IM References

OR

detailed search

IM Reference id

Attestation

Ghost attestation

IM Variant id

IM Variant

Name variant id

Name variant

Name id

Name

Identities

Person id

Person

Text id

Text provenance

Text region

Date

Text type

Text language

IMRef linguistic context

clear

Results 2953 - 2964 of 8544 for the current search criteria

Pages

1
...
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
...
712

IM Reference 3001

Stable url

Attestation: ⲡⲁⲩⲗⲟⲥ
Translation: Paulos
Description: Latin male name deriving from the New Testament figure of Apostle Paul (or Paul the First Anchorite)
Text: 32
Provenance: Faras
Date: 28 August 707
Language: Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: 9
Latest edition: I. Khartoum Copt. 1, pl. 1
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.72: Name: foreign (Latin), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.72:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 110453: Paulos
Role: founder of cathedral
Name: 4956: Paulos
Name variant: 3585: ⲡⲁⲩⲗⲟⲥ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3002

Stable url

Attestation: ⲓ̈ⲏⲥⲟⲩ
Translation: Iesou / Iēsou
Description: Aramaic male name deriving from the name of Jesus Christ; used in all Abrahamic religions
Text: 49
Provenance: Sai
Date: 15 May 1054
Language: Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: 10
Latest edition: I. Khartoum Copt. 27, pl. 20
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.39: Name: foreign (Aramaic), male, Biblical
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.39:
- gender: male
Person: 600109: Iesou
Role: commemorated deceased
Name: 3410: Iesous
Name variant: 300288: ⲓⲏⲥⲟⲩ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3003

Stable url

TrismegistosTM namref 178708

Attestation: ⲙⲁⲣⲓⲁⲛⲟⲩ
Translation: Marianos / Marianou
Description: Greco-Semitic male name deriving from the name of Mary Mother of God
Text: 77
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 11 November 1036
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 9
Latest edition: I. QI 22, fig. on p. 87
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.54: Name: foreign (Greco-Semitic), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.54:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 110479: Marianos
Role: commemorated deceased
Name: 7120: Marianos
Name variant: 2499: ⲙⲁⲣⲓⲁⲛⲟⲥ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3004

Stable url

Attestation: ⲓⲥⲟⲩ
Translation: Iesou / Isou
Description: Aramaic male name deriving from the name of Jesus Christ; used in all Abrahamic religions
Text: 90
Provenance: Faras
Date: probably 800–899
Language: Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: 9
Latest edition: I. Faras Copt., pp. 96–7, fig. 22
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.39: Name: foreign (Aramaic), male, Biblical
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.39:
- gender: male
Person: 603113: Isou
Role: in filiation
Name: 3410: Iesous
Name variant: 300218: ⲓⲥⲟⲩ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3005

Stable url

Attestation: ⲓ̈ⲅⲛⲁⲧⲓⲟⲩ
Translation: Ignatiou / Ignatiou
Description: Latin name deriving from the bishop of Antioch and martyr of Rome, 1st/2nd century
Text: 97
Provenance: Faras
Date: 900–1150
Language: Greek/Coptic/Old Nubian
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: 9
Latest edition: I. Faras Copt., pp. 190–195, fig. 69
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.72: Name: foreign (Latin), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.72:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 110467: Ignatios
Role: commemorated person
Name: 9618: Ignatios
Name variant: 301070: ⲓⲅⲛⲁⲧⲓⲟⲩ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3006

Stable url

Attestation: ⲥⲧⲁⲫⲁⲛⲟⲩ
Translation: Stephanos / Staphanou
Description: Greek male name deriving from the New Testament figure of Stephen the Protomartyr; attested 25 times, once unmarked for gneder, 21 times for men, and 3 times for women
Text: 102
Provenance: Sakinya
Date: 700–999
Language: Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: 9
Latest edition: I. Mina 5, pl. II.2
Bibliography & list of abbreviations
Comment: This is probably a female variant of the name Stephanos; cf. Refs 702630 and 702395.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.63: Name: foreign (Greek), unisex, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.63:
- religion: Christian
Person: 603115: Staphanou
Role: commemorated deceased
Name: 5863: Stephanos
Name variant: 302146: ⲥⲧⲁⲫⲁⲛⲟⲩ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3007

Stable url

Attestation: ϩⲁⲣⲙ̣ⲉⲓ
Translation: Harmi / Harmei
Description: Nubian name meaning 'heaven'; attested only once, for a woman
Text: 104
Provenance: Sakinya
Date: 700–999
Language: Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: 9–10
Latest edition: I. Mina 7
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.132: Name: local (Nubian), Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.132:
- religion: Christian
- ethnic regional: Nubian
Person: 603116: Harmi
Role: commemorated deceased
Name: 202365: Harmi
Name variant: 302365: ϩⲁⲣⲙⲉⲓ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3008

Stable url

Attestation: ⲕⲁⲗⲓⲛⲓⲕⲟⲥ
Translation: Kallinikos / Kalinikos
Description: Greek male name meaning 'beautiful victor' deriving from the martyr Kallinikos; attested only once in Nubia, for a man
Text: 167
Provenance: Sakinya
Date: 700–999
Language: Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: 9
Latest edition: I. Mina 77
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.57: Name: foreign (Greek), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.57:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 603117: Kallinikos
Role: commemorated deceased
Name: 3526: Kallinikos
Name variant: 53863: ⲕⲁⲗⲓⲛⲓⲕⲟⲥ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3009

Stable url

Attestation: [ⲉⲗⲓⲥ]ⲁⲃ̣ⲉ̣[ⲧ]
Translation: Elisabet
Description: Hebrew female name deriving from the New Testament figure of mother of John the Baptist; attested only for women in Nubia
Text: 174
Provenance: Sakinya
Date: 30 September 858
Language: Greek/Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: 9–10
Latest edition: I. Mina 88
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Reading of the name corrected in NOM 2, no. 8

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.69: Name: foreign (Hebrew), female, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.69:
- gender: female
- religion: Christian
Person: 603118: Elisabet
Role: commemorated deceased
Name: 9242: Elisabet
Name variant: 53291: ⲉⲗⲓⲥⲁⲃⲉⲧ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3010

Stable url

TrismegistosTM namref 353566

Attestation: ⲑⲉⲟⲇⲟⲧⲏ
Translation: Theodote / Theodoti / Theodotē
Description: Greek female name meaning 'given by God' deriving from a martyr of Antioch; attested 4 times in Nubia, only for women
Text: 220
Provenance: Sakinya
Date: 700–999
Language: Greek/Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: 9
Latest edition: I. Mina 139
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.56: Name: foreign (Greek), female, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.56:
- gender: female
- religion: Christian
Person: 245646: Theodoti
Role: commemorated deceased
Name: 5467: Theodote
Name variant: 4129: ⲑⲉⲟⲇⲟⲧⲏ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3011

Stable url

Attestation: ⲓ̈ⲁⲫⲉⲧ
Translation: Iapheth / Iaphet
Description: Hebrew male name deriving from the Old Testament figure of one of Noah's sons; attested once in Nubia for a man
Text: 367
Provenance: Sakinya
Date: 700–999
Language: Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: 9
Latest edition: I. Mina 288
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.70: Name: foreign (Hebrew), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.70:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 603120: Iaphet
Role: commemorated deceased
Name: 201068: Iapheth
Name variant: 301068: ⲓⲁⲫⲉⲧ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3012

Stable url

Attestation: ⲇⲁⲙⲓⲁⲛⲟⲥ
Translation: Damianos
Description: Greek male name meaning 'tamer' deriving from St Damianos, brother of Kosma
Text: 368
Provenance: Sakinya
Date: 700–999
Language: Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: 9
Latest edition: I. Mina 289
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.57: Name: foreign (Greek), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.57:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 603121: Damianos
Role: commemorated deceased
Name: 9127: Damianos
Name variant: 53136: ⲇⲁⲙⲓⲁⲛⲟⲥ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image