IM References

OR

detailed search

IM Reference id

Attestation

Ghost attestation

IM Variant id

IM Variant

Name variant id

Name variant

Name id

Name

Identities

Person id

Person

Text id

Text provenance

Text region

Date

Text type

Text language

IMRef linguistic context

clear

Results 6409 - 6420 of 8544 for the current search criteria

Pages

1
...
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
...
712

IM Reference 6623

Stable url

Attestation: ⲭ̣ⲁ̣ⲗ̣ⲓ̣ⲫⲁ ϩⲁⲓⲁⲛ ⳟⲁⲛ ⲧⲟⲧⲓⲛ[ⲓ]
Translation: Chalipha son of Haian
Description: expression of parent-son relation in Old Nubian with the use of the noun ⲧⲟⲧ, 'child'
Text: 2806
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1100–1199
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 1
Column
Line: 11
Latest edition: P. QI 4 73, figs. 14–15
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 5: Family relation
Identity marker variant: IMVar 5.1: Family relation: son of so-and-so
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 5.1:
- gender: male
- family: son
Person: 601300: Chalipha
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 6624

Stable url

Attestation: ⲡⲉⲛⲁⲧⲧⲓⲗⲟ· ⲧⲟⲥⲕⲁⳡⲁ ⲧⲁⲛ ⲉⲛ̄ⲉⲥⲧⲗ̄ⲗⲟ
Translation: Penatti; Toskanya, his/her sister
Description: expression of sister-sibling relation in Old Nubian with the use of the noun ⲧⲁⲛ ⲉⲛⲓⲥⲧ-, 'his/her sister'
Text: 1029
Provenance: Qasr Ibrim
Date: after 1190–after 1199
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 11–12
Latest edition: P. QI 3 45, pl. 4
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 5: Family relation
Identity marker variant: IMVar 5.63: Family relation: sibling of so-and-so
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 5.63:
- family: sibling
Person: 600846: Penatti
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 6625

Stable url

Attestation: ⲭⲁⲏⲗ ⲙⲓⲗⲁⳡⲁ ⳟⲁⲗⲗⲟ
Translation: Chael son of Milanya
Description: expression of parent-son relation in Old Nubian with the use of the noun ⳟⲁⲗ, 'son'
Text: 1025
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1100–1155
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 11–12
Latest edition: P. QI 3 41
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 5: Family relation
Identity marker variant: IMVar 5.1: Family relation: son of so-and-so
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 5.1:
- gender: male
- family: son
Person: 600849: Chael
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 6626

Stable url

Attestation: ⲁⲃⲣⲁⲁⲙ ⲩ̄ⲥ︦ ⲙⲁⲣⲕⲟⲥ
Translation: Abraam son of Markos
Description: expression of parent-son relation in Greek with the use of the noun ⲩⲓⲟⲥ, 'son'
Text: 2395
Provenance: Kulb
Date: probably 700–999
Language: Greek/Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page: 2
Column
Line: 11
Latest edition: Müller 1970, pp. 245–250, figs. 204–207
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 5: Family relation
Identity marker variant: IMVar 5.1: Family relation: son of so-and-so
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 5.1:
- gender: male
- family: son
Person: 600850: Abraam
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 6627

Stable url

Attestation: ⲁⲓ̈ⲟⲩ ⲉⲓ̣ⲟⳟ̣ⲅ[ⲟⲕⲁ] (…) ⲁⲛ ⳟⲁ[ⲗ] ⲉⲓⲥⲟⲩⲅⲁ· ⳝⲁⲛⲁ ⲧⲉⲣⲉⲗⲟ
Translation: I, Ionngoka (?) (...) sell to my son Isou
Description: expression of parent-son relation in Old Nubian with the use of the noun ⲁⲛ ⳟⲁⲗ, 'my son'
Text: 596
Provenance: unknown
Date: probably 1132–1155
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 8–11
Latest edition: Browne 1992a, pp. 454–8
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 5: Family relation
Identity marker variant: IMVar 5.1: Family relation: son of so-and-so
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 5.1:
- gender: male
- family: son
Person: 600851: Isou
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 6628

Stable url

Attestation: ⲕⲟⲗⲗⲟⲩⲑⲟⲥ ⲁⲛⲧⲉ[ ̣ ̣ⲟ]ⲩ̣
Translation: Kollouthos (son of?) Ante...
Description: expression of parent-son relation in Greek with the use of the sole genitive
Text: 66
Provenance: unknown
Date: 550–999
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 12–13
Latest edition: I. Warsaw 100, pl. 100
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 5: Family relation
Identity marker variant: IMVar 5.1: Family relation: son of so-and-so
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 5.1:
- gender: male
- family: son
Person: 162586: Kollouthos
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 6629

Stable url

Attestation: ⲕⲟⲗⲗⲟⲩⲑⲟⲥ ⲁⲛⲧⲉ[ ̣ ̣ⲟ]ⲩ̣
Translation: Kollouthos (son of?) Ante...
Description: probably asyndetic expression of parent-son relation
Text: 66
Provenance: unknown
Date: 550–999
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 12–13
Latest edition: I. Warsaw 100, pl. 100
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 5: Family relation
Identity marker variant: IMVar 5.3: Family relation: parent of so-and-so
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 5.3:
- family: parent
Person: 162585: Ante...
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 6630

Stable url

Attestation: ثمامة بن محمد بن ثمامة
Translation: Thumāma bin Muḥammad bin Thumāma / Thumama son of Muhammad son of Thumama
Description: expression of parent-son relation in Arabic
Text: 494
Provenance: unknown
Date: 23 July 916
Language: Arabic
Linguistic context: Arabic
Side/page
Column
Line: 12
Latest edition: Grohmann 1935, pp. 19–30, pls. 2–3
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 5: Family relation
Identity marker variant: IMVar 5.1: Family relation: son of so-and-so
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 5.1:
- gender: male
- family: son
Person: 600856: Thumāma
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 6631

Stable url

Attestation: ⲕⲁⲡⲟⲡⲓ ⲧⲟⲩⳟⳟⲉⲥⲛ̄ ⲁ̇ⲥⲗ̄
Translation: Kapopi daughter of Toungngesi
Description: expression of parent-daughter relation in Old Nubian with the use of the noun ⲁⲥ-, 'daughter'
Text: 584
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1 November 1190
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 1
Column
Line: 12–13
Latest edition: P. QI 3 36
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 5: Family relation
Identity marker variant: IMVar 5.2: Family relation: daughter of so-and-so
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 5.2:
- gender: female
- family: daughter
Person: 600863: Kapopil
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 6632

Stable url

Attestation: ⲙⲁϣϣⲟⲩⲇⲁ ⲁ̇ⳡⲉⲛⲛⲛ̄ ⳟⲁⲗⲗⲟ
Translation: Mashshouda son of Anyenni
Description: expression of parent-son relation in Old Nubian with the use of the noun ⳟⲁⲗ, 'son'
Text: 589
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1155–circa 1180
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 12
Latest edition: P. QI 3 31
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 5: Family relation
Identity marker variant: IMVar 5.1: Family relation: son of so-and-so
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 5.1:
- gender: male
- family: son
Person: 600170: Mashshouda
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 6633

Stable url

Attestation: ⲙⲁϣϣⲟⲩⲇⲁ ⲁ̇ⳡⲉⲛⲛⲛ̄ ⳟⲁⲗⲗⲟ
Translation: Mashshouda son of Anyenni
Description: expression of parent-son relation in Old Nubian with the use of the noun ⳟⲁⲗ, 'son'
Text: 589
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1155–circa 1180
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 12
Latest edition: P. QI 3 31
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 5: Family relation
Identity marker variant: IMVar 5.3: Family relation: parent of so-and-so
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 5.3:
- family: parent
Person: 600865: Anyenni
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 6634

Stable url

Attestation: ⲡⲁⲡⲓ ⲉⲓⲟⲛⳟⲁⲛ· ⲧⲟⲧⲗ̄ⲗⲟ
Translation: Papi son of Ionngal
Description: expression of parent-son relation in Old Nubian with the use of the noun ⲧⲟⲧ, 'child'
Text: 589
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1155–circa 1180
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 12
Latest edition: P. QI 3 31
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 5: Family relation
Identity marker variant: IMVar 5.1: Family relation: son of so-and-so
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 5.1:
- gender: male
- family: son
Person: 600866: Papi
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image