Texts
OR
detailed search
Results 3265 - 3276 of 4518 for the current search criteria
- Provenance
- Banganarti
- Region
- Makuria
- Findspot
- upper church, room 11, near the southern end of the wall, between the large figure of an archangel and a corner formed by the eastern wall of room 11 and an (unpreserved) pillar added to it on their south, at the top of the preserved portion of the plaster250 cm away from the sandstone portal, 130.5 cm above the floor
- Excavation no.
- Present location
- Banganarti, in situ
- Museum no.
- Medium
- wall
- Technique
- incised (graffito)
- Type of text
- visitor's inscription
- Language
- Greek/Old Nubian
- Content
- inscription left by Iesousnoukout, priest of Church of Lord Raphael
- Date
- 1200–1399
- Notes
- Iesousnoukout, priest of the Church of Raphael
- Material
- plaster
- Object dimensions
- Text dimensions
- H: 9,5; W: 42.5
- Object colour
- Text colour
- Lines
- 2
- Height of letters
- 1.8–6.2
- Description
- inscription incised in plaster
- Decorative elements
- State of preservation
- complete
- Date
- 1200–1399
- Chronological systems
- Dating formulae
- Transcription
- Months
- Weakdays
- Feasts
Loading...
- Offices & titles
- priest of (Church of) Lord Raphael (ⲥⲟⳟⲟⳝ ⲭⲙ︥ ⲥⲟⲣⲧ̣ⲟ̣): l. 1
- Toponyms & ethnonyms
- (Church of) Lord Raphael (ⲥⲟⳟⲟⳝ ⲭⲙ︥): l.1
- Source
- I. Banganarti 2, fig. 86
- Image
-
- Source
- Łajtar 2014f, fig. on p. 282
- Image
-
- Latest edition
- I. Banganarti 2 43, fig. on p. 120, figs. 22, 86
- Other editions
- Łajtar 2014f, pp. 282–283 (no. 20), fig. on p. 282
- Other publications
- CIEN 3, no. 52; Żurawski 2014a, p. 178, fig. 6 top
Loading...
Text 3269
- Provenance
- Banganarti
- Region
- Makuria
- Findspot
- upper church, room 11, near the southern end of the wall, between the large figure of an archangel and a corner formed by the eastern wall of room 11 and an (unpreserved) pillar added to it on their south, at the top of the preserved portion of the plaster, 241 cm away from the sandstone portal, 101 cm above the floor
- Excavation no.
- Present location
- Banganarti, in situ
- Museum no.
- Medium
- wall
- Technique
- incised (graffito)
- Type of text
- visitor's inscription
- Language
- Greek
- Content
- inscription left by Shadau, deacon of the Great Church of Jesus, son of Apatte (or: Thegna of Apatte)
- Date
- 1200–1399
- Notes
- Material
- plaster
- Object dimensions
- Text dimensions
- H: 18.5; W: 54.5
- Object colour
- Text colour
- Lines
- 3
- Height of letters
- 3.2-9.7
- Description
- inscription incised in plaster
- Decorative elements
- State of preservation
- complete
- Date
- 1200–1399
- Chronological systems
- Dating formulae
- Transcription
- Months
- Weakdays
- Feasts
Loading...
- Offices & titles
- deacon of the Great (Church of) Jesus (ⲓ̄ⲥ︦ ⲙⲉ⸌ⲅ⸍ ⲇⲓ̣ⲁ̣⸌ⲕ⸍): l. 1
thegna of Apatte (ⲁⲡⲁⲧⲧⲉ ⲑⲉ̣ⲅ̣ⲛ̣ⲁ): l. 2 (or 'son of Apatte'?)
- Toponyms & ethnonyms
- Great (Church of) Jesus (ⲓ̄ⲥ︦ ⲙⲉ⸌ⲅ⸍): l. 1
Apatte (ⲁⲡⲁⲧⲧⲉ): l. 2 (or personal name?)
- Source
- I. Banganarti 2, fig. 87
- Image
-
- Source
- I. Banganarti 2, fig. on p. 123
- Image
-
- Latest edition
- I. Banganarti 2 45, fig. on p. 123, figs. 22, 86–87
- Other editions
- Other publications
- Żurawski 2014a, p. 178, fig. 6 top
Loading...
Text 3270
- Provenance
- Banganarti
- Region
- Makuria
- Findspot
- upper church, room 11, near the southern end of the wall, between the large figure of an archangel and a corner formed by the eastern wall of room 11 and an (unpreserved) pillar added to it on their south, at the top of the preserved portion of the plaster, 248 cm away from the sandstone portal, 82 cm above the floor
- Excavation no.
- Present location
- Banganarti, in situ
- Museum no.
- Medium
- wall
- Technique
- incised (graffito)
- Type of text
- unidentified
- Language
- unidentified
- Content
- unknown character
- Date
- 1200–1399
- Notes
- Material
- plaster
- Object dimensions
- Text dimensions
- H: 5; W:4
- Object colour
- Text colour
- Lines
- 1
- Height of letters
- 3-3.5
- Description
- inscription incised in plaster
- Decorative elements
- State of preservation
- incomplete
- Date
- 1200–1399
- Chronological systems
- Dating formulae
- Transcription
- Months
- Weakdays
- Feasts
Loading...
- Offices & titles
- Toponyms & ethnonyms
- Source
- I. Banganarti 2, fig. 87
- Image
-
- Source
- I. Banganarti 2, fig. on p. 123
- Image
-
- Latest edition
- I. Banganarti 2 46, fig. on p. 123, figs. 22, 87
- Other editions
- Other publications
- Żurawski 2014a, p. 178, fig. 6 top
Loading...
Text 3271
- Provenance
- Banganarti
- Region
- Makuria
- Findspot
- upper church, room 11, near the southern end of the wall, between the large figure of an archangel and a corner formed by the eastern wall of room 11 and an (unpreserved) pillar added to it on their south, at the top of the preserved portion of the plaster, 257 cm away from the sandstone portal, 85.5 cm above the floor
- Excavation no.
- Present location
- Banganarti, in situ
- Museum no.
- Medium
- wall
- Technique
- incised (graffito)
- Type of text
- unidentified
- Language
- unidentified
- Content
- unidentified inscription, perhaps beginning of personal name
- Date
- 1200–1399
- Notes
- Material
- plaster
- Object dimensions
- Text dimensions
- H: 7.3; W: 8.5
- Object colour
- Text colour
- Lines
- 1
- Height of letters
- 4.5-7.3
- Description
- inscription incised in plaster
- Decorative elements
- State of preservation
- complete
- Date
- 1200–1399
- Chronological systems
- Dating formulae
- Transcription
- Months
- Weakdays
- Feasts
Loading...
- Offices & titles
- Toponyms & ethnonyms
- Source
- I. Banganarti 2, fig. 87
- Image
-
- Source
- I. Banganarti 2, fig. on p. 123
- Image
-
- Latest edition
- I. Banganarti 2 47, fig. on p. 123, figs. 22, 87
- Other editions
- Other publications
- Żurawski 2014a, p. 178, fig. 6 top
Loading...
Text 3272
- Provenance
- Banganarti
- Region
- Makuria
- Findspot
- upper church, room 11, near the southern end of the wall, between the large figure of an archangel and a corner formed by the eastern wall of room 11 and an (unpreserved) pillar added to it on their south, at the top of the preserved portion of the plaster, 250 cm away from the sandstone portal, 72 cm above the floor
- Excavation no.
- Present location
- Banganarti, in situ
- Museum no.
- Medium
- wall
- Technique
- incised (graffito)
- Type of text
- visitor's inscription
- Language
- Greek/Old Nubian
- Content
- inscription left by T..oukout, priest of the Church of Lord Raphael
- Date
- 1200–1399
- Notes
- Material
- plaster
- Object dimensions
- Text dimensions
- H: 11; W: 36
- Object colour
- Text colour
- Lines
- 2
- Height of letters
- 2-5.5
- Description
- inscription incised in plaster
- Decorative elements
- State of preservation
- incomplete
- Date
- 1200–1399
- Chronological systems
- Dating formulae
- Transcription
- Months
- Weakdays
- Feasts
Loading...
- Offices & titles
- priest of (Church of) Lord Raphael (ⲥⲟⳟⲟⳝ ⲭⲙ︥ ⲥⲟⲣⲧ̣ⲟ̣): l. 1
- Toponyms & ethnonyms
- (Church of) Lord Raphael (ⲥⲟⳟⲟⳝ ⲭⲙ︥): l. 1
- Source
- I. Banganarti 2, fig. 87
- Image
-
- Source
- I. Banganarti 2, fig. on p. 125
- Image
-
- Latest edition
- I. Banganarti 2 48, fig. on p. 125, figs. 22, 87
- Other editions
- Other publications
- Żurawski 2014a, p. 178, fig. 6 top
Loading...
Text 3273
- Provenance
- Banganarti
- Region
- Makuria
- Findspot
- upper church, room 11, near the southern end of the wall, between the large figure of an archangel and a corner formed by the eastern wall of room 11 and an (unpreserved) pillar added to it on their south, at the top of the preserved portion of the plaster, 242 cm away from the sandstone portal, 64 cm above the floor
- Excavation no.
- Present location
- Banganarti, in situ
- Museum no.
- Medium
- wall
- Technique
- incised (graffito)
- Type of text
- visitor's inscription
- Language
- Greek
- Content
- inscription left by ---oukout, cleric of the Great Church of Jesus
- Date
- 1200–1399
- Notes
- Material
- plaster
- Object dimensions
- Text dimensions
- H: 7.5; W: 30
- Object colour
- Text colour
- Lines
- 1
- Height of letters
- 2-7.5
- Description
- inscription incised in plaster
- Decorative elements
- State of preservation
- incomplete
- Date
- 1200–1399
- Chronological systems
- Dating formulae
- Transcription
- Months
- Weakdays
- Feasts
Loading...
- Offices & titles
- cleric of Great (Church of) Jesus (ⲓ[ⲥ] ⲙⲉ⸌ⲅ⸍ ⲕⲗⲓ̈): l. 1
- Toponyms & ethnonyms
- Great (Church of) Jesus (ⲓ[ⲥ] ⲙⲉ⸌ⲅ⸍): l. 1
- Source
- I. Banganarti 2, fig. 87
- Image
-
- Source
- I. Banganarti 2, fig. on p. 125
- Image
-
- Latest edition
- I. Banganarti 2 49, fig. on p. 125, figs. 22, 87
- Other editions
- Other publications
- Żurawski 2014a, p. 178, fig. 6 top
Loading...
Text 3274
- Provenance
- Banganarti
- Region
- Makuria
- Findspot
- upper church, room 11, near the southern end of the wall, between the large figure of an archangel and a corner formed by the eastern wall of room 11 and an (unpreserved) pillar added to it on their south, at the top of the preserved portion of the plaster, 244 cm away from the sandstone portal, 56.5 cm above the floor
- Excavation no.
- Present location
- Banganarti, in situ
- Museum no.
- Medium
- wall
- Technique
- incised (graffito)
- Type of text
- name of divine entity/saint
- Language
- unidentified
- Content
- name of (Archangel) Raphael
- Date
- 1200–1399
- Notes
- Material
- plaster
- Object dimensions
- Text dimensions
- H: 7.5; W: 19
- Object colour
- Text colour
- Lines
- 1
- Height of letters
- 3-6.7
- Description
- inscription incised in plaster
- Decorative elements
- State of preservation
- complete
- Date
- 1200–1399
- Chronological systems
- Dating formulae
- Transcription
- Months
- Weakdays
- Feasts
Loading...
- Offices & titles
- Toponyms & ethnonyms
- Source
- I. Banganarti 2, fig. 87
- Image
-
- Source
- I. Banganarti 2, fig. on p. 126
- Image
-
- Latest edition
- I. Banganarti 2 50, fig. on p. 126, figs. 22, 87
- Other editions
- Other publications
- Łajtar 2014f, pp. 261–269; Żurawski 2014a, p. 178, fig. 6 top
Loading...
Text 3275
- Provenance
- Banganarti
- Region
- Makuria
- Findspot
- upper church, room 11, near the southern end of the wall, between the large figure of an archangel and a corner formed by the eastern wall of room 11 and an (unpreserved) pillar added to it on their south, at the top of the preserved portion of the plaster, 245 cm away from the sandstone portal, 47.5 cm above the floor
- Excavation no.
- Present location
- Banganarti, in situ
- Museum no.
- Medium
- wall
- Technique
- incised (graffito)
- Type of text
- name of divine entity/saint
- Language
- unidentified
- Content
- name of Jesus Christ
- Date
- 1200–1399
- Notes
- Material
- plaster
- Object dimensions
- Text dimensions
- H: 8; W: 13.5
- Object colour
- Text colour
- Lines
- 1
- Height of letters
- 3.2-3.6
- Description
- inscription incised in plaster
- Decorative elements
- State of preservation
- complete
- Date
- 1200–1399
- Chronological systems
- Dating formulae
- Transcription
- Months
- Weakdays
- Feasts
Loading...
- Offices & titles
- Toponyms & ethnonyms
- Source
- I. Banganarti 2, fig. 87
- Image
-
- Source
- I. Banganarti 2, fig. on p. 126
- Image
-
- Latest edition
- I. Banganarti 2 51, fig. on p. 126, figs. 22, 87
- Other editions
- Other publications
- Żurawski 2014a, p. 178, fig. 6 top
Loading...
Text 3276
- Provenance
- Banganarti
- Region
- Makuria
- Findspot
- upper church, entrance to room 11, pillar on the western side, eastern face, 47 cm away from the southern edge of the pillar, 170.5 cm above the floor
- Excavation no.
- Present location
- Banganarti, in situ
- Museum no.
- Medium
- wall
- Technique
- incised (graffito)
- Type of text
- unidentified
- Language
- unidentified
- Content
- unknown character
- Date
- 1200–1399
- Notes
- Material
- plaster
- Object dimensions
- Text dimensions
- H: 17.5; W: 27.5
- Object colour
- Text colour
- Lines
- 3
- Height of letters
- 1.8-3.9
- Description
- inscription incised in plaster
- Decorative elements
- State of preservation
- fragmentary
- Date
- 1200–1399
- Chronological systems
- Dating formulae
- Transcription
- Months
- Weakdays
- Feasts
Loading...
- Offices & titles
- Toponyms & ethnonyms
- Source
- I. Banganarti 2, fig. 88
- Image
-
- Source
- I. Banganarti 2, fig. on p. 127
- Image
-
- Latest edition
- I. Banganarti 2 52, fig. on p. 127, figs. 23, 88
- Other editions
- Other publications
Loading...
Text 3277
- Provenance
- Banganarti
- Region
- Makuria
- Findspot
- upper church, entrance to room 11, pillar on the western side, eastern face, 24 cm away from the southern edge of the pillar, 154.5 cm above the floor
- Excavation no.
- Present location
- Banganarti, in situ
- Museum no.
- Medium
- wall
- Technique
- incised (graffito)
- Type of text
- visitor's inscription
- Language
- Greek/Old Nubian
- Content
- inscription left by Papa of the people’s church of Jesus of Jagje and Thegna
- Date
- 1200–1399
- Notes
- Material
- plaster
- Object dimensions
- Text dimensions
- H: 22.5; W: 47.5
- Object colour
- Text colour
- Lines
- 3
- Height of letters
- 3-8
- Description
- inscription incised in plaster
- Decorative elements
- State of preservation
- incomplete
- Date
- 1200–1399
- Chronological systems
- Dating formulae
- Transcription
- Months
- Weakdays
- Feasts
Loading...
- Offices & titles
- thegna (ⲑⲉⲕⲛ̣ⲁ̣): l. 3
- Toponyms & ethnonyms
- people’s Church of Jesus of Jagje (ⳝⲁⲅⳝⲉⲛ̣ [ⲓ]ⲥ ⲉ̇ⲕⲗⲓ̣ⲥ̣ⲓ̣ⲁ̣ ⲁⲛ̄ⲱ︦ⲛ̄): ll. 1–2
- Source
- I. Banganarti 2, fig. 88
- Image
-
- Source
- I. Banganarti 2, fig. on p. 127
- Image
-
- Latest edition
- I. Banganarti 2 53, fig. on p. 127, figs. 23, 88
- Other editions
- Other publications
Loading...
Text 3278
- Provenance
- Banganarti
- Region
- Makuria
- Findspot
- upper church, entrance to room 11, pillar on the western side, eastern face, 21 cm away from the southern edge of the pillar, 91 cm above the floor
- Excavation no.
- Present location
- Banganarti, in situ
- Museum no.
- Medium
- wall
- Technique
- incised (graffito)
- Type of text
- unidentified
- Language
- unidentified
- Content
- unknown character
- Date
- 1200–1399
- Notes
- Material
- plaster
- Object dimensions
- Text dimensions
- H: 6.5; W: 13
- Object colour
- Text colour
- Lines
- 1
- Height of letters
- 2-3.9
- Description
- inscription incised in plaster
- Decorative elements
- State of preservation
- incomplete
- Date
- 1200–1399
- Chronological systems
- Dating formulae
- Transcription
- Months
- Weakdays
- Feasts
Loading...
- Offices & titles
- Toponyms & ethnonyms
- Latest edition
- I. Banganarti 2 54, fig. on p. 128, fig. 23
- Other editions
- Other publications
Loading...
- Provenance
- Banganarti
- Region
- Makuria
- Findspot
- upper church, entrance to room 11, pillar on the western side, eastern face, 36 cm away from the southern edge of the pillar, 89 cm above the floor
- Excavation no.
- Present location
- Banganarti, in situ
- Museum no.
- Medium
- wall
- Technique
- incised (graffito)
- Type of text
- unidentified
- Language
- unidentified
- Content
- unknown character
- Date
- 1200–1399
- Notes
- Material
- plaster
- Object dimensions
- Text dimensions
- H: 10; W: 13.5
- Object colour
- Text colour
- Lines
- 1
- Height of letters
- 3.5-6.5
- Description
- inscription incised in plaster
- Decorative elements
- State of preservation
- fragmentary
- Date
- 1200–1399
- Chronological systems
- Dating formulae
- Transcription
- Months
- Weakdays
- Feasts
Loading...
- Offices & titles
- Toponyms & ethnonyms
- Latest edition
- I. Banganarti 2 55, fig. on p. 128, fig. 23
- Other editions
- Other publications
Loading...