IM References

OR

detailed search

IM Reference id

Attestation

Ghost attestation

IM Variant id

IM Variant

Name variant id

Name variant

Name id

Name

Identities

Person id

Person

Text id

Text provenance

Text region

Date

Text type

Text language

IMRef linguistic context

clear

Results 6445 - 6456 of 8544 for the current search criteria

Pages

1
...
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
...
712

IM Reference 6660

Stable url

Attestation: ⲥⲉⲩⲏⲣⲟⲥ ⲡϣ̄ⲛ︦ ⲡⲙⲁⲕ [ⲉ]ⲗ̣ⲓ̣ⲥⲥⲁⲓⲟⲥ
Translation: Seueros son of the blessed Elissaios
Description: expression of parent-son relation in Coptic with the use of the noun ϣⲏⲣⲉ, 'son'
Text: 632
Provenance: unknown
Date: 700–899
Language: Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page: 2
Column
Line: 13–14
Latest edition: P. Lond. Copt. 452, pp. 215–17
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 5: Family relation
Identity marker variant: IMVar 5.1: Family relation: son of so-and-so
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 5.1:
- gender: male
- family: son
Person: 102993: Seueros
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 6661

Stable url

Attestation: ⲡⲁⲣⲛ̄ⲟⲅⳝⲁⲗⲟ ⲓ̈ⲥⲟⲩ ⲧⲁⲛ ⲡⲉⲥⲗ̄ⲗⲟ
Translation: Parinogija; Isou, his sibling
Description: expression of relation between siblings in Old Nubian with the use of the noun ⲧⲁⲛ ⲡⲉⲥ-, 'his/her sibling'
Text: 1026
Provenance: Qasr Ibrim
Date: after 1190–after 1199
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 13
Latest edition: P. QI 3 42, pl. 3 (photo at http://www.medievalnubia.info/dev/images/PQI3-38-42-49.jpg)
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 5: Family relation
Identity marker variant: IMVar 5.63: Family relation: sibling of so-and-so
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 5.63:
- family: sibling
Person: 600961: Isou
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 6662

Stable url

Attestation: ⲉⲓⳡⲧ̄ⲧⲁ ⲡⲁⲇⲟ̣ⲛⳟⲁⲛ· ⲁ̣̇ⲥⲗ̄
Translation: Inyitta daughter of Padonngal
Description: expression of parent-daughter relation in Old Nubian with the use of the noun ⲁⲥ-, 'daughter'
Text: 2792
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1100–1199
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 1
Column
Line: 13
Latest edition: P. QI 4 72, figs. 12–13
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 5: Family relation
Identity marker variant: IMVar 5.2: Family relation: daughter of so-and-so
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 5.2:
- gender: female
- family: daughter
Person: 600971: Inyitta
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 6664

Stable url

Attestation: ⳟⲟⲛⲛⲉⲛ ⲙⲏⲛⲁⲛ ⲁ̇ⲥⲗ̄
Translation: Ngonnen daughter of Mena
Description: expression of parent-daughter relation in Old Nubian with the use of the noun ⲁⲥ-, 'daughter'
Text: 586
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 30 December 1198
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 13–14
Latest edition: P. QI 3 38
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 5: Family relation
Identity marker variant: IMVar 5.2: Family relation: daughter of so-and-so
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 5.2:
- gender: female
- family: daughter
Person: 600995: Ngonnen
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 6665

Stable url

Attestation: ⲟⲩϣϣⲟⲩⲣⲁ ⲧⲧ̄ⲧⲁ ⳟⲁⲗ
Translation: Oushshoura son of Titta
Description: expression of parent-son relation in Old Nubian with the use of the noun ⳟⲁⲗ, 'son'
Text: 638
Provenance: Qasr Ibrim
Date: circa 1268–before 1276
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 13–14
Latest edition: P. QI 4 69, fig. 7
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 5: Family relation
Identity marker variant: IMVar 5.1: Family relation: son of so-and-so
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 5.1:
- gender: male
- family: son
Person: 600996: Oushshoura
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 6666

Stable url

Attestation: ⲙⲁⲣⲓⲁⲛⲕⲟⲩⲇⲁ ⲩ︦ⲥ︦ ⲧ ̣ⲟⲫⲏⲛⲁ
Translation: Mariankouda son of T.ophina
Description: expression of parent-son relation in Greek with the use of the noun ⲩⲓⲟⲥ, 'son'
Text: 12
Provenance: Hambukol
Date: 5 June 887
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 14
Latest edition: I. Khartoum Greek 18, pl. 17
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 5: Family relation
Identity marker variant: IMVar 5.1: Family relation: son of so-and-so
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 5.1:
- gender: male
- family: son
Person: 601004: Mariankouda
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 6667

Stable url

Attestation: ⲙⲁⲣⲓⲁⲛⲕⲟⲩⲇⲁ ⲩ︦ⲥ︦ ⲧ ̣ⲟⲫⲏⲛⲁ
Translation: Mariankouda son of T.ophina
Description: expression of parent-son relation in Greek with the use of the noun ⲩⲓⲟⲥ, 'son'
Text: 12
Provenance: Hambukol
Date: 5 June 887
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 14
Latest edition: I. Khartoum Greek 18, pl. 17
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 5: Family relation
Identity marker variant: IMVar 5.3: Family relation: parent of so-and-so
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 5.3:
- family: parent
Person: 601005: T.ophina
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 6668

Stable url

Attestation: ⳟⲟⲛⲛⲉⲛ ⲙⲏⲛⲁⲛ ⲁ̇ⲥⲗ̄
Translation: Ngonnen daughter of Mena
Description: expression of father-child relation in Old Nubian with the use of the noun ⲁⲥ-, 'daughter'
Text: 586
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 30 December 1198
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 13–14
Latest edition: P. QI 3 38
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 5: Family relation
Identity marker variant: IMVar 5.4: Family relation: father of so-and-so
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 5.4:
- gender: male
- family: father
Person: 601009: Mena
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 6669

Stable url

Attestation: ⲥⲟⳟⲟⳝⲁ ⳟⲥ̄ⲥⲛ̄ⳟⲁⲛ ⲧⲟⲧⲗ̄
Translation: Songoja son of Ngissinngal
Description: expression of parent-son relation in Old Nubian with the use of the noun ⲧⲟⲧ, 'child'
Text: 589
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1155–circa 1180
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 3
Latest edition: P. QI 3 31
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 5: Family relation
Identity marker variant: IMVar 5.1: Family relation: son of so-and-so
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 5.1:
- gender: male
- family: son
Person: 601013: Songoja
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 6670

Stable url

Attestation: ⲡⲁⲡⲟⲛ ⲟⲩⲁ̇ⲧⲁ ⲉⲓⲧⲉⲛ ⲧⲁⲛⲛⲓ· ⲡⲁⲡⲁⲥⲓⲛⲉⲛⲛⲟ
Translation: Papon Ouata, his wife, Papasinen
Description: expression of husband-wife relation in Old Nubian with the use of the noun ⲧⲁⲛ ⲉⲧ̄ⲧ-, 'his wife'
Text: 589
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1155–circa 1180
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 13–14
Latest edition: P. QI 3 31
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 5: Family relation
Identity marker variant: IMVar 5.17: Family relation: wife of so-and-so
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 5.17:
- gender: female
- family: wife
Person: 601014: Papasinen
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 6671

Stable url

Attestation: ⲧⲧ̄ⲧⲁ· ⳟⲁⲉⲛ ⲁ̇ⲥⲗ̄ⲗⲟ
Translation: Titta daughter of Ngai
Description: expression of parent-daughter relation in Old Nubian with the use of the noun ⲁⲥ-, 'daughter'
Text: 589
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1155–circa 1180
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 14
Latest edition: P. QI 3 31
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 5: Family relation
Identity marker variant: IMVar 5.2: Family relation: daughter of so-and-so
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 5.2:
- gender: female
- family: daughter
Person: 600743: Titta
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 6672

Stable url

Attestation: ⲧⲧ̄ⲧⲁ· ⳟⲁⲉⲛ ⲁ̇ⲥⲗ̄ⲗⲟ
Translation: Titta daughter of Ngai
Description: expression of parent-daughter relation in Old Nubian with the use of the noun ⲁⲥ-, 'daughter'
Text: 589
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1155–circa 1180
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 14
Latest edition: P. QI 3 31
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 5: Family relation
Identity marker variant: IMVar 5.3: Family relation: parent of so-and-so
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 5.3:
- family: parent
Person: 600744: Ngai
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image