IM References
OR
detailed search
Results 5401 - 5412 of 8544 for the current search criteria
- Attestation
- ⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ
- Translation
- bishop
- Description
- Greek term designating the head of a dioecese
- Text
- 2258
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- probably 550–699
- Language
- unidentified
- Linguistic context
- unidentified
- Side/page
- Column
- Line
- 7
- Latest edition
-
unpublished; mentioned in Meltzer 1982, p. 84 (no. 1), pl. 92.1; photo available at http://www.britishmuseum.org/research/collection_online/collection_object_details/collection_image_gallery.aspx?assetId=347302001&objectId=152099&partId=1
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.28: Function: ecclesiastic, high
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.28:
- gender: male
- religion: Christian
- social status: elite
- social function: ecclesiastic - Person
- 602936: Longinos
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 5570
- Attestation
- ⲡⲉⲕⲍⲁⲣⲭⲟⲥ
- Translation
- exarch
- Description
- Old Nubian term designating 'exarch', a mid-ranking administrative official
- Text
- 384
- Provenance
- Sakinya
- Date
- 700–999
- Language
- Coptic
- Linguistic context
- Coptic
- Side/page
- Column
- Line
- 8
- Latest edition
-
I. Mina 305
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.11: Function: civil, mid-ranking
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.11:
- gender: male
- social function: civil officer - Person
- 602943: Noudre
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 5571
- Attestation
- ⲁⲃⲃⲁ
- Translation
- abba
- Description
- Aramaic word meaning 'father' used commonly in the Christian milieau as an honorific title for monastics; assigned also to bishops
- Text
- 530
- Provenance
- Biga
- Date
- 550–799
- Language
- Greek
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- Column
- Line
- 7
- Latest edition
-
Łajtar – Ochała 2023, pp. 59–62 (no. 1), fig. 1
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 3: Title of address
- Identity marker variant
- IMVar 3.2: Title: monastic, male
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 3.2:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: monastic - Person
- 602946: Isak
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 5572
- Attestation
- ⲥⲟⲩ̣ⲛⲧⲟⲩⲉ ⲇⲁⲩⲉⲓⲣ
- Translation
- great scribe / sountoue dauir
- Description
- Old Nubian term designating 'great scribe', a high-profile official of central Makurian administration
- Text
- 642
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- circa 1330–circa 1339
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 8
- Latest edition
-
P. QI 4 66, fig. 4
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.7: Function: civil, high-ranking, central
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.7:
- gender: male
- social status: elite
- social function: civil officer - Person
- 602447: Uegar
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 5573
- Attestation
- ⲉⲭⲱ ⲣⲁⲫⲁ[ⲏ]ⲗ ⲧⲁⲙⲧⲏ
- Translation
- having Church of Raphael at Tamit
- Description
- Greek expression referring to the fact of being a funder and/or patron of an ecclesiastic building (see Łajtar – van der Vliet 1998)
- Text
- 672
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- 13 May 1051 or 12 June 1051
- Language
- Greek
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- Column
- Line
- 8
- Latest edition
-
I. QI 57, fig. on p. 203
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 4: Epithet
- Identity marker variant
- IMVar 4.11: Epithet: patronage, Christian
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 4.11:
- religion: Christian
- social status: wealthy - Person
- 601682: Marianta Asta
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 5574
- Attestation
- ⲡⲉⲡⲣⲉⲥ ⲙⲡϩⲁⲅⲓⲟⲥ ⲅⲉⲱⲣⲅⲓⲟⲥ
- Translation
- priest of Church of Saint Georgios
- Description
- Greek term designating priest
- Text
- 854
- Provenance
- Faras
- Date
- 900–1099
- Language
- Coptic
- Linguistic context
- Coptic
- Side/page
- Column
- Line
- 10
- Latest edition
-
I. Khartoum Copt. 6, pl. 5
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.29: Function: ecclesiastic, mid-ranking
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.29:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic - Person
- 602952: Philotheos
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 5575
- Attestation
- ⲭⲁⲣ⸌ⲧ⸍
- Translation
- chartoularios
- Description
- Greek term designating 'chartoularios', a mid-ranking administrative official
- Text
- 1090
- Provenance
- Tamit
- Date
- 1200–1399
- Language
- Greek
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- Column
- Line
- 8
- Latest edition
-
Donadoni 1967, pp. 71–2 (no. 32)
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.11: Function: civil, mid-ranking
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.11:
- gender: male
- social function: civil officer - Person
- 602954: Ouna
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 5576
- Attestation
- ⲥ[ⲁ]ⲙⲁⲧ̣[ⲁ]
- Translation
- domestikos / samet
- Description
- Old Nubian noun designating 'domestikos', a high-profile civil official in Makuria
- Text
- 2827
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- probably 1200–1299
- Language
- Greek/Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 7
- Latest edition
-
P. QI 4 84 (partial transcription and translation), fig. 26
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.4: Function: civil, high-ranking
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.4:
- gender: male
- social status: elite
- social function: civil officer - Person
- 602955: ---inngal
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 5577
- Attestation
- ⳦
- Translation
- priest
- Description
- Greek term designating priest
- Text
- 74
- Provenance
- Dongola
- Date
- 14 April 797
- Language
- Greek
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- Column
- Line
- 7
- Latest edition
-
I. Warsaw 110, pl. 110
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.29: Function: ecclesiastic, mid-ranking
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.29:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic - Person
- 162854: Stephanos Inyitta
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 5578
- Attestation
- ⲕⲟⲙⲁⲧⲓ ⲉⲭⲱⲛ
- Translation
- having Church of Komati
- Description
- Greek expression referring to the fact of being a funder and/or patron of an ecclesiastic building (see Łajtar – van der Vliet 1998)
- Text
- 1423
- Provenance
- Sheikh Arab Hag
- Date
- 700–1299
- Language
- Greek
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- Column
- Line
- 19
- Latest edition
-
I. Nubia Tibiletti Bruno 2
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 4: Epithet
- Identity marker variant
- IMVar 4.11: Epithet: patronage, Christian
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 4.11:
- religion: Christian
- social status: wealthy - Person
- 162555: Angelosko
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 5579
- Attestation
- ⳦
- Translation
- priest
- Description
- Greek term designating priest
- Text
- 83
- Provenance
- Meinarti (?)
- Date
- 27 November 1181
- Language
- Greek
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- Column
- Line
- 7
- Latest edition
-
I. Louvre Greek 115, pl. 67
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.29: Function: ecclesiastic, mid-ranking
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.29:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic - Person
- 107535: Papasa
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
- Attestation
- ⳦
- Translation
- priest
- Description
- Greek term designating priest
- Text
- 91
- Provenance
- unknown
- Date
- 27 December 1156
- Language
- Greek
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- Column
- Line
- 7
- Latest edition
-
I. Nubia Tibiletti Bruno 9
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.29: Function: ecclesiastic, mid-ranking
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.29:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic - Person
- 395545: Marianos
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
