IM References
OR
detailed search
Results 5077 - 5088 of 8544 for the current search criteria
- Attestation
- ⳦
- Translation
- priest
- Description
- Greek term designating priest
- Text
- 1863
- Provenance
- Faras
- Date
- 1000–1299
- Language
- Greek
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- Column
- Line
- 3
- Latest edition
-
Jakobielski 1974, p. 305 (no. 47) + fig.
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.29: Function: ecclesiastic, mid-ranking
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.29:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic - Person
- 601896: Chael
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 5231
- Attestation
- ⲕⲟⲓ⸌ⲙ̣⸍ⲁⲣ⸌ⲭ⸍
- Translation
- treasurer
- Description
- Greek term designating 'treasurer', most probably a mid-ranking ecclesiastic function, but its precise place in hierarchy unknown
- Text
- 1873
- Provenance
- Faras
- Date
- 900–1399
- Language
- unidentified
- Linguistic context
- unidentified
- Side/page
- Column
- Line
- 3
- Latest edition
-
Łajtar – Ochała 2018, pp. 564–5 (no. 4), fig. 4
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.29: Function: ecclesiastic, mid-ranking
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.29:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic - Person
- 601897: Iesou
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 5232
- Attestation
- ⳦
- Translation
- priest
- Description
- Greek term designating priest
- Text
- 1878
- Provenance
- Faras
- Date
- 900–1299
- Language
- Greek/Coptic
- Linguistic context
- Greek/Coptic
- Side/page
- Column
- Line
- 3
- Latest edition
-
Jakobielski 1983, pp. 134–5 (no. A.5)
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.29: Function: ecclesiastic, mid-ranking
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.29:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic - Person
- 601898: Petrou
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 5233
- Attestation
- ⲡ︦ⲣ︦ⲉ︦
- Translation
- priest
- Description
- Greek term designating priest
- Text
- 2056
- Provenance
- unknown
- Date
- probably 800–899
- Language
- Greek/Coptic
- Linguistic context
- Coptic
- Side/page
- Column
- Line
- 4
- Latest edition
-
SB Kopt. 1 37
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.29: Function: ecclesiastic, mid-ranking
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.29:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic - Person
- 399197: Philotheos
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 5235
- Attestation
- ⲡⲟⲗⲏ ⲙⲉ⸌ⲅ⸍ ⲑⲉⲅⲛⲁ
- Translation
- thegna of great city (= Dongola?)
- Description
- Greek term 'thegna' designating a low-ranking civil function of local administration; probably synonymous with 'tot', 'thegna', and 'gonos' (see Łajtar 2009b, p. 102)
- Text
- 2169
- Provenance
- Banganarti
- Date
- 1200–1399
- Language
- Greek
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- Column
- Line
- 3
- Latest edition
-
I. Banganarti 2 359, fig. on p. 278, figs. 38, 108
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.19: Function: civil, low-ranking, local
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.19:
- gender: male
- social function: civil officer - Person
- 601905: Isaloum( )
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 5236
- Attestation
- ⲓ̄ⲥ︦ ⲙⲁⲅⲁ ⲕⲗⲓ
- Translation
- cleric of Great Church of Jesus
- Description
- Greek term 'cleric', normally referring to all representatives of ecclesiasic staff, but in Nubia apparently designating a separate ecclesiastic function of lower rank
- Text
- 2170
- Provenance
- Banganarti
- Date
- 1200–1399
- Language
- Greek
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- Column
- Line
- 3
- Latest edition
-
I. Banganarti 2 299, fig. on p. 250, figs. 36, 107 (lines 1–2)
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.30: Function: ecclesiastic, lower
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.30:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic - Person
- 601906: Paper
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 5237
- Attestation
- ⲟⲩⲧⲁⲫⲗ̄
- Translation
- ouataphi
- Description
- unidentified function, rather ecclesiastic than civil, because occurring with other ecclesiastical functions (priest, epideacon); the word is not Nubian, but perhaps Arabic, but no reasonable etymology can be proposed (cf. I. Banganarti 2, comm. to no. 347)
- Text
- 2809
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- probably 1000–1199
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 3
- Latest edition
-
P. QI 4 76, fig. 18
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.34: Function: ecclesiastic (?), unidentified
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.34:
- religion: Christian?
- social function: ecclesiastic? - Person
- 601929: Tapara
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 5238
- Attestation
- ⲙⲓⲕⲓ ⲥⲟⳟⲟⳝ
- Translation
- eparch of Nobadia / songoj of Migi
- Description
- Old Nubian term designating 'eparch of Nobadia', the highest authority in the northern part of Makuria
- Text
- 2827
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- probably 1200–1299
- Language
- Greek/Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 3
- Latest edition
-
P. QI 4 84 (partial transcription and translation), fig. 26
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.8: Function: civil, high-ranking, local
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.8:
- gender: male
- social status: elite
- social function: civil officer - Person
- 601483: Mariongal
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 5239
- Attestation
- ⲁⲣ⸌ⲭ⸍ⲙⲏ̄ⲍ̄
- Translation
- archimeizoteros
- Description
- Greek noun designating 'archimeizoteros', a high-profile official of central Makurian administration
- Text
- 2837
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- 1000–1399
- Language
- Greek/Old Nubian
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- 2
- Column
- Line
- 3
- Latest edition
-
P. QI 4 95, fig. 38
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.7: Function: civil, high-ranking, central
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.7:
- gender: male
- social status: elite
- social function: civil officer - Person
- 601936: Kosma
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 5240
- Attestation
- ⲁⲣ⸌ⲭ⸍ⲧⲣ̄
- Translation
- architriklinios
- Description
- Greek term designating 'architriklinios', a high-profile official of central Makurian administration
- Text
- 2837
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- 1000–1399
- Language
- Greek/Old Nubian
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- 2
- Column
- Line
- 3
- Latest edition
-
P. QI 4 95, fig. 38
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.7: Function: civil, high-ranking, central
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.7:
- gender: male
- social status: elite
- social function: civil officer - Person
- 601937: Ourouwi
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 5241
- Attestation
- ⲉ̇ⲡⲁⲣ⸌ⲭ⸍ ⲛⲟⲃ⸌ⲇ⸍
- Translation
- eparch of Nobadia
- Description
- Greek term designating 'eparch of Nobadia', the highest authority in the northern part of Makuria
- Text
- 2848
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- probably 1000–1199
- Language
- Greek/Old Nubian
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- 2
- Column
- Line
- 3
- Latest edition
-
P. QI 4 107, fig. 50
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.8: Function: civil, high-ranking, local
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.8:
- gender: male
- social status: elite
- social function: civil officer - Person
- 600159: Masi
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
- Attestation
- ⲉ̇ⲡⲁⲣ⸌ⲭ̣⸍
- Translation
- eparch
- Description
- Greek noun designating eparch
- Text
- 2848
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- probably 1000–1199
- Language
- Greek/Old Nubian
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- 2
- Column
- Line
- 4
- Latest edition
-
P. QI 4 107, fig. 50
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.4: Function: civil, high-ranking
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.4:
- gender: male
- social status: elite
- social function: civil officer - Person
- 600575: Tenyri
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
