IM References

OR

detailed search

IM Reference id

Attestation

Ghost attestation

IM Variant id

IM Variant

Name variant id

Name variant

Name id

Name

Identities

Person id

Person

Text id

Text provenance

Text region

Date

Text type

Text language

IMRef linguistic context

clear

Results 5473 - 5484 of 8544 for the current search criteria

Pages

1
...
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
...
712

IM Reference 5646

Stable url

Attestation: ⲇⲟⲩⲕⲥⲛ̄ ⲟⲣⳡⲟⲣⲁ
Translation: triklinios / odnyod of Douksi
Description: Old Nubian term designating 'triklinios of Douksi', an official of local level, possibly high-profile
Text: 581
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 22 August 1155
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 9–10
Latest edition: P. QI 3 30, pl. 1
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.9: Function: civil, high-ranking (?), local
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.9:
- gender: male
- social status: elite?
- social function: civil officer
Person: 603167: Mashshouda Damastil
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 5647

Stable url

Attestation: ⲉⲡⲓⲥ⸌ⲕ⸍ ⲕⲟⲩⲣ⸌ⲧ⸍
Translation: bishop of Kourte
Description: Greek term designating the head of the dioecese of Kourte
Text: 756
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1000–1199
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 9
Latest edition: I. QI 23, fig. on p. 69
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.28: Function: ecclesiastic, high
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.28:
- gender: male
- religion: Christian
- social status: elite
- social function: ecclesiastic
Person: 603170: Petrou
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 5648

Stable url

Attestation: ⲍⲁⲏⲛ ⲧⲟⲧⲗ̄ⲇⲉⲕⲉⲕⲉⲛ
Translation: tot of Zai (= Sai)
Description: Old Nubian term 'tot' designating a low-ranking civil function of local administration; probably synonymous with 'thegna', 'ngal', and 'gonos' (see Łajtar 2009b, p. 102)
Text: 1001
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1150–1199
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 9
Latest edition: P. QI 3 34 (ii)
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.19: Function: civil, low-ranking, local
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.19:
- gender: male
- social function: civil officer
Person: 603172: Ourtikashshi
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 5649

Stable url

Attestation: ⲇⲁⲩⲕⲁⲧⲧⲗ̄ⲗⲟ
Translation: meizoteros / daukatt
Description: Old Nubian noun designating 'meizoteros', a high-profile civil official in Makuria
Text: 1025
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1100–1155
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 9
Latest edition: P. QI 3 41
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.4: Function: civil, high-ranking
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.4:
- gender: male
- social status: elite
- social function: civil officer
Person: 603174: Masi
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 5650

Stable url

Attestation: ⲭⲉⲓⲁ̄ⲕϣ̄ϣ
Translation: choiakishshil
Description: Old Nubian term probably serving as an honorific title borne by prominent members of Nubian society, but its meaning is unknown; attested only for men (see Ruffini 2012a, pp. 50–56)
Text: 1026
Provenance: Qasr Ibrim
Date: after 1190–after 1199
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 9
Latest edition: P. QI 3 42, pl. 3 (photo at http://www.medievalnubia.info/dev/images/PQI3-38-42-49.jpg)
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 3: Title of address
Identity marker variant: IMVar 3.6: Title: unidentified, male, high (?)
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 3.6:
- gender: male
- social status: elite?
Person: 601602: Petri
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 5651

Stable url

Attestation: ⲁⲛ⸌ⲑ⸍ⲉⲡⲁⲣ⸌ⲭ⸍ ⲧⲉⲣ⸌ⲡ⸍
Translation: vice-eparch of Terpekkil
Description: Greek term used to designate 'vice-eparch of Terpekkil', a high-profile official of local administration
Text: 1034
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1190–1199
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 9
Latest edition: P. QI 3 50
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.8: Function: civil, high-ranking, local
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.8:
- gender: male
- social status: elite
- social function: civil officer
Person: 602710: Soueti
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 5652

Stable url

Attestation: ⲕⲓⲁ̄⸌ⲉⲕ̄⸍ϣⲗ̄
Translation: choiakishshil
Description: Old Nubian term probably serving as an honorific title borne by prominent members of Nubian society, but its meaning is unknown; attested only for men (see Ruffini 2012a, pp. 50–56)
Text: 1036
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1100–1199
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 10
Latest edition: P. QI 3 52, pl. 4
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 3: Title of address
Identity marker variant: IMVar 3.6: Title: unidentified, male, high (?)
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 3.6:
- gender: male
- social status: elite?
Person: 600170: Mashshouda
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 5653

Stable url

Attestation: ⲇⲓⲁ
Translation: deacon
Description: Greek term designating a low-ranking ecclesiastic function
Text: 1874
Provenance: Faras
Date: 900–1299
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: 9
Latest edition: I. Faras Greek 23, fig. 27
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.30: Function: ecclesiastic, lower
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.30:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic
Person: 603184: Is.io
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 5654

Stable url

Attestation: ⲭⲟⲓⲁ⸌ⲕ⸍
Translation: choiakishshil
Description: Old Nubian term probably serving as an honorific title borne by prominent members of Nubian society, but its meaning is unknown; attested only for men (see Ruffini 2012a, pp. 50–56)
Text: 2792
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1100–1199
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 2
Column
Line: 9
Latest edition: P. QI 4 72, figs. 12–13
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 3: Title of address
Identity marker variant: IMVar 3.6: Title: unidentified, male, high (?)
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 3.6:
- gender: male
- social status: elite?
Person: 601866: Tidawa
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 5655

Stable url

Attestation: ⲕⲟⲩⲇⲓ
Translation: slave
Description: Old Nubian designation of persons subject to another party;
four Nubian nouns are known to desigante such persons, ⲕⲟⲩⲇⲁ, ⲟϣϣⲓ, ⲅⲁⳣⲁ, and ⲙⲉⲇⳝⲟⲩ, but difference between them is unknown
Text: 2836
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1000–1399
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 9
Latest edition: P. QI 4 94, fig. 37
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 8: Social status
Identity marker variant: IMVar 8.9: Social status: slave
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 8.9:
- social status: slave
Person: 603199: Anni
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 5656

Stable url

Attestation: ⲭⲟⲓⲁⲕⲓϣⲗ̄
Translation: choiakishshil
Description: Old Nubian term probably serving as an honorific title borne by prominent members of Nubian society, but its meaning is unknown; attested only for men (see Ruffini 2012a, pp. 50–56)
Text: 2845
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1100–1199
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Greek
Side/page: 2
Column
Line: 9
Latest edition: P. QI 4 104, fig. 47
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 3: Title of address
Identity marker variant: IMVar 3.6: Title: unidentified, male, high (?)
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 3.6:
- gender: male
- social status: elite?
Person: 600091: Marturophorou
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 5657

Stable url

Attestation: ⲇⲓⲁⳤ
Translation: deacon
Description: Greek term designating a low-ranking ecclesiastic function
Text: 630
Provenance: unknown
Date: 800–899
Language: Greek/Coptic
Linguistic context: Greek
Side/page: 2
Column
Line: 9
Latest edition: P. Lond. Copt. 449, pp. 212–14
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.30: Function: ecclesiastic, lower
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.30:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic
Person: 103391: Ioannes
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image