Texts


OR

detailed search

Results 3445 - 3456 of 4518 for the current search criteria

Text 3448

Provenance
Banganarti
Region
Makuria
Findspot
upper church, room 7, eastern side, portion of the wall to the south of the pillar, 4 cm away from the pillar, 167 cm above the floor, at the top of the preserved part of the wall
Excavation no.
 
Present location
Banganarti, in situ
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
private prayer
Language
Greek
Content
perhaps fragment of a private prayer
Date
1200–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
H: 3.8; W: 38
Object colour
 
Text colour
 
Lines
1
Height of letters
not recorded
Description
inscription incised in plaster
Decorative elements
 
State of preservation
fragmentary
Date
1200–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
I. Banganarti 2, fig. on p. 218
Image
Image not available
Latest edition
I. Banganarti 2 233, fig. on p. 218, fig. 32
Other editions
 
Other publications
 
Loading...

Text 3449

Provenance
Banganarti
Region
Makuria
Findspot
upper church, room 7, eastern side, portion of the wall to the south of the pillar, 1.5 cm away from the pillar, 162 cm above the floor, at the top of the preserved part of the wall
Excavation no.
 
Present location
Banganarti, in situ
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
visitor's inscription
Language
unidentified
Content
perhaps inscription left by Allainit
Date
1200–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
H: 14.5; W: 22.2
Object colour
 
Text colour
 
Lines
1
Height of letters
2-14.5
Description
inscription incised in plaster
Decorative elements
 
State of preservation
complete
Date
1200–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
I. Banganarti 2, fig. on p. 218
Image
Image not available
Latest edition
I. Banganarti 2 234, fig. on p. 218, fig. 32
Other editions
 
Other publications
 
Loading...

Text 3450

Provenance
Banganarti
Region
Makuria
Findspot
upper church, room 7, eastern side, portion of the wall to the south of the pillar, 34.5 cm away from the pillar, 165 cm above the floor, at the top of the preserved part of the wall
Excavation no.
 
Present location
Banganarti, in situ
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
name of divine entity/saint
Language
unidentified
Content
monogram of Archangel Raphael
Date
1200–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
H: 7.6; W: 6.5
Object colour
 
Text colour
 
Lines
1
Height of letters
not recorded
Description
inscription incised in plaster
Decorative elements
 
State of preservation
complete
Date
1200–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
I. Banganarti 2, fig. on p. 218
Image
Image not available
Latest edition
I. Banganarti 2 235, fig. on p. 218, fig. 32
Other editions
 
Other publications
Łajtar 2014f, pp. 261–9
Loading...

Text 3451

Provenance
Banganarti
Region
Makuria
Findspot
upper church, room 7, eastern side, portion of the wall to the south of the pillar, 44.5 cm away from the pillar, 161 cm above the floor, at the top of the preserved part of the wall
Excavation no.
 
Present location
Banganarti, in situ
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
name of divine entity/saint
Language
unidentified
Content
monogram of Archangel Raphael
Date
1200–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
H: 8.5; W: 4.5
Object colour
 
Text colour
 
Lines
1
Height of letters
not recorded
Description
inscription incised in plaster
Decorative elements
 
State of preservation
complete
Date
1200–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
 
Image
Image not available
Latest edition
I. Banganarti 2 236, fig. 32
Other editions
 
Other publications
Łajtar 2014f, pp. 261–9
Loading...

Text 3452

Provenance
Banganarti
Region
Makuria
Findspot
upper church, room 7, eastern side, portion of the wall to the south of the pillar, 28 cm away from the pillar, 154 cm above the floor, at the top of the preserved part of the wall
Excavation no.
 
Present location
Banganarti, in situ
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
private prayer
Language
Greek
Content
inscription left by anonymous priest of Church of Job
Date
1200–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
H: 5.5; W: 23.5
Object colour
 
Text colour
 
Lines
1
Height of letters
1.8-4.6
Description
inscription incised in plaster
Decorative elements
 
State of preservation
complete
Date
1200–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
priest of Church of Job (ⲕⲗⲓ̈ⲱⲃ ⳦ⲉ): l. 1
Toponyms & ethnonyms
Church of Job (ⲕⲗⲓ̈ⲱⲃ): l. 1
Source
I. Banganarti 2, fig. 103
Image
Image not available
Source
Łajtar 2014f, fig. on p. 271
Image
Image not available
Latest edition
I. Banganarti 2 237, fig. on p. 218, figs. 32, 103
Other editions
Łajtar 2014f, pp. 271–2 (no. 4), fig. on p. 271
Other publications
CIEN 3, no. 36 (new interpretation)
Loading...

Text 3453

Provenance
Banganarti
Region
Makuria
Findspot
upper church, room 7, eastern side, portion of the wall to the south of the pillar, 19.5 cm away from the pillar, 152 cm above the floor, at the top of the preserved part of the wall
Excavation no.
 
Present location
Banganarti, in situ
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
visitor's inscription
Language
Greek
Content
inscription left by Touni
Date
1200–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
H: 6.8; W: 13
Object colour
 
Text colour
 
Lines
1
Height of letters
2-5
Description
inscription incised in plaster
Decorative elements
 
State of preservation
complete
Date
1200–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
I. Banganarti 2, fig. 103
Image
Image not available
Source
I. Banganarti 2, fig. on p. 218
Image
Image not available
Latest edition
I. Banganarti 2 238, fig. on p. 218, figs. 32, 103
Other editions
 
Other publications
 
Loading...

Text 3454

Provenance
Banganarti
Region
Makuria
Findspot
upper church, room 7, eastern side, portion of the wall to the south of the pillar, 16 cm away from the pillar, 139 cm above the floor, at the top of the preserved part of the wall
Excavation no.
 
Present location
Banganarti, in situ
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
visitor's inscription
Language
Greek
Content
inscription left by Kouddi, perhaps containing invocation of Archangel Raphael
Date
1200–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
H: 5.7; W: 35.7
Object colour
 
Text colour
 
Lines
1
Height of letters
1.5-3.9
Description
inscription incised in plaster
Decorative elements
 
State of preservation
complete
Date
1200–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
I. Banganarti 2, fig. 103
Image
Image not available
Source
I. Banganarti 2, fig. on p. 220
Image
Image not available
Latest edition
I. Banganarti 2 239, fig. on p. 220, figs. 32, 103
Other editions
 
Other publications
 
Loading...

Text 3455

Provenance
Banganarti
Region
Makuria
Findspot
upper church, room 6, northern side, pillar at the entrance, southern face, 8 cm away from the western edge of the pillar, 136 cm above the floor
Excavation no.
 
Present location
Banganarti, in situ
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
visitor's inscription
Language
unidentified
Content
inscription left by Eprany
Date
1200–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
H: 7; W: 12.8
Object colour
 
Text colour
 
Lines
1
Height of letters
4.5-6.5
Description
inscription incised in plaster
Decorative elements
 
State of preservation
complete
Date
1200–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
I. Banganarti 2, fig. 104
Image
Image not available
Source
I. Banganarti 2, fig. on p. 223
Image
Image not available
Latest edition
I. Banganarti 2 241, fig. on p. 223, figs. 33, 104
Other editions
 
Other publications
 
Loading...

Text 3456

Provenance
Banganarti
Region
Makuria
Findspot
upper church, room 6, northern side, pillar at the entrance, southern face, 22 cm away from the western edge of the pillar, 136 cm above the floor
Excavation no.
 
Present location
Banganarti, in situ
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
unidentified
Language
unidentified
Content
unknown character
Date
1200–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
H: 14.5; W: 6.5
Object colour
 
Text colour
 
Lines
1
Height of letters
ca. 4
Description
inscription incised in plaster
Decorative elements
 
State of preservation
complete
Date
1200–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
I. Banganarti 2, fig. 104
Image
Image not available
Source
I. Banganarti 2, fig. on p. 223
Image
Image not available
Latest edition
I. Banganarti 2 242, fig. on p. 223, figs. 33, 104
Other editions
 
Other publications
 
Loading...

Text 3457

Provenance
Banganarti
Region
Makuria
Findspot
upper church, room 6, northern side, pillar at the entrance, southern face, 29 cm away from the western edge of the pillar, 157 cm above the floor
Excavation no.
 
Present location
Banganarti, in situ
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
private prayer
Language
Old Nubian
Content
perhaps private prayer or literary text based on biblical model left by Apdisi
Date
1200–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
H: 20.5; W: 21.8
Object colour
 
Text colour
 
Lines
8
Height of letters
1.5-4.3
Description
inscription incised in plaster
Decorative elements
 
State of preservation
incomplete
Date
1200–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
I. Banganarti 2, fig. 104
Image
Image not available
Source
I. Banganarti 2, fig. on p. 223
Image
Image not available
Latest edition
I. Banganarti 2 243, fig. on p. 223, figs. 33, 104
Other editions
 
Other publications
Łajtar 2021a, p. 168
Loading...

Text 3458

Provenance
Banganarti
Region
Makuria
Findspot
upper church, room 6, northern side, pillar at the entrance, southern face, 54 cm away from the western edge of the pillar, 141 cm above the floor
Excavation no.
 
Present location
Banganarti, in situ
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
visitor's inscription
Language
Old Nubian
Content
inscription left by Masi
Date
1200–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
H: 14.7; W: 35.3
Object colour
 
Text colour
 
Lines
2
Height of letters
3.1-9.7
Description
inscription incised in plaster
Decorative elements
 
State of preservation
incomplete
Date
1200–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
tot of --- ([---]ⲡ̄ⲡ ⲧⲟⲧ̣ⲓ): l. 2 (or 'son of ---'?)
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
I. Banganarti 2, fig. on p. 225
Image
Image not available
Latest edition
I. Banganarti 2 244, fig. on p. 225, fig. 33
Other editions
 
Other publications
 
Loading...

Text 3459

Provenance
Banganarti
Region
Makuria
Findspot
upper church, room 6, northern side, pillar at the entrance, southern face, 15.5 cm away from the western edge of the pillar, 57 cm above the floor
Excavation no.
 
Present location
Banganarti, in situ
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
unidentified
Language
unidentified
Content
unknown character
Date
1200–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
H: 7.5; W: 3
Object colour
 
Text colour
 
Lines
1
Height of letters
3.7-7.5
Description
inscription incised in plaster
Decorative elements
 
State of preservation
complete
Date
1200–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
 
Image
Image not available
Latest edition
I. Banganarti 2 245, fig. 33
Other editions
 
Other publications
 
Loading...