IM References


OR

detailed search

IM Reference 5169

Attestation
ⲣⲣⲟ
Translation
king
Description
Coptic noun designating 'king'
Text
32
Provenance
Faras
Date
28 August 707
Language
Coptic
Linguistic context
Coptic
Side/page
 
Column
 
Line
3
Latest edition
I. Khartoum Copt. 1, pl. 1
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 2: Function
Identity marker variant
IMVar 2.1: Function: royal, male
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 2.1:
- gender: male
- ethnic regional: Nubian
- social status: elite
- social function: ruling family
Person
104073: Merkourios
Role
 
Name
 
Name variant
 
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 5170

Attestation
[ⲡⲥⲟⲛ]
Translation
brother (= monk)
Description
Coptic term 'brother' used as a title of members of male monastic communities
Text
64
Provenance
el-Koro
Date
700–899
Language
Coptic
Linguistic context
Coptic
Side/page
 
Column
 
Line
2
Latest edition
I. Khartoum Copt. 121, pl. 72
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 3: Title of address
Identity marker variant
IMVar 3.2: Title: monastic, male
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 3.2:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: monastic
Person
601749: Iohannes
Role
 
Name
 
Name variant
 
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 5172

Attestation
ⲫⲓⲡⲱⲇⲓⲁⲕⲟ⸌ⲛ⸍
Translation
hypodeacon
Description
Greek term designating 'hypodeacon', most probably a mid-ranking ecclesiastic function, but its precise place in hierarchy unknown
Text
326
Provenance
Sakinya
Date
700–999
Language
Coptic
Linguistic context
Coptic
Side/page
 
Column
 
Line
4
Latest edition
I. Mina 246
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 2: Function
Identity marker variant
IMVar 2.29: Function: ecclesiastic, mid-ranking
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 2.29:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic
Person
601757: Petros
Role
 
Name
 
Name variant
 
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 5173

Attestation
ⲡ⳦
Translation
priest
Description
Greek term designating priest
Text
333
Provenance
Sakinya
Date
700–999
Language
Coptic
Linguistic context
Coptic
Side/page
 
Column
 
Line
4
Latest edition
I. Mina 253
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 2: Function
Identity marker variant
IMVar 2.29: Function: ecclesiastic, mid-ranking
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 2.29:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic
Person
601760: Dioskoros
Role
 
Name
 
Name variant
 
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 5174

Attestation
ⲡϩⲩⲡⲟⲇⲓⲁⳤ
Translation
hypodeacon
Description
Greek term designating 'hypodeacon', most probably a mid-ranking ecclesiastic function, but its precise place in hierarchy unknown
Text
341
Provenance
Sakinya
Date
700–999
Language
Greek/Coptic
Linguistic context
Coptic
Side/page
 
Column
 
Line
3–4
Latest edition
I. Mina 261
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 2: Function
Identity marker variant
IMVar 2.29: Function: ecclesiastic, mid-ranking
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 2.29:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic
Person
601761: Zacharias
Role
 
Name
 
Name variant
 
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 5175

Attestation
ⲁⲇⲉⲗⲫ
Translation
brother (= monk)
Description
Greek term 'brother' used as a title of members of male monastic communities
Text
478
Provenance
Kalabsha
Date
700–999
Language
Greek
Linguistic context
Greek
Side/page
 
Column
 
Line
2
Latest edition
Curto et alii 1965, p. 90 (no. 1), pl. 16a
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 3: Title of address
Identity marker variant
IMVar 3.2: Title: monastic, male
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 3.2:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: monastic
Person
449795: Ilias
Role
 
Name
 
Name variant
 
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 5176

Attestation
ⲡⲉⲝⲁⲣⲭⲋ ⲛ̄ⲧⲁⲗⲙⲉⲱⲥ
Translation
exarch of Talmis (= Kalabsha)
Description
Greco-Coptic term designating 'exarch of Talmis', a mid-ranking administrative function of local level
Text
517
Provenance
Dendur
Date
circa 536–569
Language
Coptic
Linguistic context
Coptic
Side/page
 
Column
 
Line
3–4
Latest edition
Richter 2002, pp. 164–172
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 2: Function
Identity marker variant
IMVar 2.14: Function: civil, mid-ranking, local
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 2.14:
- gender: male
- social function: civil officer
Person
449874: Iosephios
Role
 
Name
 
Name variant
 
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 5177

Attestation
ⲕⲗⲏ
Translation
cleric
Description
Greek term 'cleric', normally referring to all representatives of ecclesiasic staff, but in Nubia apparently designating a separate ecclesiastic function of lower rank
Text
563
Provenance
Dongola
Date
1000–1199
Language
Greek
Linguistic context
Greek
Side/page
 
Column
 
Line
3
Latest edition
Łajtar 2001d, pp. 210–215, fig. 1
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 2: Function
Identity marker variant
IMVar 2.30: Function: ecclesiastic, lower
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 2.30:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic
Person
601803: Paule
Role
 
Name
 
Name variant
 
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 5178

Attestation
ⲡⲣⲣⲟ
Translation
king
Description
Coptic noun designating 'king'
Text
565
Provenance
Aswan
Date
19 April 962
Language
Coptic
Linguistic context
Coptic
Side/page
 
Column
 
Line
3
Latest edition
Dijkstra – Van der Vliet 2003, pp. 31–9, figs. 1–2
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 2: Function
Identity marker variant
IMVar 2.1: Function: royal, male
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 2.1:
- gender: male
- ethnic regional: Nubian
- social status: elite
- social function: ruling family
Person
601804: Zacharias
Role
 
Name
 
Name variant
 
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 5179

Attestation
ⲇⲱⲧⲁⲩⲟⲛ ⲟⲩⲣⲟⲩⲟⲩⲁ̄
Translation
king of Dotawo
Description
Old Nubian designation of the king of Dotawo (= Makuria)
Text
583
Provenance
Qasr Ibrim
Date
30 July 1187
Language
Old Nubian
Linguistic context
Old Nubian
Side/page
 
Column
 
Line
4
Latest edition
P. QI 3 35
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 2: Function
Identity marker variant
IMVar 2.1: Function: royal, male
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 2.1:
- gender: male
- ethnic regional: Nubian
- social status: elite
- social function: ruling family
Person
600132: Mouses Georgios
Role
 
Name
 
Name variant
 
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 5180

Attestation
ⲇⲱⲧⲁⲩⲱⲛ ⲟⲩⲣⲟⲩⲁ̄
Translation
king of Dotawo
Description
Old Nubian designation of the king of Dotawo (= Makuria)
Text
584
Provenance
Qasr Ibrim
Date
1 November 1190
Language
Old Nubian
Linguistic context
Old Nubian
Side/page
1
Column
 
Line
3–4
Latest edition
P. QI 3 36
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 2: Function
Identity marker variant
IMVar 2.1: Function: royal, male
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 2.1:
- gender: male
- ethnic regional: Nubian
- social status: elite
- social function: ruling family
Person
600132: Mouses Georgios
Role
 
Name
 
Name variant
 
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 5181

Attestation
ⲟⲩⲣⲟⲩⲟⲩⲉⲗ̄
Translation
king
Description
Old Nubian noun designating 'king'
Text
585
Provenance
Qasr Ibrim
Date
probably 1190–1198
Language
Old Nubian
Linguistic context
Old Nubian
Side/page
 
Column
 
Line
3–4
Latest edition
P. QI 3 37
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 2: Function
Identity marker variant
IMVar 2.1: Function: royal, male
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 2.1:
- gender: male
- ethnic regional: Nubian
- social status: elite
- social function: ruling family
Person
600112: Basil
Role
 
Name
 
Name variant
 
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available