IM References

OR

detailed search

IM Reference id

Attestation

Ghost attestation

IM Variant id

IM Variant

Name variant id

Name variant

Name id

Name

Identities

Person id

Person

Text id

Text provenance

Text region

Date

Text type

Text language

IMRef linguistic context

clear

Results 5089 - 5100 of 8544 for the current search criteria

Pages

1
...
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
...
712

IM Reference 5243

Stable url

Attestation: ⳦ⲉ ⲙⲉ⸌ⲅ⸍ ... ⲓ̈ⲥⲟⲩ ⲕⲁⲕⲓⲛ
Translation: great priest of Church of Jesus at Kaki
Description: Greek term used to designate 'great priest', mid-ranking eccleisiastic function, perhaps synonymous with 'archpriest'
Text: 2852
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1000–1399
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 3–4
Latest edition: P. QI 4 111, fig. 55
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.29: Function: ecclesiastic, mid-ranking
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.29:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic
Person: 601943: Darme
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 5244

Stable url

Attestation: ⲉⲓⲧⲉⲛ ⲧⲁⲡⲓⲛⲟⲥⲓⲛ
Translation: humble man
Description: Old Nubian expression meaning 'humble man' used as an epithet expressing the person's modest attitude
Text: 2853
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1000–1399
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 1
Column
Line: 3–4
Latest edition: P. QI 4 112, fig. 56
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 4: Epithet
Identity marker variant: IMVar 4.8: Epithet: modesty, male
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 4.8:
- gender: male
Person: 601944: Jimpikol
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 5245

Stable url

Attestation: ⲉ̇ⲡⲁⲣ⸌ⲭ⸍
Translation: eparch
Description: Greek noun designating eparch
Text: 2864
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1000–1199
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Greek
Side/page: 2
Column
Line: 3
Latest edition: P. QI 4 119, fig. 64
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.4: Function: civil, high-ranking
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.4:
- gender: male
- social status: elite
- social function: civil officer
Person: 600573: Soukousapa
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 5246

Stable url

Attestation: ⲟⲩⲣⲁⲛ̣
Translation: chief
Description: Old Nubian term 'chief' designating a low-ranking civil function of local (or tribal?) administration
Text: 2864
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1000–1199
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Greek
Side/page: 2
Column
Line: 3
Latest edition: P. QI 4 119, fig. 64
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.19: Function: civil, low-ranking, local
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.19:
- gender: male
- social function: civil officer
Person: 600581: Dauti
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 5247

Stable url

Attestation: ⲉⲡⲁⲣ⸌ⲭ⸍
Translation: eparch
Description: Greek noun designating eparch
Text: 2868
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1000–1199
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Greek
Side/page: 1
Column
Line: 3
Latest edition: P. QI 4 122, fig. 67
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.4: Function: civil, high-ranking
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.4:
- gender: male
- social status: elite
- social function: civil officer
Person: 600573: Soukousapa
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 5248

Stable url

Attestation: ⲟⲩⲣⲁⲛ
Translation: chief
Description: Old Nubian term 'chief' designating a low-ranking civil function of local (or tribal?) administration
Text: 2868
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1000–1199
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Greek
Side/page: 2
Column
Line: 4
Latest edition: P. QI 4 122, fig. 67
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.19: Function: civil, low-ranking, local
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.19:
- gender: male
- social function: civil officer
Person: 600581: Dauti
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 5249

Stable url

Attestation: ⲟϣϣⲏⲗⲟ
Translation: slave
Description: Old Nubian designation of persons subject to another party;
four Nubian nouns are known to desigante such persons, ⲕⲟⲩⲇⲁ, ⲟϣϣⲓ, ⲅⲁⳣⲁ, and ⲙⲉⲇⳝⲟⲩ, but difference between them is unknown
Text: 3035
Provenance: Gebel Adda
Date: 1100–1499
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 3
Latest edition: Łajtar 2014c, pp. 956, 958, pl. 15
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 8: Social status
Identity marker variant: IMVar 8.9: Social status: slave
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 8.9:
- social status: slave
Person: 601951: Gelli
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 5250

Stable url

Attestation: ⲟϣϣⲏⲗⲟ
Translation: slave
Description: Old Nubian designation of persons subject to another party;
four Nubian nouns are known to desigante such persons, ⲕⲟⲩⲇⲁ, ⲟϣϣⲓ, ⲅⲁⳣⲁ, and ⲙⲉⲇⳝⲟⲩ, but difference between them is unknown
Text: 3035
Provenance: Gebel Adda
Date: 1100–1499
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 3
Latest edition: Łajtar 2014c, pp. 956, 958, pl. 15
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 8: Social status
Identity marker variant: IMVar 8.9: Social status: slave
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 8.9:
- social status: slave
Person: 601952: Mashkisi
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 5251

Stable url

Attestation: ⲟϣϣⲏⲗⲟ
Translation: slave
Description: Old Nubian designation of persons subject to another party;
four Nubian nouns are known to desigante such persons, ⲕⲟⲩⲇⲁ, ⲟϣϣⲓ, ⲅⲁⳣⲁ, and ⲙⲉⲇⳝⲟⲩ, but difference between them is unknown
Text: 3035
Provenance: Gebel Adda
Date: 1100–1499
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 3–4
Latest edition: Łajtar 2014c, pp. 956, 958, pl. 15
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 8: Social status
Identity marker variant: IMVar 8.9: Social status: slave
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 8.9:
- social status: slave
Person: 601953: D...ti
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 5252

Stable url

Attestation: ⲡⲣⲥ
Translation: priest
Description: Greek term designating priest
Text: 1371
Provenance: Nag' el-Sheima
Date: 1100–1399
Language: Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: 2
Latest edition: Bietak – Schwarz 1987, p. 129, pls. 17, 47
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.29: Function: ecclesiastic, mid-ranking
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.29:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic
Person: 600252: Chael
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 5254

Stable url

Attestation: ⲙⲓⲅⲓⲛ ⲥⲟⳟⲟⳝ
Translation: eparch of Nobadia / songoj of Migi
Description: Old Nubian term designating 'eparch of Nobadia', the highest authority in the northern part of Makuria
Text: 564
Provenance: Gebel Adda
Date: 1000–1499
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Greek/Old Nubian
Side/page
Column
Line: 3
Latest edition: Łajtar – Ochała 2023, pp. 76–80 (no. 6), fig. 6
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.8: Function: civil, high-ranking, local
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.8:
- gender: male
- social status: elite
- social function: civil officer
Person: 601962: Akiri
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 5255

Stable url

Attestation: ⲧ̣ⲟⲩⲅⲅⲟⲗ̣ⲛ̣ ⲡⲁⲡⲁⲥⲟ
Translation: bishop of Toungil (= Dongola)
Description: Old Nubian term designating the head of the dioecese of Dongola
Text: 641
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 31 October 1286
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 3–4
Latest edition: P. QI 4 64, fig. 2
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.28: Function: ecclesiastic, high
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.28:
- gender: male
- religion: Christian
- social status: elite
- social function: ecclesiastic
Person: 601963: Azaria
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image