IM References

OR

detailed search

IM Reference id

Attestation

Ghost attestation

IM Variant id

IM Variant

Name variant id

Name variant

Name id

Name

Identities

Person id

Person

Text id

Text provenance

Text region

Date

Text type

Text language

IMRef linguistic context

clear

Results 3901 - 3912 of 8544 for the current search criteria

Pages

1
...
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
...
712

IM Reference 3957

Stable url

Attestation: ⲓⲥⲛⲟⲩ⸌ⲕ⸍
Translation: Iesousnoukout / Isnouk( )
Description: southern Semito-Nubian (Makurian) name meaning 'servant of Jesus'; attested 14 times, for 10 persons (4 men, 6 unmarked for gender), but the names with the element -kouda/-noukout appear to be exclusively male
Text: 3567
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 365, fig. on p. 283, fig. 109
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.168: Name: local (Semito-Nubian: Makurian), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.168:
- gender: male
- religion: Christian
- ethnic regional: Nubian: Makurian
Person: 603949: Iesousnoukout
Role: author
Name: 202673: Iesousnoukout
Name variant: 302783: ⲓ̄ⲥ︦ⲛⲟⲩ⸌ⲕ⸍
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3958

Stable url

Attestation: ⲡⲁⲡⲟⲩ
Translation: Papou
Description: Nubian name probably meaning 'father'; attested 7 times for 6 persons (2 men, 4 unmarked for gender)
Text: 3568
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 366, fig. on p. 284, fig. 109
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.138: Name: local (Nubian), male, non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.138:
- gender: male
- ethnic regional: Nubian
Person: 603950: Papou
Role: author
Name: 202621: Papou
Name variant: 302745: ⲡⲁⲡⲟⲩ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3959

Stable url

Attestation: ⲓ̈ⲱ︦ⲩ̄
Translation: Ioannes / Iōu
Description: Hebrew male name deriving from a New Testament figure (John the Evangelist or John the Baptist) or a saint (John Chrysostom)
Text: 3570
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 368, fig. on p. 284, fig. 109
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.
It is uncertain whether this is the name of a saint or a living person.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.70: Name: foreign (Hebrew), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.70:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 603951: Ioannou
Role: author (?)
Name: 3464: Ioannes
Name variant: 301214: ⲓⲱⲩ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3960

Stable url

Attestation: ⲗⲟⲩ⸌ⲕ⸍
Translation: Loukas / Louk( )
Description: Greco-Latin male name deriving from Luke the Evangelist
Text: 3571
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 369, fig. on p. 284, fig. 109
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.
It is uncertain whether this is the name of a saint or a living person.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.52: Name: foreign (Greco-Latin), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.52:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 603952: Loukas
Role: author (?)
Name: 7096: Loukas
Name variant: 302774: ⲗⲟⲩ⸌ⲕ⸍
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3961

Stable url

Attestation: ⲙⲁⲣⲓⲕⲟⲩ⸌ⲇ⸍
Translation: Mariankouda / Marikoud( )
Description: Semito-Nubian male name meaning 'servant of Mary'; attested 28 times for 27 persons, 22 of whcich are men, 5 are unmarked for gender
Text: 3572
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 370, fig. on p. 284, fig. 109
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.167: Name: local (Semito-Nubian), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.167:
- gender: male
- religion: Christian
- ethnic regional: Nubian
Person: 603953: Marikouda
Role: author
Name: 33354: Mariankouda
Name variant: 300149: ⲙⲁⲣⲓⲕⲟⲩ⸌ⲇ⸍
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3962

Stable url

Attestation: ⲅⲁⲡⲁⲡ
Translation: Gapap
Description: probably Nubian name, but etymology unknown; attested only once, for a man
Text: 3572
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: 3
Latest edition: I. Banganarti 2 370, fig. on p. 284, fig. 109
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.151: Name: local (Nubian), unknown character
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.151:
- ethnic regional: Nubian
Person: 603954: Gapap
Role: author
Name: 202787: Gapap
Name variant: 302968: ⲅⲁⲡⲁⲡ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3963

Stable url

Attestation: ⲙⲁⲣⲓⲕⲟⲩ⸌ⲇ⸍
Translation: Mariankouda / Marikoud( )
Description: Semito-Nubian male name meaning 'servant of Mary'; attested 28 times for 27 persons, 22 of whcich are men, 5 are unmarked for gender
Text: 3573
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 371, fig. on p. 283, fig. 109
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender was not indicated, but this is most probably the same man as in Ref 704140.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.167: Name: local (Semito-Nubian), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.167:
- gender: male
- religion: Christian
- ethnic regional: Nubian
Person: 603953: Marikouda
Role: author
Name: 33354: Mariankouda
Name variant: 300149: ⲙⲁⲣⲓⲕⲟⲩ⸌ⲇ⸍
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3964

Stable url

Attestation: ⲁ̀ⳡⲟⳟⲁ
Translation: Anyonga
Description: Nubian name deriving from ⲁⳡ- 'to live'; attested 15 times, 4 times for men, the remaining ones unmarked for gender
Text: 3574
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 372, fig. on p. 284, fig. 109
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 603955: Anyonga
Role: author
Name: 200644: Anyonga
Name variant: 300644: ⲁⳡⲟⳟⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3965

Stable url

Attestation: ⲁⲡⲡⲓ
Translation: Appi
Description: Nubian name perhaps deriving from ⲁⲡ(ⲡ)-, 'to grasp'; attested only once, for a man
Text: 3576
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 375, fig. on p. 289, fig. 38
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 603956: Appi
Role: author
Name: 202788: Appi
Name variant: 302969: ⲁⲡⲡⲓ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3966

Stable url

Attestation: ⲁ̣ⳡⲟⳟ[ⲁ]
Translation: Anyonga
Description: Nubian name deriving from ⲁⳡ- 'to live'; attested 15 times, 4 times for men, the remaining ones unmarked for gender
Text: 3580
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 379, fig. on p. 291, fig. 39
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 603957: Anyonga
Role: author
Name: 200644: Anyonga
Name variant: 300644: ⲁⳡⲟⳟⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3967

Stable url

Attestation: ⲙⲁⲥⲓ
Translation: Masi / Masi
Description: Nubian name meaning 'doer of good'; attested 19 times, only for men
Text: 3582
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 2
Latest edition: I. Banganarti 2 381, fig. on p. 291, fig. 39
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.145: Name: local (Nubian), male (?), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.145:
- gender: male?
- ethnic regional: Nubian
Person: 603958: Masi
Role: author
Name: 201515: Masi
Name variant: 301520: ⲙⲁⲥⲓ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3968

Stable url

Attestation: ⲅ̄ⲁ︦ⲃ̄ⲫⲟⲣⲟⲩ
Translation: Gabrielophoros / Gabphorou
Description: Greco-Semitic male name meaning 'bearing (Archangel) Gabriel'; attested twice in Nubia, neither marked for gender, but the names with the element -phoros appear to be exclusively Nubian
Text: 3584
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 2
Latest edition: I. Banganarti 2 383, fig. on p. 292, fig. 39
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.121: Name: local (Greco-Semitic), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.121:
- gender: male
- religion: Christian
- ethnic regional: Nubian
Person: 603959: Gabrielophorou
Role: author
Name: 200678: Gabrielophoros
Name variant: 302970: ⲅⲁⲃⲫⲟⲣⲟⲩ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image