Texts
OR
detailed search
Results 3253 - 3264 of 4518 for the current search criteria
- Provenance
- Banganarti
- Region
- Makuria
- Findspot
- upper church, northern portico, pillar between rooms 31 and 30, southern face
- Excavation no.
- Present location
- Banganarti, in situ
- Museum no.
- Medium
- wall
- Technique
- incised (graffito)
- Type of text
- liturgical: prayer
- Language
- Old Nubian
- Content
- series of invocations or a short prayer to Archangel Raphael
- Date
- 1200–1399
- Notes
- Material
- plaster
- Object dimensions
- Text dimensions
- not recorded
- Object colour
- Text colour
- Lines
- 3
- Height of letters
- not recorded
- Description
- inscription incised in plaster
- Decorative elements
- State of preservation
- fragmentary
- Date
- 1200–1399
- Chronological systems
- Dating formulae
- Transcription
- Months
- Weakdays
- Feasts
Loading...
- Offices & titles
- Toponyms & ethnonyms
- Source
- Image
-
- Source
- Image
-
- Latest edition
- I. Banganarti 2 31, fig. 79
- Other editions
- Other publications
Loading...
Text 3257
- Provenance
- Banganarti
- Region
- Makuria
- Findspot
- upper church, room 11, eastern wall, 114 cm away from the sandstone portal, 145.5 cm above the floor
- Excavation no.
- Present location
- Banganarti, in situ
- Museum no.
- Medium
- wall
- Technique
- incised (graffito)
- Type of text
- visitor's inscription
- Language
- Greek
- Content
- inscription left by Michaelko, deacon of the Church of Jesus
- Date
- 1200–1399
- Notes
- Material
- plaster
- Object dimensions
- Text dimensions
- H: 4.5; W: 29.5
- Object colour
- Text colour
- Lines
- 1
- Height of letters
- 1.2-2.1
- Description
- inscription incised in plaster
- Decorative elements
- State of preservation
- incomplete
- Date
- 1200–1399
- Chronological systems
- Dating formulae
- Transcription
- Months
- Weakdays
- Feasts
Loading...
- Offices & titles
- deacon of (Church of) Jesus (ⲓⲥ ⲇⲓⲁⲕ): l. 1
- Toponyms & ethnonyms
- (Church of) Jesus (ⲓⲥ): l. 1
- Latest edition
- I. Banganarti 2 32, fig. on p. 114, fig. 22
- Other editions
- Other publications
Loading...
Text 3258
- Provenance
- Banganarti
- Region
- Makuria
- Findspot
- upper church, room 11, eastern wall, 91 cm away from the sandstone portal, 46 cm above the floor
- Excavation no.
- Present location
- Banganarti, in situ
- Museum no.
- Medium
- wall
- Technique
- incised (graffito)
- Type of text
- name of divine entity/saint
- Language
- unidentified
- Content
- name of (Archangel) Raphael
- Date
- 1200–1399
- Notes
- Material
- plaster
- Object dimensions
- Text dimensions
- H: 4.7; W: 14.5
- Object colour
- Text colour
- Lines
- 1
- Height of letters
- 2.7-4.7
- Description
- inscription incised in plaster
- Decorative elements
- State of preservation
- complete
- Date
- 1200–1399
- Chronological systems
- Dating formulae
- Transcription
- Months
- Weakdays
- Feasts
Loading...
- Offices & titles
- Toponyms & ethnonyms
- Latest edition
- I. Banganarti 2 33, fig. on p. 114, fig. 22
- Other editions
- Other publications
- Łajtar 2014f, pp. 261–9
Loading...
Text 3259
- Provenance
- Banganarti
- Region
- Makuria
- Findspot
- upper church, room 11, eastern wall, 91 cm away from the sandstone portal, c. 40 cm above the floor
- Excavation no.
- Present location
- Banganarti, in situ
- Museum no.
- Medium
- wall
- Technique
- incised (graffito)
- Type of text
- name of divine entity/saint
- Language
- unidentified
- Content
- name of (Archangel) Michael
- Date
- 1200–1399
- Notes
- Material
- plaster
- Object dimensions
- Text dimensions
- H:2.6; W: 1.6
- Object colour
- Text colour
- Lines
- 1
- Height of letters
- 1.6-2.6
- Description
- inscription incised in plaster
- Decorative elements
- State of preservation
- complete
- Date
- 1200–1399
- Chronological systems
- Dating formulae
- Transcription
- Months
- Weakdays
- Feasts
Loading...
- Offices & titles
- Toponyms & ethnonyms
- Latest edition
- I. Banganarti 2 34, fig. on p. 114, fig. 22
- Other editions
- Other publications
Loading...
Text 3260
- Provenance
- Banganarti
- Region
- Makuria
- Findspot
- upper church, room 11, eastern wall, 297 cm away from the sandstone portal, 177 cm above the floor, between the corpus and the wing of a great figure of an archangel
- Excavation no.
- Present location
- Banganarti, in situ
- Museum no.
- Medium
- wall
- Technique
- incised (graffito)
- Type of text
- private prayer
- Language
- Old Nubian
- Content
- prayer to Archangel Raphael left by Ogijjinga
- Date
- 1200–1399
- Notes
- Material
- plaster
- Object dimensions
- Text dimensions
- H: 33; W: 25
- Object colour
- Text colour
- Lines
- 7
- Height of letters
- 2-9.7
- Description
- inscription incised in plaster
- Decorative elements
- State of preservation
- incomplete
- Date
- 1200–1399
- Chronological systems
- Dating formulae
- Transcription
- Months
- Weakdays
- Feasts
Loading...
- Offices & titles
- Toponyms & ethnonyms
- (Church of) Raphael (ⲣⲁⲫⲁⲏⲗ): l. 2
- Source
- I. Banganarti 2, fig. 84
- Image
-
- Source
- Łajtar 2014f, fig. on p. 281
- Image
-
- Latest edition
- I. Banganarti 2 35, fig. on p. 115, figs. 22, 84
- Other editions
- Łajtar 2014f, p. 281 (no. 18) + fig.
- Other publications
- CIEN 3, no. 50; Łajtar 2021a, p. 168
Loading...
Text 3261
- Provenance
- Banganarti
- Region
- Makuria
- Findspot
- upper church, room 11, eastern wall, under the wing of a great figure of an archangel, 206 cm away from the sandstone portal, 73.5 cm above the floor
- Excavation no.
- Present location
- Banganarti, in situ
- Museum no.
- Medium
- wall
- Technique
- incised (graffito)
- Type of text
- visitor's inscription
- Language
- Greek/Old Nubian
- Content
- inscription left by Gorenga, Lord of Elders
- Date
- 1200–1399
- Notes
- Material
- plaster
- Object dimensions
- Text dimensions
- H: 3.5; W: 11
- Object colour
- Text colour
- Lines
- 4
- Height of letters
- 2,5
- Description
- inscription incised in plaster
- Decorative elements
- State of preservation
- complete
- Date
- 1200–1399
- Chronological systems
- Dating formulae
- Transcription
- Months
- Weakdays
- Feasts
Loading...
- Offices & titles
- lord of elders (ⲅ̣ⲟⲣ⸌ⲧ⸍ⳟⲟ⸌ⲣ̣⸍): l. 3
- Toponyms & ethnonyms
- (Church of) Jesus (ⲓⲥ): l. 2
- Latest edition
- I. Banganarti 2 36, figs. 22, 85
- Other editions
- Other publications
- Żurawski 2014a, p. 178, fig. 6 top
Loading...
Text 3262
- Provenance
- Banganarti
- Region
- Makuria
- Findspot
- upper church, room 11, eastern wall, under the wing of a great figure of an archangel, 189 cm away from the sandstone portal, 51 cm above the floor
- Excavation no.
- Present location
- Banganarti, in situ
- Museum no.
- Medium
- wall
- Technique
- incised (graffito)
- Type of text
- visitor's inscription
- Language
- Old Nubian
- Content
- inscription left by at least two visitors
- Date
- 1200–1399
- Notes
- Material
- plaster
- Object dimensions
- Text dimensions
- H: 7; W: 32.5
- Object colour
- Text colour
- Lines
- 2
- Height of letters
- 2-9.7
- Description
- inscription incised in plaster
- Decorative elements
- State of preservation
- incomplete
- Date
- 1200–1399
- Chronological systems
- Dating formulae
- Transcription
- Months
- Weakdays
- Feasts
Loading...
- Offices & titles
- priests of (Church of) Living Creatures (ⲁⳡⲉⲗⲅⲟⲩⲛ ⲥⲟⲣ⸌ⲧ⸍): l. 1
- Toponyms & ethnonyms
- (Church of) the Living Creatures (ⲁⳡⲉⲗⲅⲟⲩⲛ): l. 1
- Source
- I. Banganarti 2, fig. 85
- Image
-
- Source
- I. Banganarti 2, fig. on p. 116
- Image
-
- Latest edition
- I. Banganarti 2 37, fig. on p. 116, figs. 22, 85
- Other editions
- Other publications
- Żurawski 2014a, p. 178, fig. 6 top
Loading...
Text 3263
- Provenance
- Banganarti
- Region
- Makuria
- Findspot
- upper church, room 11, near the southern end of the wall, between the large figure of an archangel and a corner formed by the eastern wall of room 11 and an (unpreserved) pillar added to it on their south, at the top of the preserved portion of the plaster, 273 cm away from the sandstone portal, 203 cm above the floor
- Excavation no.
- Present location
- Banganarti, in situ
- Museum no.
- Medium
- wall
- Technique
- incised (graffito)
- Type of text
- unidentified
- Language
- unidentified
- Content
- unknown character
- Date
- 1200–1399
- Notes
- Material
- plaster
- Object dimensions
- Text dimensions
- H: 6.6; W: 8.5
- Object colour
- Text colour
- Lines
- 2
- Height of letters
- ca. 2.5
- Description
- inscription incised in plaster
- Decorative elements
- State of preservation
- fragmentary
- Date
- 1200–1399
- Chronological systems
- Dating formulae
- Transcription
- Months
- Weakdays
- Feasts
Loading...
- Offices & titles
- Toponyms & ethnonyms
- Source
- Image
-
- Source
- Image
-
- Latest edition
- I. Banganarti 2 38, fig. 86 (line 2)
- Other editions
- Other publications
- Żurawski 2014a, p. 178, fig. 6 top
Loading...
Text 3264
- Provenance
- Banganarti
- Region
- Makuria
- Findspot
- upper church, room 11, near the southern end of the wall, between the large figure of an archangel and a corner formed by the eastern wall of room 11 and an (unpreserved) pillar added to it on their south, at the top of the preserved portion of the plaster, 288 cm away from the sandstone portal, 203 cm above the floor
- Excavation no.
- Present location
- Banganarti, in situ
- Museum no.
- Medium
- wall
- Technique
- incised (graffito)
- Type of text
- unidentified
- Language
- unidentified
- Content
- unidentified inscription, perhaps visitor's inscription
- Date
- 1200–1399
- Notes
- Material
- plaster
- Object dimensions
- Text dimensions
- H: 16; W: 7
- Object colour
- Text colour
- Lines
- 4
- Height of letters
- 1.9-6
- Description
- inscription incised in plaster
- Decorative elements
- State of preservation
- fragmentary
- Date
- 1200–1399
- Chronological systems
- Dating formulae
- Transcription
- Months
- Weakdays
- Feasts
Loading...
- Offices & titles
- Toponyms & ethnonyms
- Latest edition
- I. Banganarti 2 39, figs. 22, 86
- Other editions
- Other publications
- Żurawski 2014a, p. 178, fig. 6 top
Loading...
Text 3265
- Provenance
- Banganarti
- Region
- Makuria
- Findspot
- upper church, room 11, near the southern end of the wall, between the large figure of an archangel and a corner formed by the eastern wall of room 11 and an (unpreserved) pillar added to it on their south, at the top of the preserved portion of the plaster, 288 cm away from the sandstone portal, 192 cm above the floor
- Excavation no.
- Present location
- Banganarti, in situ
- Museum no.
- Medium
- wall
- Technique
- incised (graffito)
- Type of text
- unidentified
- Language
- unidentified
- Content
- unknown character
- Date
- 1200–1399
- Notes
- Material
- plaster
- Object dimensions
- Text dimensions
- H: 18; W: 35
- Object colour
- Text colour
- Lines
- 4
- Height of letters
- 2-10
- Description
- inscription incised in plaster
- Decorative elements
- State of preservation
- fragmentary
- Date
- 1200–1399
- Chronological systems
- Dating formulae
- Transcription
- Months
- Weakdays
- Feasts
Loading...
- Offices & titles
- Toponyms & ethnonyms
- Source
- I. Banganarti 2, fig. 86
- Image
-
- Source
- I. Banganarti 2, fig. on p. 118
- Image
-
- Latest edition
- I. Banganarti 2 40, fig. on p. 118, figs. 22, 86
- Other editions
- Other publications
- Żurawski 2014a, p. 178, fig. 6 top
Loading...
Text 3266
- Provenance
- Banganarti
- Region
- Makuria
- Findspot
- upper church, room 11, near the southern end of the wall, between the large figure of an archangel and a corner formed by the eastern wall of room 11 and an (unpreserved) pillar added to it on their south, at the top of the preserved portion of the plaster, 258 cm away from the sandstone portal, 158 cm above the floor
- Excavation no.
- Present location
- Banganarti, in situ
- Museum no.
- Medium
- wall
- Technique
- incised (graffito)
- Type of text
- visitor's inscription
- Language
- Greek/Old Nubian
- Content
- perhaps inscription left by unidentified deacon
- Date
- 1200–1399
- Notes
- Material
- plaster
- Object dimensions
- Text dimensions
- H:17; W: 40
- Object colour
- Text colour
- Lines
- 3
- Height of letters
- 2.2-8.5
- Description
- inscription incised in plaster
- Decorative elements
- State of preservation
- fragmentary
- Date
- 1200–1399
- Chronological systems
- Dating formulae
- Transcription
- Months
- Weakdays
- Feasts
Loading...
- Offices & titles
- deacon (ⲇⲓⲁ̇): l. 2
- Toponyms & ethnonyms
- Source
- I. Banganarti 2, fig. 86
- Image
-
- Source
- I. Banganarti 2, fig. on p. 118
- Image
-
- Latest edition
- I. Banganarti 2 41, fig. on p. 118, figs. 22, 86
- Other editions
- Other publications
- Żurawski 2014a, p. 178, fig. 6 top
Loading...
- Provenance
- Banganarti
- Region
- Makuria
- Findspot
- upper church, room 11, near the southern end of the wall, between the large figure of an archangel and a corner formed by the eastern wall of room 11 and an (unpreserved) pillar added to it on their south, at the top of the preserved portion of the plaster, 254 cm away from the sandstone portal, 142.5 cm above the floor
- Excavation no.
- Present location
- Banganarti, in situ
- Museum no.
- Medium
- wall
- Technique
- incised (graffito)
- Type of text
- visitor's inscription
- Language
- Greek
- Content
- inscription left by Maria..
- Date
- 1200–1399
- Notes
- Material
- plaster
- Object dimensions
- Text dimensions
- H: 6.7; W: 42
- Object colour
- Text colour
- Lines
- 1
- Height of letters
- 2-4.5
- Description
- inscription incised in plaster
- Decorative elements
- State of preservation
- incomplete
- Date
- 1200–1399
- Chronological systems
- Dating formulae
- Transcription
- Months
- Weakdays
- Feasts
Loading...
- Offices & titles
- Toponyms & ethnonyms
- Source
- I. Banganarti 2, fig. 86
- Image
-
- Source
- I. Banganarti 2, fig. on p. 118
- Image
-
- Latest edition
- I. Banganarti 2 42, fig. on p. 118, figs. 22, 86
- Other editions
- Other publications
- Żurawski 2014a, p. 178, fig. 6 top
Loading...