IM References
OR
detailed search
Results 6349 - 6360 of 8544 for the current search criteria
- Attestation
- ⲙⲁⲣⲓⲁⲛⲉ ⲇⲓⲁ⸌ⲕ⸍ ⲩ︦ⲥ︦ ⲇ̄ⲁ︦[ⲇ̄]
- Translation
- Mariane, deacon, son of Dauid
- Description
- expression of father-child relation in Greek with the use of the noun ⲩⲓⲟⲥ, 'son'
- Text
- 1790
- Provenance
- Faras
- Date
- 29 August 953–28 August 954
- Language
- Greek
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- Column
- Line
- 2–3
- Latest edition
-
I. Faras Greek 30b, fig. 32
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.4: Family relation: father of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.4:
- gender: male
- family: father - Person
- 600335: Dauid
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 6558
- Attestation
- ⲙⲁⲣⲓⲁⲛⲉ ⲇⲓⲁ⸌ⲕ⸍ [ⲁⲇ]ⲉⲗⲫⲟⲩⲥ̣ ⲁⲩⲧⲟⲩ ⲓ̇ⲏ̇ⲥⲟⲩ ⲁⲣ⸌ⲭⲙ⸍ ⲙⲁⲣⲓⲁ ⲡⲁ⸌ⲭ⸍
- Translation
- Mariane, deacon, brother of Iesou, archimandrite of the Monastery of Maria at Pachoras (= Faras)
- Description
- expression of brother-brother relation in Greek with the use of the noun ⲁⲇⲉⲗⲫⲟⲥ, 'brother'
- Text
- 1791
- Provenance
- Faras
- Date
- 925–975
- Language
- Greek/Coptic
- Linguistic context
- Greek/Coptic
- Side/page
- Column
- Line
- 1
- Latest edition
-
I. Faras Greek 43, fig. 30
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.58: Family relation: brother of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.58:
- gender: male
- family: brother - Person
- 600334: Mariane
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 6559
- Attestation
- ⲙⲁⲣⲓⲁⲛⲉ ⲇⲓⲁ⸌ⲕ⸍ [ⲁⲇ]ⲉⲗⲫⲟⲩⲥ̣ ⲁⲩⲧⲟⲩ ⲓ̇ⲏ̇ⲥⲟⲩ ⲁⲣ⸌ⲭⲙ⸍ ⲙⲁⲣⲓⲁ ⲡⲁ⸌ⲭ⸍
- Translation
- Mariane, deacon, brother of Iesou, archimandrite of the Monastery of Maria at Pachoras (= Faras)
- Description
- expression of brother-brother relation in Greek with the use of the noun ⲁⲇⲉⲗⲫⲟⲥ, 'brother'
- Text
- 1791
- Provenance
- Faras
- Date
- 925–975
- Language
- Greek/Coptic
- Linguistic context
- Greek/Coptic
- Side/page
- Column
- Line
- 1
- Latest edition
-
I. Faras Greek 43, fig. 30
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.58: Family relation: brother of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.58:
- gender: male
- family: brother - Person
- 600337: Iesou
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 6560
- Attestation
- ⲡⲉⲧⲣⲟⲩ ⲕ︦ⲗ︦ⲏ︦ ⲙⲁⲣⲓⲁⲛⲛⲉ ⳟⲁ
- Translation
- Petrou, cleric, son of Marianne
- Description
- expression of parent-son relation in Old Nubian with the use of the noun ⳟⲁⲗ, 'son'
- Text
- 1832
- Provenance
- Faras
- Date
- probably 1000–1399
- Language
- Greek/Old Nubian
- Linguistic context
- Greek/Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 1–2
- Latest edition
-
I. Faras Greek 36, fig. 37
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.1: Family relation: son of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.1:
- gender: male
- family: son - Person
- 600347: Petrou
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 6561
- Attestation
- ⲡⲉⲧⲣⲟⲩ ⲕ︦ⲗ︦ⲏ︦ ⲙⲁⲣⲓⲁⲛⲛⲉ ⳟⲁ
- Translation
- Petrou, cleric, son of Marianne
- Description
- expression of parent-son relation in Old Nubian with the use of the noun ⳟⲁⲗ, 'son'
- Text
- 1832
- Provenance
- Faras
- Date
- probably 1000–1399
- Language
- Greek/Old Nubian
- Linguistic context
- Greek/Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 1–2
- Latest edition
-
I. Faras Greek 36, fig. 37
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.3: Family relation: parent of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.3:
- family: parent - Person
- 600348: Marianne
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 6562
- Attestation
- ⲓ̈ⲱⲥⲏⲫ ⳦ ⲩ︦ⲥ︦ ̣ ̣ ⲟ
- Translation
- Ioseph, priest, son of ..o
- Description
- expression of parent-son relation in Greek with the use of the noun ⲩⲓⲟⲥ, 'son'
- Text
- 1878
- Provenance
- Faras
- Date
- 900–1299
- Language
- Greek/Coptic
- Linguistic context
- Greek/Coptic
- Side/page
- Column
- Line
- 1
- Latest edition
-
Jakobielski 1983, pp. 134–5 (no. A.5)
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.1: Family relation: son of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.1:
- gender: male
- family: son - Person
- 600367: Ioseph
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 6563
- Attestation
- ⲓ̈ⲱⲥⲏⲫ ⳦ ⲩ︦ⲥ︦ ̣ ̣ ⲟ
- Translation
- Ioseph, priest, son of ..o
- Description
- expression of parent-son relation in Greek with the use of the noun ⲩⲓⲟⲥ, 'son'
- Text
- 1878
- Provenance
- Faras
- Date
- 900–1299
- Language
- Greek/Coptic
- Linguistic context
- Greek/Coptic
- Side/page
- Column
- Line
- 1
- Latest edition
-
Jakobielski 1983, pp. 134–5 (no. A.5)
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.3: Family relation: parent of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.3:
- family: parent - Person
- 600368: ..o
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 6564
- Attestation
- ⲑ︦ⲱ︦ ⳦ ⲩ︦ⲩ︦ ⲓ̄ⲱ︦ⲁ︦ⲩ ⳦
- Translation
- Thomas, priest, son of Ioannes, priest
- Description
- expression of parent-son relation in Greek with the use of the noun ⲩⲓⲟⲥ, 'son'
- Text
- 2017
- Provenance
- Sheima Amalika
- Date
- 600–1199
- Language
- Greek/Coptic
- Linguistic context
- Greek/Coptic
- Side/page
- Column
- Line
- 1–2
- Latest edition
-
SB Kopt. 1 318
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.1: Family relation: son of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.1:
- gender: male
- family: son - Person
- 600379: Thomas
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 6565
- Attestation
- ⲑ︦ⲱ︦ ⳦ ⲩ︦ⲩ︦ ⲓ̄ⲱ︦ⲁ︦ⲩ ⳦
- Translation
- Thomas, priest, son of Ioannes, priest
- Description
- expression of father-child relation in Greek with the use of the noun ⲩⲓⲟⲥ, 'son'
- Text
- 2017
- Provenance
- Sheima Amalika
- Date
- 600–1199
- Language
- Greek/Coptic
- Linguistic context
- Greek/Coptic
- Side/page
- Column
- Line
- 1–2
- Latest edition
-
SB Kopt. 1 318
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.4: Family relation: father of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.4:
- gender: male
- family: father - Person
- 600380: Ioannes
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 6566
- Attestation
- ⲁⲃⲣⲁⲁⲙ ⲡϣⲣ [ⲡⲁ]ⲡⲛⲟⲩ[ⲧⲉ]
- Translation
- Abraam son of Papnoute
- Description
- expression of parent-son relation in Coptic with the use of the noun ϣⲏⲣⲉ, 'son'
- Text
- 2018
- Provenance
- Sheima Amalika
- Date
- 600–1199
- Language
- Coptic
- Linguistic context
- Coptic
- Side/page
- Column
- Line
- 1–2
- Latest edition
-
SB Kopt. 1 319
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.1: Family relation: son of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.1:
- gender: male
- family: son - Person
- 600381: Abraam
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 6567
- Attestation
- ϩⲉⲩⲧⲱⲣⲁ ⲧϣⲛ̄ ⲁⲛⲛⲁ
- Translation
- Heutora daughter of Anna
- Description
- expression of parent-daughter relation in Coptic with the use of the noun ϣⲉⲉⲣⲉ, 'daughter'
- Text
- 2056
- Provenance
- unknown
- Date
- probably 800–899
- Language
- Greek/Coptic
- Linguistic context
- Coptic
- Side/page
- Column
- Line
- 1
- Latest edition
-
SB Kopt. 1 37
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.2: Family relation: daughter of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.2:
- gender: female
- family: daughter - Person
- 399193: Heutora
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
- Attestation
- ϩⲉⲩⲧⲱⲣⲁ ⲧϣⲛ̄ ⲁⲛⲛⲁ
- Translation
- Heutora daughter of Anna
- Description
- expression of parent-daughter relation in Coptic with the use of the noun ϣⲉⲉⲣⲉ, 'daughter'
- Text
- 2056
- Provenance
- unknown
- Date
- probably 800–899
- Language
- Greek/Coptic
- Linguistic context
- Coptic
- Side/page
- Column
- Line
- 1
- Latest edition
-
SB Kopt. 1 37
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.3: Family relation: parent of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.3:
- family: parent - Person
- 399195: Anna
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
