IM References


OR

detailed search

IM Reference 234

Attestation
ⲓⲇⲉⲓⲥ
Translation
Idis / Ideis
Description
unidentified name; attested only once
Text
1176
Provenance
Kulubnarti
Date
1200–1399
Language
unidentified
Linguistic context
unidentified
Side/page
 
Column
 
Line
1
Latest edition
Donadoni in: Adams 1994, p. 302 (no. 00)
Bibliography & list of abbreviations
Comment
Gender not specified.
Identity marker
IM 1: Name
Identity marker variant
IMVar 1.173: Name: unidentified
Second identity marker variant
 
Identities revealed
Person
600204: Ideis
Role
author
Name
201071: Idis
Name variant
301071: ⲓⲇⲉⲓⲥ
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 235

Attestation
ⲧⲁⲇⲇⲁⲓⲟⲥ
Translation
Thaddaios / Taddaios
Description
Aramaic male name probably deriving from one of the Apostles; attested twice in Nubia, neither marked for gender
Text
1271
Provenance
Meinarti
Date
probably 1200–1399
Language
unidentified
Linguistic context
unidentified
Side/page
 
Column
 
Line
1
Latest edition
Ruffini 2012b, p. 290 (no. 7)
Bibliography & list of abbreviations
Comment
Gender not specified.
This can be the name of both a saint (most probably the Apostle Judas Thaddaeus) and a living person.
Identity marker
IM 1: Name
Identity marker variant
IMVar 1.41: Name: foreign (Aramaic), male, Christian
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 1.41:
- gender: male
- religion: Christian
Person
600205: Thaddaios
Role
uncertain
Name
9458: Thaddaios
Name variant
302157: ⲧⲁⲇⲇⲁⲓⲟⲥ
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 236

Attestation
ⲫⲓ̣ⲗ̣ⲟⲡ̣[---]
Translation
Philop---
Description
Greek name of unknown etymology; attested only once, unmarked for gender
Text
1280
Provenance
Abd el-Qadir
Date
probably 700–899
Language
Greek
Linguistic context
Greek
Side/page
 
Column
 
Line
1
Latest edition
Ruffini 2010, pp. 235–6 (no. 10), photo at <https://www.britishmuseum.org/collection/object/Y_EA79664>
Bibliography & list of abbreviations
Comment
Gender not specified.
Identity marker
IM 1: Name
Identity marker variant
IMVar 1.11: Name: foreign (?) (Greek?), unknown character
Second identity marker variant
 
Identities revealed
Person
600206: Philop---
Role
deliverer of grain
Name
200124: Philop---
Name variant
300124: ⲫⲓⲗⲟⲡ---
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 237

Attestation
ⲙⲓⲉⲗ⸌ⲕ⸍
Translation
Mielkouda / Mielk( )
Description
Nubian name of the type 'servant of ...', but exact etymology unknown; attested 13 times for a single man
Text
1300
Provenance
Qasr Ibrim
Date
probably 900–999
Language
Greek
Linguistic context
Greek
Side/page
 
Column
 
Line
1
Latest edition
Aldsworth 2010, p. 115, pl. 219
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 1: Name
Identity marker variant
IMVar 1.141: Name: local (Nubian), male, unknown character
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 1.141:
- gender: male
- ethnic regional: Nubian
Person
600207: Mielkouda
Role
commemorated person
Name
200125: Mielkouda
Name variant
301598: ⲙⲓⲉⲗ⸌ⲕ⸍
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 238

Attestation
ⲙⲓⲉⲗ⸌ⲕ⸍
Translation
Mielkouda / Mielk( )
Description
Nubian name of the type 'servant of ...', but exact etymology unknown; attested 13 times for a single man
Text
1301
Provenance
Qasr Ibrim
Date
probably 900–999
Language
Greek
Linguistic context
Greek
Side/page
 
Column
 
Line
1
Latest edition
Aldsworth 2010, pp. 116 (no. 1), 143, pl. 220, fig. 48
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 1: Name
Identity marker variant
IMVar 1.141: Name: local (Nubian), male, unknown character
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 1.141:
- gender: male
- ethnic regional: Nubian
Person
600207: Mielkouda
Role
commemorated person
Name
200125: Mielkouda
Name variant
301598: ⲙⲓⲉⲗ⸌ⲕ⸍
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 239

Attestation
ⲙⲓⲉⲗ⸌ⲕ⸍
Translation
Mielkouda / Mielk( )
Description
Nubian name of the type 'servant of ...', but exact etymology unknown; attested 13 times for a single man
Text
1302
Provenance
Qasr Ibrim
Date
probably 900–999
Language
Greek
Linguistic context
Greek
Side/page
 
Column
 
Line
1
Latest edition
Aldsworth 2010, pp. 117 (no. 2), 143, pl. 222, fig. 51
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 1: Name
Identity marker variant
IMVar 1.141: Name: local (Nubian), male, unknown character
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 1.141:
- gender: male
- ethnic regional: Nubian
Person
600207: Mielkouda
Role
commemorated person
Name
200125: Mielkouda
Name variant
301598: ⲙⲓⲉⲗ⸌ⲕ⸍
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 240

Attestation
ⲙⲓⲉⲗ⸌ⲕ⸍
Translation
Mielkouda / Mielk( )
Description
Nubian name of the type 'servant of ...', but exact etymology unknown; attested 13 times for a single man
Text
1303
Provenance
Qasr Ibrim
Date
probably 900–999
Language
Greek
Linguistic context
Greek
Side/page
 
Column
 
Line
1
Latest edition
Aldsworth 2010, pp. 117 (no. 3), 143, pl. 223, fig. 52
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 1: Name
Identity marker variant
IMVar 1.141: Name: local (Nubian), male, unknown character
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 1.141:
- gender: male
- ethnic regional: Nubian
Person
600207: Mielkouda
Role
commemorated person
Name
200125: Mielkouda
Name variant
301598: ⲙⲓⲉⲗ⸌ⲕ⸍
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 241

Attestation
ⲙⲓⲉⲗ⸌ⲕ⸍
Translation
Mielkouda / Mielk( )
Description
Nubian name of the type 'servant of ...', but exact etymology unknown; attested 13 times for a single man
Text
1304
Provenance
Qasr Ibrim
Date
probably 900–999
Language
unidentified
Linguistic context
unidentified
Side/page
 
Column
 
Line
1
Latest edition
Aldsworth 2010, pp. 117–18 (no. 4), 143, pl. 224, fig. 53
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 1: Name
Identity marker variant
IMVar 1.141: Name: local (Nubian), male, unknown character
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 1.141:
- gender: male
- ethnic regional: Nubian
Person
600207: Mielkouda
Role
commemorated person
Name
200125: Mielkouda
Name variant
301598: ⲙⲓⲉⲗ⸌ⲕ⸍
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 242

Attestation
ⲙⲓⲉⲗ⸌ⲕ⸍
Translation
Mielkouda / Mielk( )
Description
Nubian name of the type 'servant of ...', but exact etymology unknown; attested 13 times for a single man
Text
1305
Provenance
Qasr Ibrim
Date
probably 900–999
Language
Greek
Linguistic context
Greek
Side/page
 
Column
 
Line
1
Latest edition
Aldsworth 2010, pp. 118 (no. 5), 143, fig. 54
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 1: Name
Identity marker variant
IMVar 1.141: Name: local (Nubian), male, unknown character
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 1.141:
- gender: male
- ethnic regional: Nubian
Person
600207: Mielkouda
Role
commemorated person
Name
200125: Mielkouda
Name variant
301598: ⲙⲓⲉⲗ⸌ⲕ⸍
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 243

Attestation
ⲙⲓⲉⲗⲕⲟⲩⲇ
Translation
Mielkouda / Mielkoud( )
Description
Nubian name of the type 'servant of ...', but exact etymology unknown; attested 13 times for a single man
Text
1307
Provenance
Qasr Ibrim
Date
probably 900–999
Language
unidentified
Linguistic context
unidentified
Side/page
 
Column
 
Line
1
Latest edition
Aldsworth 2010, pp. 118 (no. 7), 143, fig. 56
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 1: Name
Identity marker variant
IMVar 1.141: Name: local (Nubian), male, unknown character
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 1.141:
- gender: male
- ethnic regional: Nubian
Person
600207: Mielkouda
Role
commemorated person
Name
200125: Mielkouda
Name variant
301608: ⲙⲓⲉⲗⲕⲟⲩⲇ
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 244

Attestation
ⲙⲓ[ⲉ]ⲗ---
Translation
Mielkouda / Miel---
Description
Nubian name of the type 'servant of ...', but exact etymology unknown; attested 13 times for a single man
Text
1308
Provenance
Qasr Ibrim
Date
probably 900–999
Language
unidentified
Linguistic context
unidentified
Side/page
 
Column
 
Line
1
Latest edition
Aldsworth 2010, pp. 118 (no. 8), 143, pl. 225, fig. 57
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 1: Name
Identity marker variant
IMVar 1.141: Name: local (Nubian), male, unknown character
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 1.141:
- gender: male
- ethnic regional: Nubian
Person
600207: Mielkouda
Role
commemorated person
Name
200125: Mielkouda
Name variant
300125: ⲙⲓⲉⲗ---
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 245

Attestation
ⲙⲓⲉⲗ
Translation
Mielkouda / Miel( )
Description
Nubian name of the type 'servant of ...', but exact etymology unknown; attested 13 times for a single man
Text
1309
Provenance
Qasr Ibrim
Date
probably 900–999
Language
unidentified
Linguistic context
unidentified
Side/page
 
Column
 
Line
1
Latest edition
Aldsworth 2010, pp. 119 (no. 9), 143, fig. 58
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 1: Name
Identity marker variant
IMVar 1.141: Name: local (Nubian), male, unknown character
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 1.141:
- gender: male
- ethnic regional: Nubian
Person
600207: Mielkouda
Role
commemorated person
Name
200125: Mielkouda
Name variant
301597: ⲙⲓⲉⲗ
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available