IM References

OR

detailed search

IM Reference id

Attestation

Ghost attestation

IM Variant id

IM Variant

Name variant id

Name variant

Name id

Name

Identities

Person id

Person

Text id

Text provenance

Text region

Date

Text type

Text language

IMRef linguistic context

clear

Results 1573 - 1584 of 8544 for the current search criteria

Pages

1
...
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
...
712

IM Reference 1613

Stable url

TrismegistosTM namref 178714

Attestation: ⲡⲁⲣⲑⲱⲗⲟⲙⲉⲟⲥ
Translation: Bartholomaios / Parthōlomeos
Description: Greco-Semitic male name deriving from Apostle Bartholomew; attested thrice in Nubia for 2 men
Text: 79
Provenance: Faras
Date: 18 January 1181
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 24
Latest edition: I. Faras Greek 11 (photo available at http://www.britishmuseum.org/research/collection_online/collection_object_details/collection_image_gallery.aspx?assetId=402799001&objectId=124274&partId=1)
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.54: Name: foreign (Greco-Semitic), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.54:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 110483: Partholomeos
Role: commemorated deceased
Name: 8963: Bartholomaios
Name variant: 65288: ⲡⲁⲣⲑⲱⲗⲟⲙⲉⲟⲥ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1614

Stable url

Attestation: ⲙⲉⲣⲕⲟⲩⲣⲓⲟⲩ
Translation: Merkourios / Merkouriou
Description: Latin name deriving from the general of Cappadocia, martyr under Decius
Text: 97
Provenance: Faras
Date: 900–1150
Language: Greek/Coptic/Old Nubian
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 24
Latest edition: I. Faras Copt., pp. 190–195, fig. 69
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.72: Name: foreign (Latin), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.72:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 601663: Merkouriou
Role: commemorated person
Name: 10598: Merkourios
Name variant: 301577: ⲙⲉⲣⲕⲟⲩⲣⲓⲟⲩ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1615

Stable url

Attestation: عبد الله
Translation: 'Abdallah / Abdallah
Description: male name of Arabic origin meaning 'servant of God'
Text: 494
Provenance: unknown
Date: 23 July 916
Language: Arabic
Linguistic context: Arabic
Side/page
Column
Line: 24
Latest edition: Grohmann 1935, pp. 19–30, pls. 2–3
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.28: Name: foreign (Arabic), male, Muslim
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.28:
- gender: male
- religion: Muslim
Person: 601664: 'Abdallah
Role: witness
Name: 8292: 'Abdallah
Name variant: 300351: عبد الله
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1616

Stable url

Attestation: ⲇⲟⲩⳣⳣⲓⲛⲓⲗⲁ
Translation: Douwwa / Douwwi
Description: Nubian name probably cognate with Nobiin duwwi, 'old'; attested twice, neither marked for gender
Text: 584
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1 November 1190
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 1
Column
Line: 24
Latest edition: P. QI 3 36
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 601665: Douwwi
Role: landowner in description of plot of land
Name: 200832: Douwwi
Name variant: 300833: ⲇⲟⲩⳣⳣⲓ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1617

Stable url

Attestation: ⲥⲟⳟⲟⳝⲁ
Translation: Songoja
Description: Nubian name meaning 'songoj, eparch'; attested for 12 men and 1 woman
Text: 585
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1190–1198
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 24
Latest edition: P. QI 3 37
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.155: Name: local (Nubian), unisex, non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.155:
- ethnic regional: Nubian
Person: 601666: Songoja
Role: witness
Name: 202116: Songoja
Name variant: 302116: ⲥⲟⳟⲟⳝⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1618

Stable url

Attestation: ⲓ̈ⲁ̇ⲧⲣⲟ̇ⲥⲁ
Translation: Iatros / Iatrosa
Description: Greek male name meaning 'doctor'; attested 4 times in Nubia, 3 of which for 2 man, once unmarked for gender
Text: 585
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1190–1198
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 24
Latest edition: P. QI 3 37
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.60: Name: foreign (Greek), male, non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.60:
- gender: male
Person: 601667: Iatrosa
Role: witness
Name: 9612: Iatros
Name variant: 301067: ⲓⲁⲧⲣⲟⲥⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1619

Stable url

TrismegistosTM namref 172393

Attestation: ⲗⲟⲛⲅⲓⲛⲟⲥ
Translation: Longinos
Description: Latin male name meaning 'long' deriving from the first bishop of Nobadia; attested 4 times in Nubia, for men
Text: 636
Provenance: unknown
Date: 700–799
Language: Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: 24
Latest edition: CPR 4 28
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.72: Name: foreign (Latin), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.72:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 104163: Longinos
Role: witness
Name: 10177: Longinos
Name variant: 54196: ⲗⲟⲛⲅⲓⲛⲟⲥ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1620

Stable url

Attestation: ⲁ̣̇ⲉⲗ̄ⲇ̣ⲟⳟ̣ⲁ
Translation: Aildonga / Aeildonga
Description: Nubian name deriving from ⲁⲉⲓⲗ-, 'heart'; attested only once, unmarked for gender
Text: 637
Provenance: Qasr Ibrim
Date: circa 1268–before 1276
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 24
Latest edition: P. QI 4 67, fig. 5
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.
Interpretation of the title corrected in NOM 4, no. 20g.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 601669: Aildonga
Role: witness (?)
Name: 200455: Aildonga
Name variant: 300455: ⲁⲉⲗ̄ⲇⲟⳟⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1621

Stable url

Attestation: ⲙⲓⲛⲁⲗ̣ⲟ̣
Translation: Menas / Mina
Description: Greek male name deriving from the soldier and martyr celebrated at Abu Mena
Text: 637
Provenance: Qasr Ibrim
Date: circa 1268–before 1276
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 24
Latest edition: P. QI 4 67, fig. 5
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.
Reading of the name corrected in NOM 4, no. 20g.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.57: Name: foreign (Greek), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.57:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 601671: Mena
Role: witness
Name: 4077: Menas
Name variant: 54365: ⲙⲓⲛⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1622

Stable url

Attestation: ⲙⲁⲕⲁⲣⲗ̄
Translation: Makarios / Makari
Description: Greek male name meaning 'blessed', perhaps deriving from St Makarios the Egyptian; attested 6 times in Nubia
Text: 2808
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1000–1199
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 24
Latest edition: P. QI 4 75, fig. 17
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.57: Name: foreign (Greek), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.57:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 601672: Makari
Role: uncertain (person on list?)
Name: 10475: Makarios
Name variant: 301387: ⲙⲁⲕⲁⲣ-
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1623

Stable url

Attestation: ⲇⲁⲣⲙⲉ
Translation: Darme
Description: Nubian name perhaps deriving from ⲇⲁⲣ-, ⲇⲁⲛ-, 'to be, exist'; attested only for men
Text: 2850
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1100–1299
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 1
Column
Line: 24
Latest edition: P. QI 4 109, figs. 52–3
Bibliography & list of abbreviations
Comment: This may be the same person as Wojciechowski's Darme I (PER 601673; Wojciechowski 2011, p. 273).

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.145: Name: local (Nubian), male (?), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.145:
- gender: male?
- ethnic regional: Nubian
Person: 603747: Darme
Role: mentioned in document, party of transaction (?)
Name: 200720: Darme
Name variant: 300728: ⲇⲁⲣⲙⲉ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1624

Stable url

Attestation: ⲉⲓⲟ̇ⳟⲁⲥⲉⳣⲟ
Translation: Iongase / Eiongase
Description: Nubian name probably meaning 'the choice of mother'; attested only once, unmarked for gender
Text: 2850
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1100–1299
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 2
Column
Line: 24
Latest edition: P. QI 4 109, figs. 52–3
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 601674: Iongase
Role: mentioned in document
Name: 200879: Iongase
Name variant: 300879: ⲉⲓⲟⳟⲁⲥⲉ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image