IM References
OR
detailed search
Results 6793 - 6804 of 8544 for the current search criteria
- Attestation
- ⲙⲁⲣⲓⲁⲕⲟⲩⲇⲁ : ⲩⲥ︥ ⲡⲉⲧⲟⲥⲁ
- Translation
- Mariakouda son of Petosa
- Description
- expression of parent-son relation in Greek with the use of the noun ⲩⲓⲟⲥ, 'son'
- Text
- 716
- Provenance
- Faras
- Date
- 1000–1025
- Language
- Greek/Coptic/Old Nubian
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- Column
- Line
- 7–8
- Latest edition
-
Jakobielski et alii 2017, p. 249 (no. 71)
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.1: Family relation: son of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.1:
- gender: male
- family: son - Person
- 110496: Mariakouda
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 7031
- Attestation
- ⲇⲟⲩⲉⲛ ⲛⲁⲕⲕⲁ
- Translation
- son of Doue
- Description
- expression of parent-son relation in Old Nubian with the use of the noun ⳟⲁⲗ, 'son'
- Text
- 1023
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- 1000–1399
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- 1
- Column
- Line
- 7
- Latest edition
-
P. QI 2 28
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.3: Family relation: parent of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.3:
- family: parent - Person
- 602881: Doue
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 7032
- Attestation
- ⲕⲁⲡⲟⲡⲓ ⲡⲁⲡⲥⲓⲛⲉⲛ ⲁ̇ⲥⲗ̄
- Translation
- Kapopi daughter of Papsine
- Description
- expression of parent-daughter relation in Old Nubian with the use of the noun ⲁⲥ-, 'daughter'
- Text
- 1028
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- 1155–1199
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 7
- Latest edition
-
P. QI 3 44
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.2: Family relation: daughter of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.2:
- gender: female
- family: daughter - Person
- 600863: Kapopil
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 7033
- Attestation
- ⲕⲁⲡⲟⲡⲓ ⲡⲁⲡⲥⲓⲛⲉⲛ ⲁ̇ⲥⲗ̄
- Translation
- Kapopi daughter of Papsine
- Description
- expression of parent-daughter relation in Old Nubian with the use of the noun ⲁⲥ-, 'daughter'
- Text
- 1028
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- 1155–1199
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 7
- Latest edition
-
P. QI 3 44
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.3: Family relation: parent of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.3:
- family: parent - Person
- 602885: Papasinen
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 7034
- Attestation
- ⲡⲁⲓⲙⲩ : ⲧϣ[ⲉⲣⲉ] ⲁⲛⲛⲁ
- Translation
- Paimi daughter of Anna
- Description
- expression of parent-daughter relation in Coptic with the use of the noun ϣⲉⲉⲣⲉ, 'daughter'
- Text
- 1855
- Provenance
- Faras
- Date
- 1000–1025
- Language
- Greek/Coptic
- Linguistic context
- Coptic
- Side/page
- Column
- Line
- 6–7
- Latest edition
-
Jakobielski et alii 2017, p. 266 (no. 76)
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.3: Family relation: parent of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.3:
- family: parent - Person
- 602901: Anna
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 7035
- Attestation
- ⲥ̇ⲧⲁⲩⲣⲟⲥⲁ̇ⳡⲁ ⲉⲅⲅⲟ⸌ⲛ⸍ ⲧⲟⲩ ⲍⲁ⸌ⲭ⸍ ⲃ︦ⲗ︦ⲥ︦
- Translation
- Staurosanya descendant (= granddaughter?) of King Zacharias
- Description
- probably expression of grandfather-granddaughter relation in Greek with the use of the noun ⲉⲅⲅⲟⲛⲏ, 'descendant (f.)'
- Text
- 2765
- Provenance
- Dongola
- Date
- 21 December 1057
- Language
- Greek
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- Column
- Line
- 7–8
- Latest edition
-
Łajtar 2014b, pp. 221–8, fig. 1
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.23: Family relation: granddaughter of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.23:
- gender: female
- family: granddaughter - Person
- 602908: Staurosanya
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 7036
- Attestation
- ⲙⲁϣⲁⲕ⸌ⲕ⸍ⲟⲛ ⲁⲥⲧⲓⲕⲁ
- Translation
- daughter of Mashakko
- Description
- expression of parent-daughter relation in Old Nubian with the use of the noun ⲁⲥⲧ-, 'daughter'
- Text
- 2845
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- probably 1100–1199
- Language
- Greek/Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- 2
- Column
- Line
- 7
- Latest edition
-
P. QI 4 104, fig. 47
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.3: Family relation: parent of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.3:
- family: parent - Person
- 602924: Mashakko
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 7037
- Attestation
- ⲙⲁ[ ̣ ̣ ̣] ϣⲉⲣⲉ ⲛⲛⲉ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣]ⲗⲏ
- Translation
- Ma... child of Ne....li
- Description
- expression of parent-child relation in Coptic with the use of the noun ϣⲉⲣⲉ, which is ambiguous and could stand for both ϣⲏⲣⲉ, 'son', and ϣⲉⲉⲣⲉ, daughter
- Text
- 115
- Provenance
- Sakinya
- Date
- 700–999
- Language
- Coptic
- Linguistic context
- Coptic
- Side/page
- Column
- Line
- 7
- Latest edition
-
I. Mina 18
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.3: Family relation: parent of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.3:
- family: parent - Person
- 602939: Ne....li
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 7038
- Attestation
- ⲙⲁⲣⲁⲕⲟⲩⲇ ⲡϣⲏⲣⲉ ⲉⲓⲟⲧⲁⲛⲏ
- Translation
- Marakoud son of Iotani
- Description
- expression of parent-son relation in Coptic with the use of the noun ϣⲏⲣⲉ, 'son'
- Text
- 397
- Provenance
- Sakinya
- Date
- 25 July 987
- Language
- Coptic
- Linguistic context
- Coptic
- Side/page
- Column
- Line
- 7–9
- Latest edition
-
I. Mina 319, pl. XVI.1
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.1: Family relation: son of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.1:
- gender: male
- family: son - Person
- 602944: Marakoud
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 7039
- Attestation
- عبد الرحمن بن بن محمد بن محمد بن على بن على
- Translation
- 'Abd al-Raḥmān bin Muḥammad bin Muḥammad bin 'Alī bin 'Alī / Abd al-Rahman son of Muhammad son of Muhammad son of Ali son of Ali
- Description
- expression of parent-son relation in Arabic
- Text
- 577
- Provenance
- Tafa
- Date
- 24 May 1125
- Language
- Arabic
- Linguistic context
- Arabic
- Side/page
- Column
- Line
- 7–8
- Latest edition
-
Wiet 1939, p. 187 (no. 2325), pl. 34 (= TEI 7693)
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.1: Family relation: son of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.1:
- gender: male
- family: son - Person
- 602947: 'Abd al-Raḥmān
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 7040
- Attestation
- رحيمة ابنت ابرهيم بن اسحق بن عيسى
- Translation
- Raḥīma bint Ibrahīm bin Isḥaq bin 'Īsā / Rahima daughter of Ibrahim son of Ishaq son of Isa
- Description
- expression of parent-daughter relation in Arabic
- Text
- 598
- Provenance
- Meinarti
- Date
- 12 November 1063
- Language
- Arabic
- Linguistic context
- Arabic
- Side/page
- Column
- Line
- 7–8
- Latest edition
-
Browne 2006b, pp. 30–31, fig. 2 (= TEI 41058)
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.2: Family relation: daughter of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.2:
- gender: female
- family: daughter - Person
- 602948: Raḥīma
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
- Attestation
- محمودة بنت محمد بن يوسف
- Translation
- Maḥmūda bint Muḥammad bin Yūsuf / Mahmuda daughter of Muhammad son of Yusuf
- Description
- expression of parent-daughter relation in Arabic
- Text
- 513
- Provenance
- Komangana
- Date
- 27 August 998
- Language
- Arabic
- Linguistic context
- Arabic
- Side/page
- Column
- Line
- 7–9
- Latest edition
-
Säve-Söderbergh 1981, pp. 53–4, fig. on p. 53, pls. 46, 107.2 (= TEI 26098)
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.2: Family relation: daughter of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.2:
- gender: female
- family: daughter - Person
- 602956: Maḥmūda
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
