IM References
OR
detailed search
Results 5065 - 5076 of 8544 for the current search criteria
- Attestation
- ⲡⲁⲡⲁⲥⲗ̄
- Translation
- bishop
- Description
- Old Nubian term designating the head of a dioecese
- Text
- 999
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- probably 1100–1199
- Language
- Greek/Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- 1
- Column
- Line
- 3
- Latest edition
-
P. QI 3, pp. vii–viii (preliminary transcription)
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.28: Function: ecclesiastic, high
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.28:
- gender: male
- religion: Christian
- social status: elite
- social function: ecclesiastic - Person
- 601863: Mariane
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 5219
- Attestation
- ⲥⲗ̄ⲙⲛ̄ ⲡⲁⲡⲁⲥ
- Translation
- bishop of Silmi (= Ibrim)
- Description
- Old Nubian term designating the head of the dioecese of Ibrim
- Text
- 1000
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- 1150–1199
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 3
- Latest edition
-
P. QI 3 38 Appendix (photo at http://www.medievalnubia.info/dev/images/PQI3-38-42-49.jpg)
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.28: Function: ecclesiastic, high
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.28:
- gender: male
- religion: Christian
- social status: elite
- social function: ecclesiastic - Person
- 600544: Mena
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 5220
- Attestation
- ⲭⲉⲓⲁ̄⸌ⲕ⸍
- Translation
- choiakishshil
- Description
- Old Nubian term probably serving as an honorific title borne by prominent members of Nubian society, but its meaning is unknown; attested only for men (see Ruffini 2012a, pp. 50–56)
- Text
- 1000
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- 1150–1199
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 3
- Latest edition
-
P. QI 3 38 Appendix (photo at http://www.medievalnubia.info/dev/images/PQI3-38-42-49.jpg)
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 3: Title of address
- Identity marker variant
- IMVar 3.6: Title: unidentified, male, high (?)
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 3.6:
- gender: male
- social status: elite? - Person
- 601866: Tidawa
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 5221
- Attestation
- ⲟⲩⲣⲁⲛ
- Translation
- chief
- Description
- Old Nubian term 'chief' designating a low-ranking civil function of local (or tribal?) administration
- Text
- 1000
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- 1150–1199
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 4
- Latest edition
-
P. QI 3 38 Appendix (photo at http://www.medievalnubia.info/dev/images/PQI3-38-42-49.jpg)
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.19: Function: civil, low-ranking, local
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.19:
- gender: male
- social function: civil officer - Person
- 601867: Teita
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 5222
- Attestation
- ⲥⲟⲣ⸌ⲧ⸍
- Translation
- priest / sorto
- Description
- Old Nubian term designating priest
- Text
- 1034
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- 1190–1199
- Language
- Greek/Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 3
- Latest edition
-
P. QI 3 50
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.29: Function: ecclesiastic, mid-ranking
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.29:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic - Person
- 602607: Isou
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 5223
- Attestation
- ⲡ︦ⲣ̣︦
- Translation
- priest
- Description
- Greek term designating priest
- Text
- 1376
- Provenance
- Nag' el-Sheima
- Date
- 700–1099
- Language
- Greek/Coptic
- Linguistic context
- Coptic
- Side/page
- Column
- Line
- 6
- Latest edition
-
SB Kopt. 2 1083
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.29: Function: ecclesiastic, mid-ranking
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.29:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic - Person
- 601887: Markos
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 5224
- Attestation
- ⲡⲁⲭⲱⲣⲁⲥ ⲓ︦ⲥ̣︦ ⲇⲓⲁⲕⲟⲛ
- Translation
- deacon of Church of Jesus at Pachoras (= Faras)
- Description
- Greek term designating a low-ranking ecclesiastic function, here referrign to a woman
- Text
- 1587
- Provenance
- Faras
- Date
- 1200–1399
- Language
- Greek
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- Column
- Line
- 3–4
- Latest edition
-
Ochała 2023
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.31: Function: ecclesiastic, lower, female
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.31:
- gender: female
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic - Person
- 110497: Iesousanya
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 5225
- Attestation
- ⲁ̇ⲙⲛ̄ ⲧⲟⲧ
- Translation
- tot of Ami
- Description
- Old Nubian term 'tot' designating a low-ranking civil function of local administration; probably synonymous with 'thegna', 'ngal', and 'gonos' (see Łajtar 2009b, p. 102)
- Text
- 1702
- Provenance
- Abd el-Qadir
- Date
- 1200–1399
- Language
- Greek/Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 3
- Latest edition
-
Łajtar 2009b, pp. 103–106
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.19: Function: civil, low-ranking, local
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.19:
- gender: male
- social function: civil officer - Person
- 601891: Dolo( )
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 5226
- Attestation
- ⲇ̣̄⸌ⲱ̣⸍ [ⲡⲁ]ⲭ̣̄
- Translation
- domestikos of Pachoras (= Faras)
- Description
- Greek term designating 'domestikos of Faras', a high-profile civil official in the northern part of Makuria
- Text
- 1708
- Provenance
- Abd el-Qadir
- Date
- 1270–1279
- Language
- Greek
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- Column
- Line
- 4–5
- Latest edition
-
Jakobielski 2013, pp. 332–335, figs. 4–5
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.8: Function: civil, high-ranking, local
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.8:
- gender: male
- social status: elite
- social function: civil officer - Person
- 601892: Marikouda
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 5227
- Attestation
- ⳦
- Translation
- priest
- Description
- Greek term designating priest
- Text
- 1790
- Provenance
- Faras
- Date
- 29 August 953–28 August 954
- Language
- Greek
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- Column
- Line
- 3
- Latest edition
-
I. Faras Greek 30b, fig. 32
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.29: Function: ecclesiastic, mid-ranking
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.29:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic - Person
- 600337: Iesou
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 5228
- Attestation
- ⳦
- Translation
- priest
- Description
- Greek term designating priest
- Text
- 1833
- Provenance
- Faras
- Date
- 900–999
- Language
- Greek
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- Column
- Line
- 3
- Latest edition
-
Jakobielski 1974, p. 302 (no. 39; labelled G 72l.2/3) + fig.
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.29: Function: ecclesiastic, mid-ranking
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.29:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic - Person
- 601894: Ioannou
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
- Attestation
- ⲇⲓⲁⲕⲟ : ⲙⲁⲣⲓⲁ : ⲡⲁⲭⲱⲣⲁⲥ
- Translation
- deacon of Church of Mary at Pachoras (= Faras)
- Description
- Greek term designating a low-ranking ecclesiastic function
- Text
- 1857
- Provenance
- Faras
- Date
- 1000–1025
- Language
- Greek/Coptic
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- Column
- Line
- 3
- Latest edition
-
Jakobielski et alii 2017, p. 257, figs. on p. 256 (no. 72)
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.30: Function: ecclesiastic, lower
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.30:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic - Person
- 110504: Staurosinkouda
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
