IM References
OR
detailed search
Results 6781 - 6792 of 8544 for the current search criteria
- Attestation
- ⲙⲁ[ ̣ ̣ ̣] ϣⲉⲣⲉ ⲛⲛⲉ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣]ⲗⲏ
- Translation
- Ma... child of Ne....li
- Description
- expression of parent-child relation in Coptic with the use of the noun ϣⲉⲣⲉ, which is ambiguous and could stand for both ϣⲏⲣⲉ, 'son', and ϣⲉⲉⲣⲉ, daughter
- Text
- 115
- Provenance
- Sakinya
- Date
- 700–999
- Language
- Coptic
- Linguistic context
- Coptic
- Side/page
- Column
- Line
- 7
- Latest edition
-
I. Mina 18
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- The epitaph uses masculine pronouns to refer to the deceased Ma..., but also feminine forms ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲁ and – possibly – ϣⲉⲣⲉ.
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.60: Family relation: child of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
- Person
- 602817: Ma...
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 7019
- Attestation
- ⲙ̇ⲁⲣⲓ̈ ⲧϣⲉⲉⲣⲉ ⲉⲓⲥⲟⲩⲛⲧⲁ
- Translation
- Mari daughter of Isounta
- Description
- expression of mother-child relation in Coptic with the use of the noun ϣⲉⲉⲣⲉ, 'daughter'
- Text
- 392
- Provenance
- Sakinya
- Date
- 4 July 906 or 4 July 907
- Language
- Coptic
- Linguistic context
- Coptic
- Side/page
- Column
- Line
- 6–7
- Latest edition
-
SB Kopt. 2 1210
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.5: Family relation: mother of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.5:
- gender: female
- family: mother - Person
- 450135: Isounta
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 7020
- Attestation
- ⲧⲁⲩⲣⲱⲥⲁ ⲡϣⲛ ⲡⲉⲧⲓ̈ⲁⲗⲗⲁⲙ
- Translation
- Taurosa son of Petiallam
- Description
- expression of parent-son relation in Coptic with the use of the noun ϣⲏⲣⲉ, 'son'
- Text
- 393
- Provenance
- Sakinya
- Date
- 30 June 906 or 30 June 907
- Language
- Coptic
- Linguistic context
- Coptic
- Side/page
- Column
- Line
- 6–7
- Latest edition
-
I. Mina 315, pl. XV.1
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.3: Family relation: parent of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.3:
- family: parent - Person
- 602829: Petiallam
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 7021
- Attestation
- ⲡⲉⲧⲣⲟⲥⲓⲛⲧⲁ ⲧϣⲉⲣⲉ ⲙⲓ̈ϣϣⲉⲧⲁ
- Translation
- Petrosinta daughter (?) of Mishsheta
- Description
- expression of parent-daughter relation in Coptic with the use of the noun ϣⲉⲉⲣⲉ, 'daughter'
- Text
- 398
- Provenance
- Sakinya
- Date
- 14 June 918 or 14 June 923
- Language
- Coptic
- Linguistic context
- Coptic
- Side/page
- Column
- Line
- 7–8
- Latest edition
-
I. Mina 320, pl. XVI.2
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.2: Family relation: daughter of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.2:
- gender: female
- family: daughter - Person
- 602830: Petrosinta
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 7022
- Attestation
- ⲫⲓⲗⲟ ⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲟⲩ ⲩ︦ⲥ︦ [ⲙ]ⲁⲣⲓⲁⲛⲧⲁ
- Translation
- Philo, deacon, son of Marianta
- Description
- expression of mother-child relation in Greek with the use of the noun ⲩⲓⲟⲥ, 'son'
- Text
- 451
- Provenance
- Tamit
- Date
- 1200–1499
- Language
- Greek
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- Column
- Line
- 1–2
- Latest edition
-
van Gerven Oei – Tsakos 2017a, pp. 269–270
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.5: Family relation: mother of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.5:
- gender: female
- family: mother - Person
- 602832: Marianta
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 7023
- Attestation
- ⲁ̇ⲛⲛⲁ̇ ⲧ[ϣ]ⲉⲉⲣⲉ ⲙⲙⲁ̇ⲣⲓⲁⲙⲡⲉ
- Translation
- Anna daughter of Mariampe
- Description
- expression of parent-daughter relation in Coptic with the use of the noun ϣⲉⲉⲣⲉ, 'daughter'
- Text
- 525
- Provenance
- Qasr Ibrim – Faras region
- Date
- 15 November 934
- Language
- Coptic
- Linguistic context
- Coptic
- Side/page
- Column
- Line
- 7
- Latest edition
-
Richter 2013, pp. 152–3 (no. 69), pl. 39
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.2: Family relation: daughter of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.2:
- gender: female
- family: daughter - Person
- 602834: Anna
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 7024
- Attestation
- ⲁ̇ⲛⲛⲁ̇ ⲧ[ϣ]ⲉⲉⲣⲉ ⲙⲙⲁ̇ⲣⲓⲁⲙⲡⲉ
- Translation
- Anna daughter of Mariampe
- Description
- expression of parent-daughter relation in Coptic with the use of the noun ϣⲉⲉⲣⲉ, 'daughter'
- Text
- 525
- Provenance
- Qasr Ibrim – Faras region
- Date
- 15 November 934
- Language
- Coptic
- Linguistic context
- Coptic
- Side/page
- Column
- Line
- 7
- Latest edition
-
Richter 2013, pp. 152–3 (no. 69), pl. 39
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.3: Family relation: parent of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.3:
- family: parent - Person
- 602835: Mariampe
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 7025
- Attestation
- ⲡⲉⲧⲣⲟⲛⲏ ⲧϣⲉⲉⲣⲉ ⲕⲉⲧϯⲱⲧⲏ
- Translation
- Petroni daughter of Kettioti
- Description
- expression of parent-daughter relation in Coptic with the use of the noun ϣⲉⲉⲣⲉ, 'daughter'
- Text
- 535
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- 1009–1106
- Language
- Coptic
- Linguistic context
- Coptic
- Side/page
- Column
- Line
- 5–7
- Latest edition
-
Richter 2013, pp. 140–1 (no. 64), pl. 34
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.3: Family relation: parent of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.3:
- family: parent - Person
- 602836: Kettioti
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 7026
- Attestation
- ⲙⲁⲣⲓ· ⳟⲟⲛⲛⲉⲛⲁ ⲉⲓⲛⲛ̄
- Translation
- Mari being queen mother
- Description
- indirect expression of mother-child relation
- Text
- 582
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- probably 1155–circa 1180
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 7
- Latest edition
-
P. QI 3 34 (i)
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.5: Family relation: mother of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.5:
- gender: female
- family: mother - Person
- 601336: Maria Iesousikol
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 7027
- Attestation
- ⲧⲣⲓ̈ⲇⲉ ⲉⲛⲟ ⲁⲛⲛⲓ ⳟⲁⲉⲗⲇⲉⲕⲉⲗⲗⲟ
- Translation
- Tri and Eno, my son
- Description
- expression of parent-son relation in Old Nubian with the use of the noun ⳟⲁⲗ, 'son'
- Text
- 589
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- probably 1155–circa 1180
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 7
- Latest edition
-
P. QI 3 31
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.3: Family relation: parent of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.3:
- family: parent - Person
- 602849: Tri
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 7028
- Attestation
- ⲭⲁⲏⲗ ⲩ⸌ⲟ⸍ ⲙ̣ ̣ ̣ⲕⲟⲩ⸌ⲧ⸍
- Translation
- Chael son od M..kouda
- Description
- expression of parent-son relation in Greek with the use of the noun ⲩⲓⲟⲥ, 'son'
- Text
- 631
- Provenance
- unknown
- Date
- 800–899
- Language
- Greek/Coptic
- Linguistic context
- Coptic
- Side/page
- 2
- Column
- Line
- 7
- Latest edition
-
P. Lond. Copt. 450, pp. 214–15
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.1: Family relation: son of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.1:
- gender: male
- family: son - Person
- 602862: Chael
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
- Attestation
- ⲭⲁⲏⲗ ⲩ⸌ⲟ⸍ ⲙ̣ ̣ ̣ⲕⲟⲩ⸌ⲧ⸍
- Translation
- Chael son od M..kouda
- Description
- expression of parent-son relation in Greek with the use of the noun ⲩⲓⲟⲥ, 'son'
- Text
- 631
- Provenance
- unknown
- Date
- 800–899
- Language
- Greek/Coptic
- Linguistic context
- Coptic
- Side/page
- 2
- Column
- Line
- 7
- Latest edition
-
P. Lond. Copt. 450, pp. 214–15
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.3: Family relation: parent of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.3:
- family: parent - Person
- 602863: M..kouda
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
