IM References

OR

detailed search

IM Reference id

Attestation

Ghost attestation

IM Variant id

IM Variant

Name variant id

Name variant

Name id

Name

Identities

Person id

Person

Text id

Text provenance

Text region

Date

Text type

Text language

IMRef linguistic context

clear

Results 1561 - 1572 of 8544 for the current search criteria

Pages

1
...
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
...
712

IM Reference 1600

Stable url

Attestation: ⲙⲏⲛⲁ
Translation: Menas / Mēna
Description: Greek male name deriving from the soldier and martyr celebrated at Abu Mena
Text: 582
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1155–circa 1180
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 23
Latest edition: P. QI 3 34 (i)
Bibliography & list of abbreviations
Comment: The gender is not specified, but the name is typically masculine. Moreover, Mena occurs here in pair with a certain Iongoka, who is most probably the same person as a daughter of Chael Songoja from other documents. Since then, the two persons forming the party of a transaction indeed were man and woman, it is possible that they were husband and wife.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.57: Name: foreign (Greek), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.57:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 601009: Mena
Role: party of deed
Name: 4077: Menas
Name variant: 54355: ⲙⲏⲛⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1601

Stable url

Attestation: ⲉⲓⲟⲅⲅⲓ
Translation: Iongi / Eioggi
Description: perhaps Nubian name perhaps meaning 'maternal uncle'; attested once, for a man
Text: 584
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1 November 1190
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 1
Column
Line: 23
Latest edition: P. QI 3 36
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.97: Name: local (?) (Nubian?), male (?), non-religious (?)
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.97:
- gender: male?
- ethnic regional: Nubian?
Person: 601648: Iongi
Role: landowner in description of plot of land
Name: 200857: Iongi
Name variant: 300857: ⲉⲓⲟⲅⲅⲓ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1602

Stable url

Attestation: ⳟⲟⲛⲛⲉⲛⲛⲟ
Translation: Ngonnen
Description: Nubian name meaning 'queen mother'; attested 11 times for 9 persons (2 women, 7 unmarked for gender)
Text: 588
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 16 August 1199
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 23
Latest edition: P. QI 3 40
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 601649: Ngonnen
Role: witness
Name: 202424: Ngonnen
Name variant: 302426: ⳟⲟⲛⲛⲉⲛ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1603

Stable url

Attestation: ⲉⲓⲟ̇ⲇⲓⲥⲓ
Translation: Iondisil / Iodisi / Eiodisi
Description: Nubian name probably meaning 'blood of mother'; attested 9 times for 3 men
Text: 588
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 16 August 1199
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 23
Latest edition: P. QI 3 40
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.145: Name: local (Nubian), male (?), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.145:
- gender: male?
- ethnic regional: Nubian
Person: 601001: Iodisil
Role: scribe and witness
Name: 200858: Iondisil
Name variant: 300858: ⲉⲓⲟⲇⲓⲥⲓ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1604

Stable url

TrismegistosTM namref 172392

Attestation: ⲍⲁⲭⲁⲓⲟⲥ
Translation: Zakchaios / Zachaios
Description: Hebrew male name deriving from the New Testament figure of Zakchaios the tax collector; attested only once in Nubia, for a man
Text: 636
Provenance: unknown
Date: 700–799
Language: Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: 23
Latest edition: CPR 4 28
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.70: Name: foreign (Hebrew), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.70:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 104162: Zachaios
Role: witness
Name: 9401: Zakchaios
Name variant: 53398: ⲍⲁⲭⲁⲓⲟⲥ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1606

Stable url

Attestation: ⲉⲡⲧⲁⲥⲥ̣ⲏⲥⲉⲓ
Translation: 'Abd al-'Azīz Kostatneti / Abd al-Aziz Kostatneti / Eptassisi Kostatneti / Eptassēsei Kostatneti
Description: double name consisting of Arabic male name meaning 'servant of the Mighty One' and unidentified name
Text: 637
Provenance: Qasr Ibrim
Date: circa 1268–before 1276
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 23
Latest edition: P. QI 4 67, fig. 5
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.28: Name: foreign (Arabic), male, Muslim
Second identity marker variant: IMVar 1.28: Name: unidentified
Identities revealed: For IMVar 1.28:
- gender: male
- religion: Muslim
Person: 601653: Eptassisi Kostatneti
Role: witness
Name: 14060: 'Abd al-'Azīz
Name variant: 300588: ⲉⲡⲧⲁⲥⲥⲏⲥⲉⲓ
Second name: 201323: Kostatneti
Second name variant: 301323: ⲕⲟⲥⲧⲁⲧⲛⲉⲧⲓ

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1607

Stable url

Attestation: ⲓ̈ⲱⲥⲏⲫ
Translation: Ioseph / Iōsēph
Description: Hebrew male name deriving from the New Testament figure of Ioseph, husband of Mary; used in all Abrahamic religions
Text: 1872
Provenance: Faras
Date: 900–1299
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: 23
Latest edition: I. Faras Copt., pp. 195–8, fig. 70
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender is not specified, but the list DBMNT 1872 seems to contain only male names.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.66: Name: foreign (Hebrew), male, Biblical
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.66:
- gender: male
Person: 601655: Ioseph
Role: person on list
Name: 3467: Ioseph
Name variant: 53829: ⲓⲱⲥⲏⲫ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1608

Stable url

Attestation: ⲧⲟⲩⲛ⸌ⳟ⸍ⲛⲓ
Translation: Tounng( )
Description: Nubian name perhaps meaning 'son of Tou' = 'son of belly'; attested only once, unmarked for gender; if the name ends with -ngal, it most probably belonged to a man, as the names with this element appear to be male
Text: 2791
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1100–1199
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 2
Column
Line: 23
Latest edition: P. QI 4 71, figs. 10–11
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.
Reading of the name corrected in NOM 4, no. 24l.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.137: Name: local (Nubian), male (?), non-religious, indicates filiation (?)
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.137:
- gender: male?
- ethnic regional: Nubian
- family: son?
Person: 601657: Tounng( )
Role: person on list
Name: 202275: Tounng( )
Name variant: 302275: ⲧⲟⲩⲛ⸌ⳟ⸍
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1609

Stable url

Attestation: ⲧⲟⲅ⸌ⳟ⸍
Translation: Togng( )
Description: probably Nubian name, but etymology unknown; attested only once, unmarked for gender
Text: 2791
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1100–1199
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 2
Column
Line: 23
Latest edition: P. QI 4 71, figs. 10–11
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.151: Name: local (Nubian), unknown character
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.151:
- ethnic regional: Nubian
Person: 601658: Togng( )
Role: person on list
Name: 202261: Togng( )
Name variant: 302261: ⲧⲟⲅ⸌ⳟ⸍
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1610

Stable url

Attestation: ⲥⲁⲙⲥ̣ⲟ̣ⲛⲇⲉ
Translation: Samson
Description: Hebrew male name deriving from the Old Testament hero; attested 6 times in Nubia for 3 persons, one man, 2 unmarked for gender
Text: 2808
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1000–1199
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 23
Latest edition: P. QI 4 75, fig. 17
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.70: Name: foreign (Hebrew), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.70:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 600534: Samson
Role: uncertain
Name: 14330: Samson
Name variant: 302029: ⲥⲁⲙⲥⲟⲛ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1611

Stable url

Attestation: ⲓ̈ⲱ̇ⲁ̇ⲛⲛⲟ̇ⲩ
Translation: Ioannes / Iōannou
Description: Hebrew male name deriving from a New Testament figure (John the Evangelist or John the Baptist) or a saint (John Chrysostom)
Text: 97
Provenance: Faras
Date: 900–1150
Language: Greek/Coptic/Old Nubian
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: 23
Latest edition: I. Faras Copt., pp. 190–195, fig. 69
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Ioannes III

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.70: Name: foreign (Hebrew), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.70:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 110478: Ioannes
Role: commemorated person
Name: 3464: Ioannes
Name variant: 53803: ⲓⲱⲁⲛⲛⲟⲩ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1612

Stable url

Attestation: ⲁⲃⲣⲁⲁⲙ
Translation: Abraham
Description: Hebrew male name deriving from the Old Testament patriarch; common in Abrahamic religions
Text: 630
Provenance: unknown
Date: 800–899
Language: Greek/Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page: 1
Column
Line: 23–24
Latest edition: P. Lond. Copt. 449, pp. 212–14
Bibliography & list of abbreviations
Comment: 'Our son' refers here to the issuers of the document, Menanta daughter of Mariham and – most probably – Ananias (ll. 12–13).
In TM, Abraam is recorded under two PER-numbers: 103399 and 104662.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.66: Name: foreign (Hebrew), male, Biblical
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.66:
- gender: male
Person: 103399: Abraam
Role: party of deed (buyer)
Name: 1707: Abraham
Name variant: 52589: ⲁⲃⲣⲁⲁⲙ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image