IM References
OR
detailed search
Results 7177 - 7188 of 8544 for the current search criteria
- Attestation
- ⲧⲟⲩⲛⲟⲩⲕⲟⲩⲧ ⲣⲁⲫⲁⲏⲗ ⲥⲟⲡⲛ̄
- Translation
- Tounoukout, of the Church of Raphael, (son of?) Sopi
- Description
- expression of parent-son relation in Old Nubian with the possible omission of the word indicating filiation
- Text
- 3698
- Provenance
- Banganarti
- Date
- 1200–1399
- Language
- Greek/Old Nubian
- Linguistic context
- Greek/Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 1
- Latest edition
-
I. Banganarti 2 501, fig. on p. 351, fig. 45
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.1: Family relation: son of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.1:
- gender: male
- family: son - Person
- 604028: Tounoukout
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 7425
- Attestation
- ⲧⲟⲩⲛⲟⲩⲕⲟⲩⲧ ⲣⲁⲫⲁⲏⲗ ⲥⲟⲡⲛ̄
- Translation
- Tounoukout, of the Church of Raphael, (son of?) Sopi
- Description
- probably asyndetic expression of parent-son relation
- Text
- 3698
- Provenance
- Banganarti
- Date
- 1200–1399
- Language
- Greek/Old Nubian
- Linguistic context
- Greek/Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 1
- Latest edition
-
I. Banganarti 2 501, fig. on p. 351, fig. 45
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.3: Family relation: parent of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.3:
- family: parent - Person
- 604029: Sopi
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 7426
- Attestation
- ϣⲁⲇ̣ⲁ̣ⲩ ⲁⲡⲁⲧⲉ ⲑⲉⲅⲛⲁ
- Translation
- Shadau thegna/son (?) of Apate
- Description
- expression of parent-son relation in Greek with the use of the noun ⲑⲉⲅⲛⲁ, 'child', in typically Old Nubian rectum-regens order
- Text
- 3745
- Provenance
- Banganarti
- Date
- 1200–1399
- Language
- Greek
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- Column
- Line
- 1
- Latest edition
-
I. Banganarti 2 549, fig. on p. 370, figs. 51, 118
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.1: Family relation: son of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.1:
- gender: male
- family: son - Person
- 603778: Shadau
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 7427
- Attestation
- ⲣⲟⳝ [ ̣ ̣ ̣] ⲧⲟⲧ
- Translation
- Roj tot/son (?) of ...
- Description
- perhaps expression of parent-son relation in Old Nubian with the use of the noun ⲧⲟⲧ, 'child'
- Text
- 3768
- Provenance
- Banganarti
- Date
- 1200–1399
- Language
- Greek/Old Nubian
- Linguistic context
- Greek/Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 1–2
- Latest edition
-
I. Banganarti 2 575, fig. on p. 381, figs. 51, 119
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.1: Family relation: son of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.1:
- gender: male
- family: son - Person
- 604062: Roj
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 7428
- Attestation
- ⲙ̣ⲁⲥⲗ̄ ⲧⲟⲧ
- Translation
- son of Masil / Masil the tot
- Description
- perhaps expression of parent-son relation in Old Nubian with the use of the noun ⲧⲟⲧ, 'child'
- Text
- 3776
- Provenance
- Banganarti
- Date
- 1200–1399
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 1
- Latest edition
-
I. Banganarti 2 583, fig. on p. 386, fig. 53
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.1: Family relation: son of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.1:
- gender: male
- family: son - Person
- 604065: Masil
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 7429
- Attestation
- ϣⲟⲩⲇⲇⲓⳟⲁ ⲟⲩⲅⲏⲣⲣⲓ ⲡ̣ⲉⲁⲡⲓ ⲧⲟⲧⲏ
- Translation
- Shouddinga tot/son (?) of Ougirri Peapi
- Description
- perhaps expression of parent-son relation in Old Nubian with the use of the noun ⲧⲟⲧ, 'child'
- Text
- 3809
- Provenance
- Banganarti
- Date
- 1200–1399
- Language
- Greek/Old Nubian
- Linguistic context
- Greek/Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 1–2
- Latest edition
-
I. Banganarti 2 617, figs. 54, 121
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.1: Family relation: son of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.1:
- gender: male
- family: son - Person
- 604086: Shouddinga
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 7430
- Attestation
- ϣⲟⲩⲇⲇⲓⳟⲁ ⲟⲩⲅⲏⲣⲣⲓ ⲡ̣ⲉⲁⲡⲓ ⲧⲟⲧⲏ
- Translation
- Shouddinga tot/son (?) of Ougirri Peapi
- Description
- perhaps expression of parent-son relation in Old Nubian with the use of the noun ⲧⲟⲧ, 'child'
- Text
- 3809
- Provenance
- Banganarti
- Date
- 1200–1399
- Language
- Greek/Old Nubian
- Linguistic context
- Greek/Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 1–2
- Latest edition
-
I. Banganarti 2 617, figs. 54, 121
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.3: Family relation: parent of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.3:
- family: parent - Person
- 604087: Ougirri Peapi
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 7431
- Attestation
- ⲏⳝⲏⲛⲏ ⲡⲛ̄ⲛⲉ ⲑⲉⲅⲛⲁ̇
- Translation
- Ijini thegna/son (?) of Pinne
- Description
- expression of parent-son relation in Greek with the use of the noun ⲑⲉⲅⲛⲁ, 'child', in typically Old Nubian rectum-regens order
- Text
- 3810
- Provenance
- Banganarti
- Date
- 1200–1399
- Language
- Greek/Old Nubian
- Linguistic context
- Greek/Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 1
- Latest edition
-
I. Banganarti 2 618, figs. 54, 121
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.1: Family relation: son of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.1:
- gender: male
- family: son - Person
- 604088: Ijini
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 7432
- Attestation
- ⲏⳝⲏⲛⲏ ⲡⲛ̄ⲛⲉ ⲑⲉⲅⲛⲁ̇
- Translation
- Ijini thegna/son (?) of Pinne
- Description
- expression of parent-son relation in Greek with the use of the noun ⲑⲉⲅⲛⲁ, 'child', in typically Old Nubian rectum-regens order
- Text
- 3810
- Provenance
- Banganarti
- Date
- 1200–1399
- Language
- Greek/Old Nubian
- Linguistic context
- Greek/Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 1
- Latest edition
-
I. Banganarti 2 618, figs. 54, 121
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.3: Family relation: parent of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.3:
- family: parent - Person
- 604089: Pinne
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 7433
- Attestation
- ⲇⲁⲇ ⲉⲕⲝⲏ ⲃⲁⲥⲓⲗⲉⲓⲟⲥ ⲑⲉⲅⲛⲁ̇
- Translation
- Dauid --- son of Basileios
- Description
- expression of father-child relation in Greek with the use of the noun ⲑⲉⲅⲛⲁ, 'child', in typically Old Nubian rectum-regens order
- Text
- 3813
- Provenance
- Banganarti
- Date
- 1200–1399
- Language
- Greek
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- Column
- Line
- 3
- Latest edition
-
I. Banganarti 2 621, figs. 54, 121
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.4: Family relation: father of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.4:
- gender: male
- family: father - Person
- 604091: Basilios
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 7434
- Attestation
- ⲁ̇ⲣⲓⲥ ⲕⲟⲩⲥⲥⲁⲛ ⲑⲉⲅⲛⲁ
- Translation
- Aris thegna/son (?) of Koussan
- Description
- expression of parent-son relation in Greek with the use of the noun ⲑⲉⲅⲛⲁ, 'child', in typically Old Nubian rectum-regens order
- Text
- 3830
- Provenance
- Banganarti
- Date
- 1200–1399
- Language
- Greek
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- Column
- Line
- 2
- Latest edition
-
I. Banganarti 2 638, figs. 55, 122
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.1: Family relation: son of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.1:
- gender: male
- family: son - Person
- 604097: Aris
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
- Attestation
- ⲁ̇ⲣⲓⲥ ⲕⲟⲩⲥⲥⲁⲛ ⲑⲉⲅⲛⲁ
- Translation
- Aris thegna/son (?) of Koussan
- Description
- perhaps perhaps expression of parent-son relation in Greek with the use of the noun ⲑⲉⲅⲛⲁ, 'child', in typically Old Nubian rectum-regens order
- Text
- 3830
- Provenance
- Banganarti
- Date
- 1200–1399
- Language
- Greek
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- Column
- Line
- 2
- Latest edition
-
I. Banganarti 2 638, figs. 55, 122
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.3: Family relation: parent of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.3:
- family: parent - Person
- 604098: Koussan
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
