IM References

OR

detailed search

IM Reference id

Attestation

Ghost attestation

IM Variant id

IM Variant

Name variant id

Name variant

Name id

Name

Identities

Person id

Person

Text id

Text provenance

Text region

Date

Text type

Text language

IMRef linguistic context

clear

Results 6313 - 6324 of 8544 for the current search criteria

Pages

1
...
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
...
712

IM Reference 6519

Stable url

Attestation: daughter of Rai (unpublished phrase)
Translation: daughter of Rai
Description: expression of parent-daughter relation in Old Nubian
Text: 2879
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1000–1399
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Greek/Old Nubian
Side/page
Column
Line: ?
Latest edition: unpublished; mentioned in Ruffini 2012a, pp. 226–7
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 5: Family relation
Identity marker variant: IMVar 5.3: Family relation: parent of so-and-so
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 5.3:
- family: parent
Person: 600077: Rai
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 6520

Stable url

Attestation: daughter of Tittiko (unpublished phrase)
Translation: daughter of Tittiko
Description: expression of parent-daughter relation in Old Nubian
Text: 2880
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 900–1199
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Greek/Old Nubian
Side/page
Column
Line: ?
Latest edition: unpublished; mentioned in Ruffini 2012a, p. 227
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 5: Family relation
Identity marker variant: IMVar 5.3: Family relation: parent of so-and-so
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 5.3:
- family: parent
Person: 600078: Tittiko
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 6521

Stable url

Attestation: ⲡⲁⲡⲥⲁⲛⲓ ⲧⲟⲧ ⲇⲏ̣ⲅⲁ⸌ⲅ⸍ⳟ̣ⲁ
Translation: son of Papsa, Digannga
Description: expression of parent-son relation in Old Nubian with the use of the noun ⲧⲟⲧ, 'child'
Text: 2897
Provenance: Sonqi Tino
Date: 1000–1399
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 1–2
Latest edition: unpublished; in preparation by Sonqi Tino Collaborative; mentioned in Donadoni 1975, p. 33
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 5: Family relation
Identity marker variant: IMVar 5.3: Family relation: parent of so-and-so
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 5.3:
- family: parent
Person: 600081: Papsa
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 6522

Stable url

Attestation: king (Kyriakos?) son of Petros (unpublished form)
Translation: king (Kyriakos?) son of Petros
Description: expression of father-child relation in Coptic
Text: 2932
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 760
Language: Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: ?
Latest edition: unpublished; description of contents and archaeological context in Adams 2010, pp. 24, 245
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 5: Family relation
Identity marker variant: IMVar 5.4: Family relation: father of so-and-so
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 5.4:
- gender: male
- family: father
Person: 600084: Petros
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 6523

Stable url

Attestation: king (Kyriakos?) son of Petros (unpublished form)
Translation: king (Kyriakos?) son of Petros
Description: expression of father-child relation in Coptic
Text: 2933
Provenance: Qasr Ibrim
Date: circa 750–circa 760
Language: Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: ?
Latest edition: unpublished; description of contents and archaeological context in Adams 2010, pp. 24, 245
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 5: Family relation
Identity marker variant: IMVar 5.4: Family relation: father of so-and-so
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 5.4:
- gender: male
- family: father
Person: 600084: Petros
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 6524

Stable url

Attestation: Georgios and his wife Christe (unpublished phrase)
Translation: Georgios and his wife Christe
Description: expression of husband-wife relation in Coptic with the use of the noun 'his wife'
Text: 3093
Provenance: Karanog
Date: 600–999
Language: Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: ?
Latest edition: unpublished; mentioned in Woolley 1911, pp. 5, 21
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 5: Family relation
Identity marker variant: IMVar 5.16: Family relation: husband of so-and-so
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 5.16:
- gender: male
- family: husband
Person: 600092: Georgios
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 6525

Stable url

Attestation: Georgios and his wife Christe (unpublished phrase)
Translation: Georgios and his wife Christe
Description: expression of husband-wife relation in Coptic with the use of the noun 'his wife'
Text: 3093
Provenance: Karanog
Date: 600–999
Language: Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: ?
Latest edition: unpublished; mentioned in Woolley 1911, pp. 5, 21
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 5: Family relation
Identity marker variant: IMVar 5.17: Family relation: wife of so-and-so
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 5.17:
- gender: female
- family: wife
Person: 600093: Christe
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 6526

Stable url

Attestation: ⲩⲱⲁⲛⲛⲏⲥ ⲩ⸌ⲟ⸍ ⲙⲁⲣⲁⲥⲧⲁ
Translation: Ioannes son of Marasta
Description: expression of parent-son relation in Greek with the use of the noun ⲩⲓⲟⲥ, 'son'
Text: 634
Provenance: unknown
Date: 803–812
Language: Greek/Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page: 2
Column
Line: ?
Latest edition: unpublished; fragmentary translation in Krall 1900, pp. 236–8
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 5: Family relation
Identity marker variant: IMVar 5.1: Family relation: son of so-and-so
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 5.1:
- gender: male
- family: son
Person: 600095: Ioannes
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 6527

Stable url

Attestation: [ⲡⲉⲛⲙⲁⲓⲛⲟⲩⲧⲉ] ⲛ̣ⲣⲣⲟ ⲍⲁ⸌ⲭ⸍ ⲩ︦ⲥ︦ ⲅⲉⲱⲣ⸌ⲅⲓ⸍ ⲃ︦ⲗ︦ⲥ︦
Translation: our God-loving king Zacharias son of King Georgios
Description: expression of parent-son relation in Greek with the use of the noun ⲩⲓⲟⲥ, 'son'
Text: 33
Provenance: Faras
Date: 23 April 930
Language: Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Khartoum Copt. 2, pl. 2
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 5: Family relation
Identity marker variant: IMVar 5.1: Family relation: son of so-and-so
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 5.1:
- gender: male
- family: son
Person: 600033: Zacharias
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 6528

Stable url

Attestation: [ⲡⲉⲛⲙⲁⲓⲛⲟⲩⲧⲉ] ⲛ̣ⲣⲣⲟ ⲍⲁ⸌ⲭ⸍ ⲩ︦ⲥ︦ ⲅⲉⲱⲣ⸌ⲅⲓ⸍ ⲃ︦ⲗ︦ⲥ︦
Translation: our God-loving king Zacharias son of King Georgios
Description: expression of father-child relation in Greek with the use of the noun ⲩⲓⲟⲥ, 'son'
Text: 33
Provenance: Faras
Date: 23 April 930
Language: Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Khartoum Copt. 2, pl. 2
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 5: Family relation
Identity marker variant: IMVar 5.4: Family relation: father of so-and-so
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 5.4:
- gender: male
- family: father
Person: 600098: Georgios
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 6529

Stable url

Attestation: [ⲡⲉⲛⲙⲁⲓⲛⲟⲩⲧⲉ] ⲛ̣ⲣⲣⲟ ⲍⲁ⸌ⲭ⸍ ⲩ︦ⲥ︦ ⲅⲉⲱⲣ⸌ⲅⲓ⸍ ⲃ︦ⲗ︦ⲥ︦ ⲉⲣⲉ ⲙⲁⲣⲓⲁⲙ̄ ⲧⲉϥ̄ⲙⲁⲁⲩ ⲟ̄ ⲙ︤ⲏ︦ⲣ︥ ⲃ︦ⲗ︦ⲥ︦
Translation: our God-loving king Zacharias son of King Georgios, when Mariam, his mother, was queen mother
Description: expression of mother-child relation in Coptic with the use of the noun ⲧⲉϥⲙⲁⲁⲩ, 'his mother'
Text: 33
Provenance: Faras
Date: 23 April 930
Language: Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Khartoum Copt. 2, pl. 2
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 5: Family relation
Identity marker variant: IMVar 5.5: Family relation: mother of so-and-so
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 5.5:
- gender: female
- family: mother
Person: 600034: Mariam
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 6530

Stable url

Attestation: ⲫⲓⲗⲟ ⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲟⲩ ⲩ︦ⲥ︦ [ⲙ]ⲁⲣⲓⲁⲛⲧⲁ
Translation: Philo, deacon, son of Marianta
Description: expression of parent-son relation in Greek with the use of the noun ⲩⲓⲟⲥ, 'son'
Text: 451
Provenance: Tamit
Date: 1200–1499
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 1–2
Latest edition: van Gerven Oei – Tsakos 2017a, pp. 269–270
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 5: Family relation
Identity marker variant: IMVar 5.1: Family relation: son of so-and-so
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 5.1:
- gender: male
- family: son
Person: 600102: Philo
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image