IM References

OR

detailed search

IM Reference id

Attestation

Ghost attestation

IM Variant id

IM Variant

Name variant id

Name variant

Name id

Name

Identities

Person id

Person

Text id

Text provenance

Text region

Date

Text type

Text language

IMRef linguistic context

clear

Results 6265 - 6276 of 8544 for the current search criteria

Pages

1
...
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
...
712

IM Reference 6467

Stable url

Attestation: ⲓ̄ⲥ︦ ⲇⲓⲁ⸌ⲕ⸍
Translation: deacon of Church at Pani
Description: Greek term designating a low-ranking ecclesiastic function
Text: 3479
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 266, fig. on p. 231, figs. 34, 105 (beginning), 106
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.30: Function: ecclesiastic, lower
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.30:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic
Person: 603893: Gerosk( )
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 6469

Stable url

Attestation: ⲓ︦ⲥ︦
Translation: of Church of Jesus
Description: the name of a church accompanying the name of a person, most probably denoting a kind of institutional attachment to this church, but its nature unknown
Text: 3964
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Greek/Old Nubian
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 788, fig. on p. 481, figs. 71, 134
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.33: Function: ecclesiastic, unidentified
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.33:
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic
Person: 604182: Marinnoukout
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 6470

Stable url

Attestation: ⲡⲁⲗ̣ⲓⲙⲟⲛⲁⲗ̣ⲗⲟ
Translation: Palimonal
Description: Nubian name probably meaning 'the one who is reluctant to come out'; attested only once, unmarked for gender
Text: 640
Provenance: Qasr Ibrim
Date: after 1280–before 1295
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 16
Latest edition: P. QI 4 65, fig. 3
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.
Reading of the name corrected in NOM 5, no. 1.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 604359: Palimonal
Role: witness
Name: 202999: Palimonal
Name variant: 303255: ⲡⲁⲗⲓⲙⲟⲛⲁⲗ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 6471

Stable url

Attestation: ⲕⲓⲥⲥⲉ̣ⳟⲁ
Translation: Kissenga
Description: Nubian name deriving from ⲕⲓⲥⲥⲉ-, 'church'; attested 4 times, once probably for a man
Text: 4139
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 968, fig. on p. 566
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.132: Name: local (Nubian), Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.132:
- religion: Christian
- ethnic regional: Nubian
Person: 604361: Kissenga
Role: author
Name: 202807: Kissenga
Name variant: 302996: ⲕⲓⲥⲥⲉⳟⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 6472

Stable url

Attestation: ⲓ̣ⲥ̣ ⲙ̣ⲉ̣⸌ⲅ̣⸍
Translation: of Great Church of Jesus
Description: the name of a church accompanying the name of a person, most probably denoting a kind of institutional attachment to this church, but its nature unknown
Text: 3286
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: 2
Latest edition: I. Banganarti 2 62, fig. on p. 130, fig. 89
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.33: Function: ecclesiastic, unidentified
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.33:
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic
Person: 603786: Adojiri
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 6473

Stable url

Attestation: ⲕⲁⲗⲁⲙ ⲓⲧⲣⲓⲥⲙⲉⲅⲁ
Translation: thrice-great kalam
Description: probably ecclesiastic function, but the meaning unknown (see I. Banganarti 2, comm. to no. 263)
Text: 3476
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 3–4
Latest edition: I. Banganarti 2 263, fig. on p. 231, figs. 34, 105
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.33: Function: ecclesiastic, unidentified
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.33:
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic
Person: 603891: Gian
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 6474

Stable url

Attestation: ⲕⲁⲗⲁⲙ ⲧⲣⲓⲥⲓ
Translation: thrice-great kalam
Description: probably ecclesiastic function, but the meaning unknown (see I. Banganarti 2, comm. to no. 263)
Text: 3514
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 2–3
Latest edition: I. Banganarti 2 304, fig. on p. 253, fig. 36
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.33: Function: ecclesiastic, unidentified
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.33:
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic
Person: 603919: Giinpis
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 6475

Stable url

Attestation: ⲭⲁⲏⲗ
Translation: Chael / Chaēl
Description: Hebrew male name, hypocoristic of the name of Archangel Michael
Text: 3520
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 2–3
Latest edition: I. Banganarti 2 311, fig. on p. 256, fig. 37
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.70: Name: foreign (Hebrew), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.70:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 604362: Chael
Role: author
Name: 12862: Chael
Name variant: 55627: ⲭⲁⲏⲗ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 6476

Stable url

Attestation: ⲗⲁⲧⲣⲉⲩ⸌ⲧ⸍
Translation: worshipper
Description: Greek term perhaⲡs designating an ecclesiastic title synonymous to 'deacon' (see I. Banganarti 2, comm. to no. 363)
Text: 3565
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: 3
Latest edition: I. Banganarti 2 363, fig. on p. 282, figs. 38, 109
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.34: Function: ecclesiastic (?), unidentified
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.34:
- religion: Christian?
- social function: ecclesiastic?
Person: 603946: Dianoukout
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 6478

Stable url

Attestation: ⲓⲥⲛⲟⲩ⸌ⲕ⸍
Translation: Iesousnoukout / Isnouk( )
Description: southern Semito-Nubian (Makurian) name meaning 'servant of Jesus'; attested 14 times, for 10 persons (4 men, 6 unmarked for gender), but the names with the element -kouda/-noukout appear to be exclusively male
Text: 3674
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 3
Latest edition: I. Banganarti 2 476, fig. on p. 340, figs. 43, 113
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.168: Name: local (Semito-Nubian: Makurian), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.168:
- gender: male
- religion: Christian
- ethnic regional: Nubian: Makurian
Person: 600657: Iesousnoukout
Role: author
Name: 202673: Iesousnoukout
Name variant: 302783: ⲓ̄ⲥ︦ⲛⲟⲩ⸌ⲕ⸍
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 6479

Stable url

Attestation: ⲓ︦ⲥ︦ ⲙⲉ⸌ⲅ⸍
Translation: of Great Church of Jesus
Description: the name of a church accompanying the name of a person, most probably denoting a kind of institutional attachment to this church, but its nature unknown
Text: 3674
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 3
Latest edition: I. Banganarti 2 476, fig. on p. 340, figs. 43, 113
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.33: Function: ecclesiastic, unidentified
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.33:
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic
Person: 600657: Iesousnoukout
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 6480

Stable url

Attestation: ⲅⲉⲣⲛⲉⲛ
Translation: Gernen
Description: unidentified name; attested only once
Text: 3688
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 2
Latest edition: I. Banganarti 2 491, fig. on p. 344, figs. 44, 115
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.
Łajtar in I. Banganarti 2 transcribes ⲙⲁⲣⲕⲟⲩⲇⲁ̣ ⲅⲉⲣⲛⲉⲛⲅⲓ ⲉ̣ⲛ︥ⲡⲏⲥ and translates it as a double name 'Markouda Gernengi Einpês'. However, taking into account seven other occurrences of the name ⲅⲓⲉⲛ̄ⲡⲏⲥ, 'Giinpis', in Banganarti, a different word division should most probably be accepted, namely ⲙⲁⲣⲕⲟⲩⲇⲁ̣ ⲅⲉⲣⲛⲉⲛⲅⲓ ⲉ̣ⲛ︥ⲡⲏⲥ, 'Markouda Gernen Giinpis'.
ⲅⲉⲣⲛⲉⲛ ⲅⲓⲉⲛ̄ⲡⲏⲥ are probably the names of the father and grandfather of Markouda.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.173: Name: unidentified
Second identity marker variant
Identities revealed
Person: 604363: Gernen
Role: in filiation
Name: 202821: Gernen
Name variant: 303018: ⲅⲉⲣⲛⲉⲛ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image