Texts

OR

detailed search

DBMNT text no.

TM text no.

Provenance

Region

Findspot

Excavation no.

Present location

Museum no.

Date

Medium

Material

Technique

Type of text

Language

Content

Chronological system

Offices

Toponyms

Person no.

Person

Name no.

Name

IM Variant no.

IM Variant

Bibliography

Attestation

clear

Results 3277 - 3288 of 4518 for the current search criteria

Pages

1
...
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
...
377

Text 3280

Stable url

TrismegistosTM text 833126

Provenance: Banganarti
Region: Makuria
Findspot: upper church, entrance to room 11, pillar on the western side, eastern face, 19 cm away from the southern edge of the pillar, 79 cm above the floor
Excavation no.
Present location: Banganarti, in situ
Museum no.

Medium: wall
Technique: incised (graffito)
Type of text: subliterary
Language: Greek
Content: perhaps abbreviated form of a prayer based on Book of Tobit
Date: 1200–1399
Notes

Material: plaster
Object dimensions
Text dimensions: H: 9.8; W: 20.5
Object colour
Text colour
Lines: 1
Height of letters: 2.6-8.2

Description: inscription incised in plaster
Decorative elements
State of preservation: complete

Date: 1200–1399
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source
Image: Full-size image

Source: I. Banganarti 2, fig. on p. 128
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. Banganarti 2 56, fig. on p. 128, fig. 23
Other editions: Łajtar 2014f, p. 272 (no. 5)

Other publications: CIEN 3, no. 37

Text 3281

Stable url

TrismegistosTM text 833127

Provenance: Banganarti
Region: Makuria
Findspot: upper church, entrance to room 11, pillar on the western side, eastern face, 14.5 cm away from the southern edge of the pillar, 74 cm above the floor
Excavation no.
Present location: Banganarti, in situ
Museum no.

Medium: wall
Technique: incised (graffito)
Type of text: unidentified
Language: unidentified
Content: unknown character
Date: 1200–1399
Notes

Material: plaster
Object dimensions
Text dimensions: H: 10; W: 27.5
Object colour
Text colour
Lines: 1
Height of letters: not recorded

Description: inscription incised in plaster
Decorative elements
State of preservation: fragmentary

Date: 1200–1399
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source
Image: Full-size image

Source: I. Banganarti 2, fig. on p. 128
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. Banganarti 2 57, fig. on p. 128, fig. 23
Other editions

Other publications

Text 3282

Stable url

TrismegistosTM text 833128

Provenance: Banganarti
Region: Makuria
Findspot: upper church, entrance to room 11, pillar on the western side, eastern face, 29.5 cm away from the southern edge of the pillar, 66 cm above the floor
Excavation no.
Present location: Banganarti, in situ
Museum no.

Medium: wall
Technique: incised (graffito)
Type of text: visitor's inscription
Language: Greek
Content: inscription left by two visitors: Raphaelkouda and Gerkouda
Date: 1200–1399
Notes

Material: plaster
Object dimensions
Text dimensions: H: 8; W: 27.5
Object colour
Text colour
Lines: 1
Height of letters: 2-7

Description: inscription incised in plaster
Decorative elements
State of preservation: complete

Date: 1200–1399
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source
Image: Full-size image

Source: I. Banganarti 2, fig. on p. 129
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. Banganarti 2 58, fig. on p. 129, fig. 23
Other editions

Other publications

Text 3283

Stable url

TrismegistosTM text 833129

Provenance: Banganarti
Region: Makuria
Findspot: upper church, entrance to room 11, pillar on the western side, eastern face, 51 cm away from the southern edge of the pillar, 58 cm above the floor
Excavation no.
Present location: Banganarti, in situ
Museum no.

Medium: wall
Technique: incised (graffito)
Type of text: unidentified
Language: unidentified
Content: unknown character
Date: 1200–1399
Notes

Material: plaster
Object dimensions
Text dimensions: H: 2.5; W:12
Object colour
Text colour
Lines: 1
Height of letters: ca. 2.6

Description: inscription incised in plaster
Decorative elements
State of preservation: fragmentary

Date: 1200–1399
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source
Image: Full-size image

Source: I. Banganarti 2, fig. on p. 129
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. Banganarti 2 59, fig. on p. 129, fig. 23
Other editions

Other publications

Text 3284

Stable url

TrismegistosTM text 833130

Provenance: Banganarti
Region: Makuria
Findspot: upper church, entrance to room 11, pillar on the western side, northern face, 6 cm away from the eastern edge of the pillar, 148 cm above the floor
Excavation no.
Present location: Banganarti, in situ
Museum no.

Medium: wall
Technique: incised (graffito)
Type of text: unidentified
Language: unidentified
Content: unknown character
Date: 1200–1399
Notes

Material: plaster
Object dimensions
Text dimensions: H: 4.2; W: 20
Object colour
Text colour
Lines: 2
Height of letters: 2.3-3.3

Description: inscription incised in plaster
Decorative elements
State of preservation: fragmentary

Date: 1200–1399
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: I. Banganarti 2, fig. 89
Image: Full-size image

Source: I. Banganarti 2, fig. on p. 130
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. Banganarti 2 60, fig. on p. 130, fig. 89
Other editions

Other publications

Text 3285

Stable url

TrismegistosTM text 833131

Provenance: Banganarti
Region: Makuria
Findspot: upper church, entrance to room 11, pillar on the western side, northern face, 26 cm away from the eastern edge of the pillar, 151.5 cm above the floor
Excavation no.
Present location: Banganarti, in situ
Museum no.

Medium: wall
Technique: incised (graffito)
Type of text: visitor's inscription
Language: unidentified
Content: perhaps personal name Meris
Date: 1200–1399
Notes

Material: plaster
Object dimensions
Text dimensions: H: 2.5; W: 9.5
Object colour
Text colour
Lines: 1
Height of letters: 1.5-2.5

Description: inscription incised in plaster
Decorative elements
State of preservation: fragmentary

Date: 1200–1399
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: I. Banganarti 2, fig. 89
Image: Full-size image

Source: I. Banganarti 2, fig. on p. 130
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. Banganarti 2 61, fig. on p. 130, fig. 89
Other editions

Other publications

Text 3286

Stable url

TrismegistosTM text 833132

Provenance: Banganarti
Region: Makuria
Findspot: upper church, entrance to room 11, pillar on the western side, northern face, 20.5 cm away from the eastern edge of the pillar, 144 cm above the floor
Excavation no.
Present location: Banganarti, in situ
Museum no.

Medium: wall
Technique: incised (graffito)
Type of text: visitor's inscription
Language: unidentified
Content: inscription left by Adojuri
Date: 1200–1399
Notes

Material: plaster
Object dimensions
Text dimensions: H: 8; W: 20.5
Object colour
Text colour
Lines: 2
Height of letters: 2.7-3

Description: inscription incised in plaster
Decorative elements
State of preservation: incomplete

Date: 1200–1399
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms: Great (Church of) Jesus (ⲓ̣ⲥ̣ ⲙ̣ⲉ̣⸌ⲅ̣⸍): l. 2

Bibliography & list of abbreviations

Source: I. Banganarti 2, fig. 89
Image: Full-size image

Source: I. Banganarti 2, fig. on p. 130
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. Banganarti 2 62, fig. on p. 130, fig. 89
Other editions

Other publications

Text 3287

Stable url

TrismegistosTM text 833133

Provenance: Banganarti
Region: Makuria
Findspot: upper church, entrance to room 11, pillar on the western side, northern face, 2 cm away from the eastern edge of the pillar, 134.5 cm above the floor
Excavation no.
Present location: Banganarti, in situ
Museum no.

Medium: wall
Technique: incised (graffito)
Type of text: visitor's inscription
Language: Greek
Content: inscription left by unidentified cleric
Date: 1200–1399
Notes

Material: plaster
Object dimensions
Text dimensions: H: 4.2; W: 22
Object colour
Text colour
Lines: 1
Height of letters: 2.9-4.2

Description: inscription incised in plaster
Decorative elements
State of preservation: incomplete

Date: 1200–1399
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles: cleric (ⲕⲗⲏ): l. 1

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: I. Banganarti 2, fig. 89
Image: Full-size image

Source: I. Banganarti 2, fig. on p. 130
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. Banganarti 2 63, fig. on p. 130, fig. 89
Other editions

Other publications

Text 3288

Stable url

TrismegistosTM text 833134

Provenance: Banganarti
Region: Makuria
Findspot: upper church, entrance to room 11, pillar on the western side, northern face, 4.5 cm away from the eastern edge of the pillar, 130 cm above the floor
Excavation no.
Present location: Banganarti, in situ
Museum no.

Medium: wall
Technique: incised (graffito)
Type of text: visitor's inscription
Language: Greek
Content: inscription left by Paper, junior (?) king of Dongola
Date: probably 1350–1399
Notes

Material: plaster
Object dimensions
Text dimensions: H: 15; W:37.5
Object colour
Text colour
Lines: 2
Height of letters: 4.2-11.3

Description: inscription incised in plaster
Decorative elements
State of preservation: complete

Date: probably 1350–1399
Chronological systems: king's occurrence

Dating formulae: ἐγὼ ⲡⲁⲡⲉⲣ β(ασι)λ(εὺς)βρέφ(ος) ἰστι
Transcription: I, Paper, being the junior (?) King of the town of Toungoul.
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles: small king of town of Toungoul (= Dongola) (ⲧⲟⲩⲅ⸌ⲅ⸍ ⲡⲟ⸌ⲗ⸍ ⲃ̄ⲗ︦ⲥ̄ ⲃⲣⲉ⸌ⲫ⸍): ll. 1–2

Toponyms & ethnonyms: town of Toungoul (= Dongola) (ⲧⲟⲩⲅ⸌ⲅ⸍ ⲡⲟ⸌ⲗ⸍): l. 1

Bibliography & list of abbreviations

Source: I. Banganarti 2, fig. 89
Image: Full-size image

Source: I. Banganarti 2, fig. on p. 130
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. Banganarti 2 64, fig. on p. 130, fig. 89
Other editions

Other publications

Text 3289

Stable url

TrismegistosTM text 833135

Provenance: Banganarti
Region: Makuria
Findspot: upper church, entrance to room 11, pillar on the western side, northern face, 19 cm away from the eastern edge of the pillar, 116 cm above the floor
Excavation no.
Present location: Banganarti, in situ
Museum no.

Medium: wall
Technique: incised (graffito)
Type of text: visitor's inscription
Language: Old Nubian
Content: inscription left by ...nosko (son of?) Aris, lord
Date: 1200–1399
Notes

Material: plaster
Object dimensions
Text dimensions: H: 10; W: 22
Object colour
Text colour
Lines: 3
Height of letters: 2-2.6

Description: inscription incised in plaster
Decorative elements
State of preservation: incomplete

Date: 1200–1399
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles: lord (ⳟⲟⲇⲇⲉ̣): l. 2

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: I. Banganarti 2, fig. 89
Image: Full-size image

Source: I. Banganarti 2, fig. on p. 130
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. Banganarti 2 65, fig. on p. 130, fig. 89
Other editions

Other publications

Text 3290

Stable url

TrismegistosTM text 833136

Provenance: Banganarti
Region: Makuria
Findspot: upper church, room 11, western wall, 21.5 cm away from the southwestern corner, 148.5 cm above the floor
Excavation no.
Present location: Banganarti, in situ
Museum no.

Medium: wall
Technique: incised (graffito)
Type of text: visitor's inscription
Language: Greek
Content: inscription left by unidentified deacon of the Church of the Holy Trinity
Date: 1200–1399
Notes

Material: plaster
Object dimensions
Text dimensions: H: 11; W: 56
Object colour
Text colour
Lines: 1
Height of letters: 2.5-7

Description: inscription incised in plaster
Decorative elements
State of preservation: incomplete

Date: 1200–1399
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles: deacon of (Church of) the Holy Trinity (ⲧⲣⲓⲥ ⲁⲅⲓⲁⲥ ⲇⲓⲁ⸌ⲕ⸍): l. 1

Toponyms & ethnonyms: (Church of) the Holy Trinity (ⲧⲣⲓⲥ ⲁⲅⲓⲁⲥ): l. 1

Bibliography & list of abbreviations

Source
Image: Full-size image

Source: I. Banganarti 2, fig. on p. 133
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. Banganarti 2 66, fig. on p. 133, fig. 23
Other editions

Other publications: Żurawski 2014a, p. 179, fig. 8

Text 3291

Stable url

TrismegistosTM text 833137

Provenance: Banganarti
Region: Makuria
Findspot: upper church, room 11, western wall, 16 cm away from the southwestern corner, 106.5 cm above the floor
Excavation no.
Present location: Banganarti, in situ
Museum no.

Medium: wall
Technique: incised (graffito)
Type of text: unidentified
Language: unidentified
Content: unknown character
Date: 1200–1399
Notes

Material: plaster
Object dimensions
Text dimensions: H: 7.5; W: 6.4
Object colour
Text colour
Lines: 1
Height of letters: 4-6.5

Description: inscription incised in plaster
Decorative elements
State of preservation: complete

Date: 1200–1399
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: I. Banganarti 2, fig. 90
Image: Full-size image

Source: I. Banganarti 2, fig. on p. 134
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. Banganarti 2 68, fig. on p. 134, figs. 23, 90
Other editions

Other publications: Żurawski 2014a, pp. 179–180, figs. 8–9