IM References
OR
detailed search
Results 4585 - 4596 of 8544 for the current search criteria
- Attestation
- ⲓ̄ⲥ︦ ⲙⲉ⸌ⲅ⸍ ⲧⲓⲙⲓ⸌ⲕ⸍ ⲕⲗⲏⲣⲓⲕⲟⲩ
- Translation
- cleric of Great Church of Jesus at Timikleos (= Dongola)
- Description
- Greek term 'cleric', normally referring to all representatives of ecclesiasic staff, but in Nubia apparently designating a separate ecclesiastic function of lower rank
- Text
- 2206
- Provenance
- Banganarti
- Date
- 1100–1299
- Language
- Greek
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- Column
- Line
- 1
- Latest edition
-
I. Banganarti 2 960, fig. on p. 559, fig. 79
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.30: Function: ecclesiastic, lower
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.30:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic - Person
- 600421: Adelph( )
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 4718
- Attestation
- ⲙⲉ⸌ⲅ⸍
- Translation
- of Great Church of Jesus
- Description
- the name of a church accompanying the name of a person, most probably denoting a kind of institutional attachment to this church, but its nature unknown
- Text
- 2220
- Provenance
- Banganarti
- Date
- 1200–1399
- Language
- Greek
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- Column
- Line
- 1
- Latest edition
-
I. Banganarti 2 665, figs. 56, 125
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.33: Function: ecclesiastic, unidentified
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.33:
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic - Person
- 600423: Pole
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 4719
- Attestation
- ⲓ̄ⲥ︦ ⲙⲉ⸌ⲅ⸍ ⲁ̣ⲣ̣⸌ⲭ⸍ⲇⲓⲁ⸌ⲕ⸍
- Translation
- archdeacon of Great (Church of) Jesus
- Description
- Greek term 'archdeacon' designating the head of the college of deacons in a given church
- Text
- 2223
- Provenance
- Banganarti
- Date
- 1200–1399
- Language
- Greek
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- Column
- Line
- 1
- Latest edition
-
I. Banganarti 2 672, figs. 56, 125
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.29: Function: ecclesiastic, mid-ranking
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.29:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic - Person
- 600426: Mena
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 4720
- Attestation
- ⳦
- Translation
- priest
- Description
- Greek term designating priest
- Text
- 2224
- Provenance
- Banganarti
- Date
- circa 1275–1350
- Language
- Greek
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- Column
- Line
- 1
- Latest edition
-
I. Banganarti 2 674, figs. 56, 125
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.29: Function: ecclesiastic, mid-ranking
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.29:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic - Person
- 600427: Gourronga
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 4721
- Attestation
- ⲕⲉⲣⲁⲙⲉⲩⲥ
- Translation
- potter
- Description
- Greek term designating a producer of pottery vessels
- Text
- 2227
- Provenance
- Dongola
- Date
- 1100–1399
- Language
- Greek/Old Nubian
- Linguistic context
- Greek/Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 1–2
- Latest edition
-
Danys-Lasek – Łajtar 2011, pp. 3–13, figs. 1–3
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 7: Occupation
- Identity marker variant
- IMVar 7.2: Occupation: crafts
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 7.2:
- gender: male
- social function: working class - Person
- 600430: Oungkoudi
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 4722
- Attestation
- ⲟ ⲧⲟⲩ ⲟⲓ ⲡⲣⲟⲇⲣⲟⲓ ⲁⲣ⸌ⲭ⸍ⲉⲡⲓⲥ[⸌ⲕ⸍]
- Translation
- one of archbishop's clergymen / councillors (?)
- Description
- Greek expression perhaps referring to clergymen from archbishop's entourage or his councilors (see I. Banganarti 2, comm. to no. 347)
- Text
- 2229
- Provenance
- Banganarti
- Date
- 1200–1399
- Language
- Greek
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- Column
- Line
- 1
- Latest edition
-
I. Banganarti 2 347, fig. on p. 271, figs. 38, 108
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.43: Function: uncertain (ecclesiastic or civil)
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.43:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic or civil - Person
- 600431: Papi
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 4723
- Attestation
- ⳝⲟⲕⲛⲁϣ ⲟⲩ⸌ⲫ⸍
- Translation
- joknashi ouph( )
- Description
- Old Nubian term probably serving as an honorific title borne by prominent members of Nubian society, but the meaning of the word is unknown (see Łajtar 2011, pp. 49–50)
- Text
- 2232
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- 1000–1399
- Language
- Greek/Old Nubian
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- 2
- Column
- Line
- 1
- Latest edition
-
P. QI 4 90, fig. 32
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 3: Title of address
- Identity marker variant
- IMVar 3.6: Title: unidentified, male, high (?)
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 3.6:
- gender: male
- social status: elite? - Person
- 600432: Papasa
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 4724
- Attestation
- ⲛⲟ⸌ⲧ⸍
- Translation
- notary
- Description
- Greek term 'notary' designating a low-ranking civil function of local administration
- Text
- 2232
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- 1000–1399
- Language
- Greek/Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- 2
- Column
- Line
- 1
- Latest edition
-
P. QI 4 90, fig. 32
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.19: Function: civil, low-ranking, local
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.19:
- gender: male
- social function: civil officer - Person
- 600433: Perng( )
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 4725
- Attestation
- ⲉ̇ⲡⲁⲣ⸌ⲭ⸍ ⲛⲟⲃⲁ⸌ⲇ⸍
- Translation
- eparch of Nobadia
- Description
- Greek term designating 'eparch of Nobadia', the highest authority in the northern part of Makuria
- Text
- 2233
- Provenance
- Gebel Adda
- Date
- circa 1050–before 1092
- Language
- Greek/Old Nubian
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- 2
- Column
- Line
- 1
- Latest edition
-
Łajtar 2014c, pp. 956–8, pl. 14
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.8: Function: civil, high-ranking, local
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.8:
- gender: male
- social status: elite
- social function: civil officer - Person
- 600434: Marianou
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 4726
- Attestation
- ⲉⲡⲓⲥ⸌ⲕ⸍ ⲧⲓⲙⲏ⸌ⲕ⸍
- Translation
- bishop of Timikleos (= Dongola)
- Description
- Greek term designating the head of the diocese of Dongola
- Text
- 2312
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- probably 1100–1299
- Language
- unidentified
- Linguistic context
- unidentified
- Side/page
- Column
- Line
- 1
- Latest edition
-
Łajtar 2015b, pp. 234, 238, 241–242
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.28: Function: ecclesiastic, high
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.28:
- gender: male
- religion: Christian
- social status: elite
- social function: ecclesiastic - Person
- 600446: Stephanos
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 4727
- Attestation
- ⳦
- Translation
- priest
- Description
- Greek term designating priest
- Text
- 2350
- Provenance
- Diffinarti
- Date
- 600–1499
- Language
- unidentified
- Linguistic context
- unidentified
- Side/page
- Column
- Line
- 1
- Latest edition
-
Monneret de Villard 1935–57: 1, p. 231, fig. 220
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.29: Function: ecclesiastic, mid-ranking
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.29:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic - Person
- 600449: Matinim
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
- Attestation
- ⳦
- Translation
- priest
- Description
- Greek term designating priest
- Text
- 2376
- Provenance
- Abdallah-n Irqi
- Date
- 30 August 987–28 August 988
- Language
- Greek
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- Column
- Line
- 1
- Latest edition
-
Ochała 2016b, pp. 516–518, fig. 2
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.29: Function: ecclesiastic, mid-ranking
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.29:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic - Person
- 600456: Isaak
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
