. 1–2
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.2: Family relation: daughter of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.2:
- gender: female
- family: daughter - Person
- 604378: Mariam
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 8386
- Attestation
- ⲙⲁⲣⲓⲁⲙ ⲥⲟⳟⲟⳝⲓⲁⲥⲗ̣̄
- Translation
- Mariam eparch daughter
- Description
- expression of parent-daughter relation in Old Nubian with the use of the noun ⲁⲥ-, 'daughter'
- Text
- 4431
- Provenance
- Askut
- Date
- probably 1100–1199
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- 2
- Column
- Line
- 1
- Latest edition
-
van Gerven Oei – Tsakos 2018, pp. 91–8, figs. 1–2
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.2: Family relation: daughter of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.2:
- gender: female
- family: daughter - Person
- 604378: Mariam
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
- Attestation
- ⲅⲉⲱⲣⲅⲓⲟⲩ
- Translation
- Georgios / Geōrgios
- Description
- Greek male name deriving from St George, soldier and martyr
- Text
- 4433
- Provenance
- Dongola
- Date
- 800–999
- Language
- Greek
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- Column
- Line
- 3
- Latest edition
-
Derda – Łajtar 2019, pp. 138–132, fig. 3
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- perhaps identical with King Georgios D (PER 600652).
- Identity marker
- IM 1: Name
- Identity marker variant
- IMVar 1.57: Name: foreign (Greek), male, Christian
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 1.57:
- gender: male
- religion: Christian - Person
- 604380: Georgios
- Role
- uncertain
- Name
- 3343: Georgios
- Name variant
- 53090: ⲅⲉⲱⲣⲅⲓⲟⲥ
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
