IM References

OR

detailed search

IM Reference id

Attestation

Ghost attestation

IM Variant id

IM Variant

Name variant id

Name variant

Name id

Name

Identities

Person id

Person

Text id

Text provenance

Text region

Date

Text type

Text language

IMRef linguistic context

clear

Results 4669 - 4680 of 8544 for the current search criteria

Pages

1
...
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
...
712

IM Reference 4801

Stable url

Attestation: ⲡ̇ⲉⲡⲓⲥⲕ̣ⲟ̣ⲡ̣ⲟ̣ⲥ
Translation: bishop
Description: Greek term designating the head of a dioecese
Text: 2831
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1000–1399
Language: Greek/Coptic/Old Nubian
Linguistic context: Coptic?
Side/page: 2
Column
Line: 2
Latest edition: P. QI 4 88, fig. 30
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.28: Function: ecclesiastic, high
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.28:
- gender: male
- religion: Christian
- social status: elite
- social function: ecclesiastic
Person: 600627: Iohannes
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4802

Stable url

Attestation: ⲙⲓⲅⲛ̄ ⸌ⲥⲟ⸍ⳟⲟⳝⲓⲛ ⲙⲉⲥⲕⲉ
Translation: meske of eparch of Nobadia
Description: unidentified term 'meske', perhaps designating an unidentified administrative (?) function; attested only twice in combinaiton with other high-ranking functions, eparch and – probably – bishop (see NOM 4, nos. 4d and 34b)
Text: 2835
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1000–1399
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 2
Column
Line: 1
Latest edition: P. QI 4 93, figs. 35–6
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.24: Function: civil (?), unidentified
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.24:
- social function: civil officer?
Person: 601051: Tilinngoko
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4805

Stable url

Attestation: ⲑⲉ⸌ⲗ⸍ ⲕⲁⲕ⸌ⲧ⸍
Translation: thel( ) of Kaktine
Description: unidentified abbreviated word 'thel( )' designating a low-ranking civil function of local administration
Text: 1020
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1155–1180
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Greek
Side/page: 2
Column
Line: 1
Latest edition: Weschenfelder 2015, pp. 284–287 (partial)
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.19: Function: civil, low-ranking, local
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.19:
- gender: male
- social function: civil officer
Person: 600464: Tapara
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4806

Stable url

Attestation: ⲁⲛ⸌ⲧ⸍ⲉ̇ⲡⲁⲣ⸌ⲭ⸍
Translation: vice-eparch
Description: Greek term used to designate 'vice-eparch', a high-profile official of local administration
Text: 2233
Provenance: Gebel Adda
Date: circa 1050–before 1092
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Greek
Side/page: 2
Column
Line: 1
Latest edition: Łajtar 2014c, pp. 956–8, pl. 14
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.8: Function: civil, high-ranking, local
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.8:
- gender: male
- social status: elite
- social function: civil officer
Person: 600637: Mena
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4807

Stable url

Attestation: ⲧⲁⲙⲧⲛ̄ ⲧⲟⲧⲧⲁ
Translation: tot of Tamit
Description: Old Nubian term 'tot' designating a low-ranking civil function of local administration; probably synonymous with 'thegna', 'ngal', and 'gonos' (see Łajtar 2009b, p. 102)
Text: 1038
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1190–1199
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 2
Column
Line: 2
Latest edition: P. QI 3 54, pl. 6 (side i)
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.19: Function: civil, low-ranking, local
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.19:
- gender: male
- social function: civil officer
Person: 600640: Songoja
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4808

Stable url

Attestation: ⲙⲁⲥⲏ̣ ⲟ̣ⲙⲉ̣ⲛ ⲧⲟⲧ
Translation: Masi tot/son (?) of Ome
Description: Old Nubian term 'tot' designating a low-ranking administrative function of local level, probably synonymous to 'thegna', 'gonos', and 'ngal'; in some cases it can be a marker of filiation (see Łajtar 2006a, pp. 94–98)
Text: 1698
Provenance: Abd el-Qadir
Date: 1200–1399
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 2–3
Latest edition: NOM 3, no. 14, fig. 7
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.22: Function: civil, low-ranking, local (or filiation marker)
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.22:
- gender: male
- social function: civil officer
Person: 600642: Masi
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4809

Stable url

Attestation: [ⲁ̄]ⲃ̄
Translation: abba
Description: Aramaic word meaning 'father' used commonly in the Christian milieau as an honorific title for monastics; assigned also to bishops
Text: 2086
Provenance: Faras
Date: 1150–1499
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: NOM 1, no. 10, fig. 10
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 3: Title of address
Identity marker variant: IMVar 3.2: Title: monastic, male
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 3.2:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: monastic
Person: 600643: Chael
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4810

Stable url

Attestation: ⲇⲓⲁ⸌ⲕ⸍
Translation: deacon
Description: Greek term designating a low-ranking ecclesiastic function
Text: 987
Provenance: Semna
Date: 1200–1399
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Lefebvre 639
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.30: Function: ecclesiastic, lower
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.30:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic
Person: 604444: Agapos
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4811

Stable url

Attestation: ⲉ̣ⲡⲁⲣ⸌ⲭ⸍ ⲛⲟⲃ̣
Translation: eparch of Nobadia
Description: Greek term designating 'eparch of Nobadia', the highest authority in the northern part of Makuria
Text: 2843
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1100–1199
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Greek
Side/page: 2
Column
Line: 1
Latest edition: P. QI 4 102, fig. 45
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.8: Function: civil, high-ranking, local
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.8:
- gender: male
- social status: elite
- social function: civil officer
Person: 600645: Iesou
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4812

Stable url

Attestation: ⲕⲗⲏ
Translation: cleric
Description: Greek term 'cleric', normally referring to all representatives of ecclesiasic staff, but in Nubia apparently designating a separate ecclesiastic function of lower rank
Text: 1830
Provenance: Faras
Date: probably 1000–1399
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Faras Copt., p. 90, fig. 16
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.30: Function: ecclesiastic, lower
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.30:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic
Person: 600646: Anane
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4813

Stable url

Attestation: ⲕⲗⲏ
Translation: cleric
Description: Greek term 'cleric', normally referring to all representatives of ecclesiasic staff, but in Nubia apparently designating a separate ecclesiastic function of lower rank
Text: 1831
Provenance: Faras
Date: probably 1000–1399
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Faras Greek 35, fig. 37
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.30: Function: ecclesiastic, lower
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.30:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic
Person: 600646: Anane
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4814

Stable url

Attestation: ⲓ̄ⲥ︦ ⲙⲉ⸌ⲅ⸍ ⲕⲗⲓ
Translation: cleric of Great Church of Jesus
Description: Greek term 'cleric', normally referring to all representatives of ecclesiasic staff, but in Nubia apparently designating a separate ecclesiastic function of lower rank
Text: 1851
Provenance: Faras
Date: 1100–1299
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 2
Latest edition: I. Faras Greek 38
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.30: Function: ecclesiastic, lower
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.30:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic
Person: 600648: Inyitta
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image