IM References
OR
detailed search
Results 5329 - 5340 of 8544 for the current search criteria
- Attestation
- ⲓⲥ︥ ⲇⲓⲁ⸌ⲕ⸍
- Translation
- deacon of Church of Jesus
- Description
- Greek term designating a low-ranking ecclesiastic function
- Text
- 694
- Provenance
- Dongola
- Date
- probably 1272 or 1276–before 1280
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 6
- Latest edition
-
Łajtar – van der Vliet 2017, pp. 36–38, no. XVI, fig. on p. 37
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.30: Function: ecclesiastic, lower
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.30:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic - Person
- 602694: Kar.ti
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 5492
- Attestation
- ⲡⲉⲛ[ⲥⲟⲛ]
- Translation
- our brother (= monk)
- Description
- Coptic term 'brother' used as a title of members of male monastic communities
- Text
- 728
- Provenance
- Ghazali
- Date
- 700–999
- Language
- Coptic
- Linguistic context
- Coptic
- Side/page
- Column
- Line
- 5
- Latest edition
-
I. Ghazali 47
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 3: Title of address
- Identity marker variant
- IMVar 3.2: Title: monastic, male
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 3.2:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: monastic - Person
- 602696: Solomon
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 5493
- Attestation
- ⲛⲁⲛ ⲁⲥⲧⲓ
- Translation
- asti of Nga
- Description
- Old Nubian term 'as/asti' designating a low-ranking civil function of local administration
- Text
- 1027
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- 1190–1198
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 6
- Latest edition
-
P. QI 3 43 (photo at http://www.medievalnubia.info/dev/images/PQI3-61-46-43.jpg)
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.19: Function: civil, low-ranking, local
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.19:
- gender: male
- social function: civil officer - Person
- 602036: Oilannga
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 5494
- Attestation
- ⳦ⲉ
- Translation
- priest
- Description
- Greek term designating priest
- Text
- 1029
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- after 1190–after 1199
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 6
- Latest edition
-
P. QI 3 45, pl. 4
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.29: Function: ecclesiastic, mid-ranking
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.29:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic - Person
- 601081: Tapara
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 5495
- Attestation
- ⲇⲓⲁ̄ⲅⲟⲛ
- Translation
- deacon
- Description
- Greek term designating a low-ranking ecclesiastic function
- Text
- 1033
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- 1190–1199
- Language
- Greek/Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- 1
- Column
- Line
- 6
- Latest edition
-
P. QI 3 49 (photo of side i at http://www.medievalnubia.info/dev/images/PQI3-38-42-49.jpg)
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.30: Function: ecclesiastic, lower
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.30:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic - Person
- 602708: Ngapinata
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 5496
- Attestation
- ⲇⲱ⸌ⲙ⸍ ⲡⲁ⸌ⲭ⸍
- Translation
- domestikos of Pachoras (= Faras)
- Description
- Greek term designating 'domestikos of Faras', a high-profile civil official in the northern part of Makuria
- Text
- 1033
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- 1190–1199
- Language
- Greek/Old Nubian
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- 2
- Column
- Line
- 6
- Latest edition
-
P. QI 3 49 (photo of side i at http://www.medievalnubia.info/dev/images/PQI3-38-42-49.jpg)
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.8: Function: civil, high-ranking, local
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.8:
- gender: male
- social status: elite
- social function: civil officer - Person
- 600175: Adama
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 5497
- Attestation
- ⲁⲛ⸌ⲑ⸍ⲉⲡⲁⲣ⸌ⲭ⸍ ⲧⲉⲣ⸌ⲡ⸍
- Translation
- vice-eparch of Terpekkil
- Description
- Greek term used to designate 'vice-eparch of Terpekkil', a high-profile official of local administration
- Text
- 1033
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- 1190–1199
- Language
- Greek/Old Nubian
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- 2
- Column
- Line
- 6
- Latest edition
-
P. QI 3 49 (photo of side i at http://www.medievalnubia.info/dev/images/PQI3-38-42-49.jpg)
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.8: Function: civil, high-ranking, local
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.8:
- gender: male
- social status: elite
- social function: civil officer - Person
- 602710: Soueti
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 5498
- Attestation
- ⳦ ⲙⲉ⸌ⲅ⸍
- Translation
- great priest
- Description
- Greek term used to designate 'great priest', mid-ranking eccleisiastic function, perhaps synonymous with 'archpriest'
- Text
- 1040
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- 1100–1199
- Language
- Greek/Old Nubian
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- 2
- Column
- Line
- 6
- Latest edition
-
P. QI 3 56, pl. 6
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.29: Function: ecclesiastic, mid-ranking
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.29:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic - Person
- 601081: Tapara
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 5499
- Attestation
- ⲟⲣ⸌ⲑ⸍ ⲉ̇ⲡⲓⲥⲕⲟ⸌ⲡ⸍ ⲡⲁⲭⲟⲣⲁⲥ
- Translation
- orthodox bishop of Pachoras (= Faras)
- Description
- Greek term designating the head of the diocese of Faras
- Text
- 1041
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- 1170–1199
- Language
- Greek/Old Nubian
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- 2
- Column
- Line
- 6
- Latest edition
-
P. QI 3 57
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.28: Function: ecclesiastic, high
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.28:
- gender: male
- religion: Christian
- social status: elite
- social function: ecclesiastic - Person
- 602713: Aron
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 5501
- Attestation
- ⲓ︦ⲥ︦ ⲙⲉ⸌ⲅ⸍ ⲧⲱⲙⲁ[---] ⲡⲁⲭⲱⲣⲁⲥ
- Translation
- toma--- of Great Church of Jesus at Pachoras (= Faras)
- Description
- unidentified ecclesiastic function; attested only once
- Text
- 1852
- Provenance
- Faras
- Date
- 1200–1299
- Language
- Greek/Old Nubian
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- Column
- Line
- 6–7
- Latest edition
-
I. Faras Copt., p. 176 (ll. 5–9), fig. 58
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.33: Function: ecclesiastic, unidentified
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.33:
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic - Person
- 602507: Shigramoni
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 5502
- Attestation
- ⲛⲟ⸌ⲧ⸍
- Translation
- notary
- Description
- Greek term 'notary' designating a low-ranking civil function of local administration
- Text
- 2203
- Provenance
- Hambukol
- Date
- 800–899
- Language
- Greek
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- Column
- Line
- 16
- Latest edition
-
Łajtar 2019, pp. 145–60, fig. 1
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.19: Function: civil, low-ranking, local
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.19:
- gender: male
- social function: civil officer - Person
- 602730: Merki
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
- Attestation
- ⲃ︦ⲗ︦ⲥ︦
- Translation
- king
- Description
- Greek noun designating 'king'
- Text
- 2775
- Provenance
- Faras
- Date
- 975–999
- Language
- Greek
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- Column
- Line
- 6
- Latest edition
-
Jakobielski et alii 2017, p. 343, figs. on pp. 342, 344 (no. 109)
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.1: Function: royal, male
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.1:
- gender: male
- ethnic regional: Nubian
- social status: elite
- social function: ruling family - Person
- 601804: Zacharias
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
